切換
舊版
前往
大廳
主題

韓劇隨感—第十七回

魚與熊掌 | 2017-12-20 16:24:41 | 巴幣 0 | 人氣 156

17.世上最美麗的離別 (2017年版) (tvN)
播出日期:2017年12月9
種類:週末連續劇(周六、周日各播放一集)
題材:家庭


《世上最美麗的離別》是盧熙京作家筆下的一本小說,後來分別在1996年及2011年分別改編成電視劇電影,1996年末播出時曾在韓國引起了極大迴響,使它只憑僅僅四集的迷你電視劇,就能於次年在韓國電視界最具影響力的頒獎禮—百想藝術大賞中奪得大賞作品賞兩項具份量的獎項(在1996年版飾演母親的羅文姬奶奶也因此奪得電視部門人氣獎)。由於百想的授獎對象是一年間所有電視台播出的電視劇或節目,大賞一獎更包括所有該年有參與製作的電視界(不僅限電視劇喔!)人物如演員、主導演和主編劇及作品本身。所以這部作品能夠在如此多對手之下仍能被選中,真的不能不佩服。

事隔超過二十年,這部劇再次被改編為電視劇了,同樣由盧編執筆,二十年前的她只有三十歲左右,現在人己步入中年,筆下的故事也必更成熟,對家庭及人生的理解亦更透徹。這部劇以癌症作為輔助元素,在二十一世紀來看是一個很狗血的題材,不過它是改編自20多年前的作品,以當時的情況來說並不老套,所以如果在這個角度來看,套用癌症也尚可接受。

在談論播出的劇情之前,不得不說這劇的選角真的很好,除了飾演奶奶的金英玉和飾演演鄭博士的孟床訓,其他演員都未曾參演原作。演母親金仁熙及演她丈夫的兩位演員元美京及劉東根都是在韓國70年代當紅的演員,而演姐組的崔智友就不用說了吧,韓流的代表人物之一,也非常非常擅長飾演這種讓人催淚的電視劇。至於珉豪和娜恩就是這部劇唯二生於90年後的年輕演員了,也為這部劇注入了一點青春的氣息。

來到劇情,正片未播之前,光從以下這個全劇演員圍讀劇本時的花絮就知道有多催淚了。
(沒有中文字幕)

首先我看之前已經知道結局如何,因盧編已經說過在小說中身患癌症的母親,在重新改編的版本中的結局跟以往的版本不會有甚麼大的差別,就是同樣會因癌症而離世,所以我看的時候心情滿沉重的,作為觀眾,擁有上帝視角的我們,明明知道這位母親已經患有絕症,命不久矣,但仍要看著她為那些不知情的家人們勞苦奔波,真的很心酸。不過只能那樣了,站在家人的角度來看是無可厚非,畢竟他們真的不知情,二來也應該習慣了。

第一集主要講述這位母親怎樣為家人付出自己,還有家人如何不重視自己,暫時沒有會令人感觸的地方。到了第二集,丈夫知道了實情,也因自己作出的錯誤和武斷的決定而內疚,之後亦隱瞞了實情,沒有向妻子如實相告。後來回家後看到其他家人對妻子的呼喝及冷待而不滿,大動肝火。此舉對於看在眼內的家人們還有作為當時人的妻子也感到詫異,因為這個老公,在平日根本不管閒事,更不會體會妻子在家中的付出,但這當然離不開一些個人原因了。之後除了患上老人癡呆症的奶奶之外,其他人也陸陸續續都知道了金仁熙患上了不治之症,這個令人難以置信的事實。而這兩集最難演就是爸爸這個角色了,本身的自卑感再加上妻子快將離,情感上有多複雜,要演出來就更困難了。

到第三、四集就主要是家人們如何陪伴媽媽渡過她最後的時光了。第三集結尾,癌細胞已經擴散至大部份器官,仁熙痛苦地倚靠在馬桶前邊吐血邊喊住丈夫,丈夫聽聞後立刻趕至,兩人相擁而泣,而仁熙也意識到自己真的命不久矣。後來兩弟也從睡夢中醒來,從睡房下來後目睹這個悲慘的況後也一起哭了。這是我印象最深刻的一幕,看的時候我是有點看不下去,不敢看怕會哭,這是全劇中一個爆發點,知情的家人們擁在一起,抑制住的情緒一下子就爆發了~~

結局當然...要自己看了XD 不過我想對仁熙自已還有家人們來說,這的確是一個美麗的離別吧,儘管會有不捨及不如意,也只是默默接受。

創作回應

更多創作