主題
【翻譯】新的一年從收壓歲錢開始
吹雪翻譯 / 祭絲觀星中
|
2018-01-01 21:01:51
|
巴幣
756
|
人氣
12560
提督からお年玉を貰う最上型姉妹
作者 : ひなたみず（id=358175）
Pixiv：illust_id=66577432
翻譯：Nagi醬 / 嵌字：安久
＊在日本，贈與金額高於110萬日圓需要課贈與稅
今年的鈴谷一如往常
創作回應
東艦共榮
超過110萬啊XD
是把一整年的都買下來嗎(被踹wwww
2018-01-01 21:04:36
零弦
壓歲錢高到要課稅?
...喔是鈴谷啊 那不意外(遠目
2018-01-01 21:05:24
暴風
怎麼一年比一年多阿XDDD
2018-01-01 21:06:49
台灣獨立
整年先約下來了
2018-01-01 21:07:31
十時時雨
把鈴谷買下來(X
2018-01-01 21:07:35
杜洛斯
是要一整年%了個爽是吧!
2018-01-01 21:08:14
主教仔
這漲得也太多...
作者對鈴谷滿滿的愛（各種意味）
2018-01-01 21:08:25
八音
基本價3萬的話 大概36次(X
2018-01-01 21:15:47
彤(・∀・)
那其實是營業稅(x
2018-01-01 21:19:10
Kim(金)
整個包下來
2018-01-01 21:26:48
正在考慮要不要說話
３６次分到１２月，一個月才３次？
2018-01-01 21:29:18
微風殘月
眼神死的鈴谷好可愛
2018-01-01 21:34:56
諾亞.伊斯萊昂
看來鈴谷今年會過得很『充實』了
2018-01-01 21:45:41
Mao
高於110萬
不過我想絕對不只110
2018-01-01 22:04:13
o0風雲0o
陪提督幾次
2018-01-01 22:06:15
奏者
提督到底是多有錢!!!
2018-01-01 22:16:31
小柊(由良控)
從眼神死來看唯一可以確定不只110W
2018-01-01 22:52:32
虛無布道者
翻譯是Nagi醬！？ 原來之前那篇文章講的是這個意思哦…
2018-01-01 22:53:06
旻翎
鈴谷 好可愛˙ ˇ ˙
2018-01-01 22:57:31
MGHS8540
如果要給到日圓110萬(1100000)的話，等同於29萬3480(293480)
匯率：1新台幣＝3.74813日圓
要怎樣可以給到這麼多啊！？
還是說，自己不是有錢人家的小孩壓歲錢到不了這麼多呢.....TwT
還有，怎麼感覺每次鈴谷在看自己的壓歲錢，都是一副「眼神死」的感覺XD
2018-01-01 23:18:24
槍騎兵哈爾西
樓上快走，我來斷後！
2018-01-01 23:36:49
法米利恩
直接給現金不用繳稅吧?
2018-01-02 00:06:53
YM T
我也好想送鈴谷壓歲錢
2018-01-02 01:29:33
Yukari
包整年份的啊!? 那鈴谷妳知道該怎麼做了吧[e29]
2018-01-02 01:41:16
ドMの黑炎龍神
好壞啊!!!囧
2018-01-02 01:50:59
維克多．瓦爾特
這提督比我有錢 先哭哭
2018-01-02 08:24:28
超級善良
這是先付訂金呢
2018-01-02 21:56:23
多傑才旦
鈴谷居然用存折，我都好幾年沒見過這個東西了，印象裡日本好像一直沒推自己的，蘋果支付是異端
2018-01-03 02:23:10
破滅輪迴
原來是年費
2018-02-23 11:01:56
251
6562
