好久沒翻譯LNM了，雖然這篇是從Nosleep版轉到LNM版的，也許是真實性所致吧。我就以LNM角度來翻譯了。
照慣例貼一下LNM宗旨：「此版為專門分享鄉民們被跟蹤狂、瘋子，或是因人為的毛骨悚然遭遇。無虛構或超自然的故事。必須以真實的生活遭遇描述，好讓我們發現生活裡處處暗藏著可怕。故事必須是你自己個人、親朋好友的遭遇。」
我是Reddit的新手，剛發現此版，很高興終於能分享這個故事。
我知道事情就算說得再多也沒有辦法去驗證，但我所說的事是百分之百屬實。雖然我沒有足夠的能力去做足「證實」這點。
大約兩年前，我終於搬了新家，地點是位於澳大利亞的全新建築。我是唯一在此地區裡享有完整建設的人，也很高興終於能獲得久違的獨處時光。
在新居生活的前幾個星期還算正常，我經常在下午溜狗散步，到附近的房地產區漫遊。
周圍大部分的道路都已經完工，土地也都標示了出售，除此之外還沒有房子完全蓋好──除了我正對面的那棟。
那棟房子整體上看來都完成了，但沒有鋪設車道。我推測那裡大概還沒人住。
在離我家約幾百米外的左方，是片巨大山丘的領域。
我後來才發現那整片區域皆屬於議會財產，任何人都不許在那裡蓋房子，但基本上整座山丘皆無劃分區域。
無論出自什麼原因，委員會似乎不想讓人們待在那裡，因此山丘的整個區域被一道巨大的鏈環圍欄所包圍。
此地另一個值得注意的點還有位於幾里路程外，一棟擁有棚子的廢棄小農舍。
我對它一無所知，不過我很常跟我的狗去那裡散步。那裡給我的感覺和藹可親，使我能在一片遼闊的虛無之中展開探索。那裡的每處都很破舊，卻適合居住，非常有趣。
大約搬到新居一、兩個月後，我在早晨醒來時聽見小提琴的聲音。
它聽起來很遙遠，令我非常驚喜及陶醉。我樂在其中的想說大概是我對面的鄰居終於搬來了。能夠有人聊天讓我感到興奮。
我掀開窗簾偷瞄對面的房子，但那裡依然空空如也。我穿好衣服，但當我試圖去查看外面時，小提琴聲已經停止了。
大概都會發生在每周的每隔一天，小提琴會喚醒我，然後約四十五秒後消失。我當時忽略了它，只因我簡單的好奇心告訴自己應該能逮到更好的機會。
另一個早晨又聽見小提琴演奏的時候，我立馬跳下床，扔掉睡袍，奪門而出。
我在清晨的周遭尋覓著。遠遠的，山丘上有個正在演奏小提琴的人影。清晨時的暮光十分刺眼，但那個人從遠處看起來卻顯得非常高大。
他在演奏時還跳著類似華爾滋的步伐，隨著旋律慢慢地繞圈旋轉。
我把視線從那人身上移開，走去拿我的晨報。這簡單的舉動大概只花我十秒，小提琴的聲音就靜止了。
當我抬頭，我注意到那個人不再演奏或跳舞，但他現在靜止地佇立著，模樣正朝著我的方向看。
我們雙方都毫無動靜地呆立在原地，那感覺是如此的怪異。直到我的身體自主性的返回屋內。
自那天早晨過後，事情開始發生。
我在散步時注意到出售的土地附近有好幾道腳印；那並不是我的傑作，且我之前從沒見過。我猜想那大概是來自遠處其他住宅區的人們留下的。
好幾次沒被小提琴叫醒的時候，卻會聽見有人在清晨時經過我臥室的窗口，但我什麼也沒看見。
其他看似正常的東西，像是鏟子或耙子之類的工具則會散落在開發中的土地上，我想那些大概是建築工人留下的，但我從沒見過任何人。
我開始在工作中接到電話，卻在我想接起時又突然掛斷。我也不再散步到那棟廢棄的農舍，因為那次看見小提琴演奏者的經驗讓我有些驚愕。
一天晚上，我正準備睡覺。關掉客廳裡的電視後；又來了，小提琴微弱的演奏聲傳進我耳裡，但它聽起來更加沉悶、縝密。
寒意瞬間襲來，彷彿將我凍結。顧慮到那聲音是出現在午夜，而不是通常的早晨；我跑去前窗窺視，發現對面的房子有亮燈。
顯然光源是來自蠟燭，我看見光線在昏暗的空窗口周圍搖曳，音樂的旋律聽起來像是來自老唱機。但我盯了十分鐘之久，屋內卻從未有任何動靜。
我幾乎被嚇呆的離開窗邊，又過了五分鐘，音樂聲戛然而止。我再次窺視窗外，發現燭光熄滅了。
之後，待在房子裡總讓我坐立難安，因此我經常邀朋友閒晃直到深夜。但只要別人跟待在一塊，就什麼事也不會發生。
因為沒有證據，所以我從沒告訴我的朋友們。就算如此，我想他們大概也不當一回事，而我也只會變得更加惱羞成怒。
但沒什麼比得上接下來發生的事。
在我的住處，書桌就擺在小窗口旁邊，能透過柵欄來觀察周遭區域。
鋼鐵柵欄字面上的高度與房子相比大約六英尺高，因此我總是認為，那扇小窗不像大多數其他窗口，不需要用毯子或床單遮蓋，因為沒人能從外面看見我家屋內。
我通常在打電動時戴著耳機，關掉電燈。沒其他原因，我只是喜歡在黑暗中打電動。
有天晚上遊戲打到一半，我起身走進黑暗的廚房，從冰箱裡拿出啤酒。
我的耳機裡突然一片死寂。當我關上冰箱轉身面對書桌時，我看見窗外有兩道非常、非常微弱的燈光。
我甚至還沒反應過來，雙腳開始走回書桌前凝視那兩道小小的光球。直到我連鼻子都貼到玻璃上，我才意識到那兩個發亮的東西並不是燈。
是一雙眼睛。
那雙眼睛從柵欄上方瞪大凝視著我。
他們沒有眨。他們沒有動靜。我的身體在原地動彈不得，所能做的也只是盯回去。我的大腦依然解釋成那只是個活人，用我能想得到的恐怖方式死盯著我。
不知道發生了什麼事，我的腦袋像是齒輪卡住或者肌肉鬆脫；身體自然而然地倒塌。我跌在地板上，匆忙的躲在牆後遠離窗戶。
我能聽見我的心跳聲像鼓一樣激烈。我試圖讓自己平靜下來，但正當處於嚴重的現況，小提琴的演奏聲開始響起。
那該死的小提琴和那鬼祟的旋律照樣竄出。除了這次；它是直接在我的窗口演奏，比我之前聽到的更加響亮。
燈仍然關著，但我想起身去把電腦螢幕關掉，這樣就不會輕易的被對方監視，但我的身體似乎還沒準備好和大腦合作。
不僅是樂器聲異常響亮，它聽起來像是用沮喪來演奏：音符頻頻漏拍，弓弦嘶啞地尖叫。
它的旋律越來越快。就在這時，我在後院的狗狗傑布查覺到此聲，立刻鎖定這陌生的雜音低沉的一吠。
小提琴聲靜止了。房子終於恢復死寂，除了我的耳機悄悄地恢復運作。我依然僵在地毯上，直到傑布威脅的吠了第二聲，才聽見有人從窗戶外往我的後院走去。
外頭的第一個腳步聲重擊著地面，我立刻想去保護我的好夥伴。我的頭腦神經終於和四肢連接上，腎上腺素也湧進全身。我飛快地從地上離開，從打蠟過的木質地板滑到後門。
傑布就站在那裡，緊盯著後院。
我低下身子，安靜地開鎖，將門滑開。通常我這麼做，傑布都會知道他被允許進入家門。
但門打開時，牠沒有移動半吋，像是完全被固定在漆黑的後院。
一切都告訴我別到外面去，但我不想讓我的狗慘遭任何毒手。我衝到外面，到傑布後面推著牠。我的手抓在牠的頸圈下，試圖把牠弄進家門。
傑布是一隻純種的拉布拉多，重得像一袋沙子。所以當牠不想移動時，需要稍微的施力，讓牠朝著你想讓牠去的方向。但現在牠依然無動於衷。
我猛拉牠的頸背，牠吠了我從沒聽過的聲音，像是對前方低沉的吼叫著：「你他媽給我滾蛋」我的神經繃緊到最高點。
我們都呆立著，等待著某種答覆。我不記得我們在那裡站了多久，但終於我聽見腳步聲從房子周圍遠去。但那聽起來不是普通的走路方式，那人彷彿正慢慢地轉圈，腳步聲保持著節拍，飄移似的遠離我家。
直到我再也聽不見任何聲響，傑布舔舔牠的嘴唇，瞧了我一眼後走進屋裡。我跟著牠，鎖上身後的門。我們倆躲進被窩，之後我花了一整晚陪伴我的好夥伴。我幾乎整晚沒有闔眼。
再來這是我看見小提琴演奏者蹤跡的最後一次。
第二天早晨，當陽光終於露臉，我打給公司請了病假後報警。
他們搜索到我住處附近的泥地上有許多腳印。然而，腳印的數量多到無法推測它們到底來自於何方神聖。
我唯一能提供的線索只有他的身高，他必須得超過六英尺才能像上次越過柵欄盯著我家。
但警方表示，他可能當時是站在某種東西上面或踮起腳尖。
他們還告訴我，他們從沒聽過有關任何人在此地演奏小提琴的消息，或者有人闖進山丘旁的鏈環圍欄。
儘管表面上我看起來像個瘋子，但警方依然非常好心，並提出在接下來的幾個晚上會加強巡邏，讓我備感安心。
從那次之後就什麼事也沒發生過。
過了約一、兩年左右，空空蕩蕩的住宅區才終於有人們搬來。我告訴他們有關我在此地所遭遇的故事，以及那個拉小提琴的人。
有趣的是，居民們開始禁止他們的孩子靠近那座山丘。之後又有人在議會上幫山丘取了「小提琴山」的綽號，從那時起這名字就一直停留在我們的街道。
我甚至上網搜尋那段前陣子經常聽到小提琴的旋律，依然一無所獲。雖然有找到幾部較類似的經典作品，但我認為那段曲調幾乎是由他發自內心所自創。
我依然住在那裡，依然告訴人們那些故事。我並沒有改變我的生活作息，這有助於我能淡忘對那些經驗的恐懼。我依然會在黑暗中打電動。
更新：在寫完這些經驗後，我不斷反覆思考著此事。然後想從房間箱子底部的舊手機中找找有沒有當時拍到的照片。
果然我找到一張小提琴山的照片，是我第一次搬來的時候拍的。
這是在其他銜接道路開發、並有劃分區域之前的模樣。
（圖中能看見明顯的破馬桶，人們習慣在這個區域亂丟廢棄物，只因為那是塊空地。）
以我非常模糊的記憶，我看到的人幾乎站在山頂上的樹木之間，就是那根紅、白色的柱子上方處。就如我所說的，他非常遙遠，太陽也只是剛升起。
圍欄在我當時搬來也相當破舊，但有更多人搬來這裡、鋪設道路後，委員會建立了一條邊界，封鎖山丘周圍。到底是為了保護他們自己的土地還是有其他用意？
希望這能幫助你們在腦海中有更清晰的影像。
來源：
創作內容
【轉】歐美系列《小提琴山》
動漫相關 (13)