5 GP
【歌詞中文翻譯】依存、やめた。 (Piano Ver.) / まつり
作者：搖搖鈴│2022-08-04 20:59:26│巴幣：18│人氣：847
看見沒有人翻譯就獻醜了 ，若有錯誤歡迎指正 。
会いたくなったらすぐに言ってね
若你想見面 就告訴我吧
電話の一本でもかけてくれれば
打一個電話就好
会いに行くよ
我就會來見你的
会いたくなったらすぐに言ってね
若你想見面 就告訴我吧
LINEしてくれれば
只要發LINE就好
喜んで会いに行くから
我會開心地去找你的
情けないなぁ ほんとに
很可悲啊 真的
私まだ貴方のこと忘れられないの
我還是無法忘記你的事情
いいよ
沒問題的
笑う顔が見れなくても
即使無法看見你的笑容
どんな結末も受け入れられると思うから
不論什麼結局我都能接受的吧
また 抱き締めて
再次 擁抱我吧
もう好きじゃなくてもさ
已經不再喜歡也好
時間がたってもさ
時光流逝也好
冷めたころに
感情冷卻了
ふと恋しくなったりしたりな
我也可能會想起你吧
君は私を好きになったことすらきっと
我猜你甚至想忘記曾經喜歡過我
全部忘れようとしているんでしょ?
忘記我們的一切對吧
私まだ貴方のこと忘れられないの
我還是無法忘記你的事情
いいよ
沒問題的
笑う顔が見れなくても
即使無法看見你的笑容
どんな結末も受け入れられると思うから
不論什麼結局我都能接受的吧
私まだ貴方のこと忘れられないの
我還是無法忘記你的事情啊
でもそれじゃだめだったんだ
但好像還不夠呢
気付くのが少し遅かった
意識到已經太遲了
きっとこの形を崩すことに意味がある
破壞這種形式一定是有意義的吧
もうこれで終わりにしよう
就這樣結束吧
大嫌いだ
最討厭了
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5526271
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
中文歌詞翻譯 (11)