最近姆姆在嘗試用 After Effect 製作新的特效，所以上傳的時間都斷斷續續，並不是每一天都有新增字幕，不過最近還是有遇到幾個比較危急的狀況。
首先先講比較輕的狀況好了。
就如開頭所說的姆姆在用 AE 嘗試新特效，因為想要製做出更華麗的彈幕、以及時下設計必學的3D特效剪輯製作，所以即使翻譯穩定、上傳時間卻變得不定。
也因為一直在嘗試新特效，老電腦似乎有點不堪負荷記憶體長期瞬間爆增的情況，在前陣子已經完全陣亡了。所以在新電腦入駐工作室以前，只能暫時使用其他電腦、以及使用比較低耗量的舊軟體來製作特效，也就是長久陪伴狼狼多年的威力導演。
所以在AE特效研究完成以及新電腦入駐以前，暫時會使用威力導演製作字幕，雖然威力導演也很吃記憶體，不過這並不算太糟的一個狀況。
至於另一個狀況
最近從Youtube（以下簡稱YT）收到了一封，也就是「原創者」寄來的「版權聲明」的信件，被檢舉的是在狼狼期間上傳的東方歌曲。因為歌曲被檢舉、所以已被刪除，也留下了警告。在對方有著「申訴」以及「原創」的權利下，我們並不會做出申訴駁回。
但是在狼狼團長先前的使用期間，已經有了第一次版權警告，加上本次也就是第二次版權警告，如果接下來再收到第三次版權警告的話，也就是最後一個機會也被用掉的話，就代表著本站無法再繼續經營下去。
即便是「東方」、「同人二次創作」，就有「原創」以及「版權」的權利存在，這點我們是無可反駁的。
因為這樣，我們四個團員也討論過幾個比較好跟比較壞的打算。
比較好的有幾個打算
１、用「姆姆」的名義在另闢一個新的 YT 頻道。
２、使用其他付費（非YT）平台。
３、自行建立網頁與規劃。
至於比較壞的打算
也就是隨著 YT 帳戶停權之後、JxL字幕團自動解散。
當然比較壞的這點打算，我們也會再三的深思熟慮過。
團內也有人即將入伍、也有人在規劃未來，而姆姆自己本身也負錄於工作，也要兼顧製作字幕與設計創作，所以接下來這一步我們必須做出很大的取捨跟決定。
不過最後還是要感謝大家長久以來對於 JxL 的支持，訂閱人數也穩定上升將至3000，即便狀況如此不定，我們仍舊會繼續努力。
當然，JxL 也不會就這麼結束。
JxL 中文字幕團
代理團長 姆姆
2013/09/02
創作內容
【JxL字幕】近日狀況
最新消息 (6)