創作內容

17 GP

民族風,原住民,與刻板印象。

作者:紅祐✨風暴治癒者│2016-05-04 13:35:20│巴幣:34│人氣:441


  副修印地安研究之後,常常在想作為非原住民族群或是大眾媒體,到底要怎麼樣表現跟敘述他們的形象才適合,才落於大眾媒體「文化挪用(cultural appropriation)」的對象。在西方殖民主義與移民殖民主義的影響下,原住民全球性的被描述成落後、野蠻、消逝,或是天真無邪熱愛自然不懂世事的夢幻形象。即使到現在許多試圖理解原住民文化的創作者與作品,依然被殖民史殘留下的刻板印象深深影響,不自覺助長跟強化原住民在主流文化缺乏被重視、尊重、跟被給予塑造自己族群形象的權利。很多時候覺得作為一個非原住民族群,要用客觀的角度去幫助他們建立正面形象,並讓殖民者與移民殖民文化正視當下還在原住民族群還在承受的殖民現象非常困難。(移民殖民文化指外來移民企圖抹煞掉原住民的存在、文化、歷史,以奪取土地與正當化侵略的殖民行為。跟殖民主義最大的差異是,殖民主義剝削其他地方的資源運回母國,而移民殖民文化則是想要正當化自身為本土居民,合理侵占土地。)

  畢竟不是大多數的人都願意承認,現代社會的便捷與高度發展很大程度是建立在剝削原住民族群上面所建立的,也很難想像原住民族群面對的不只是物質上的資源剝削。

  他們的文化傳統、服飾、藝術是文化殖民下商業化來獲取經濟利益的一環,單方面擅自消費原住民文化的形象與藝術,另一方面將他們物化成可隨意使用跟竊取的元素。更不用說,持續維持他們弱小、消逝,與文明世界不相容的形象間接正當化了移民殖民主義剝削原住民與強迫他們與文明社會同化的壓迫。

  因為現今的主流文化是如此的單一,原住民的形象不斷被削弱,被理解成一種單一形象,彷彿一張照片、一個角色就能代表所有他們的文化。但實際上他們的文化結構、信仰、語言是文明社會難以想像的多元與彈性。只用單一的形象來描繪他們的生活,是以偏概全的抹殺了他們作為個體或是族群所展現的多元。

  北美印第安人經常發現主流文化難以想像他們不再穿著鹿皮外衣在草原上奔跑(不是所有的印地安人都住在平原,也不是所有的印第安人都穿鹿皮裝,更不用說鹿皮裝設計多半是錯的),難以想像他們可以是議員、學者、醫生,難以想像即使他們的部落有許多酗酒、貧困的社會問題,卻還是能夠在文明世界下持續維持傳統信仰、文化的人們。主流文化總是難以想像,印地安人不是拋棄了一切傳統悲傷的與文明世界同化,便是消逝在文明世界的發展過程之中,不管是哪一種,他們總是被迫沉默,被套上所有主流文化想要他們成為,卻不是他們真實模樣的刻板印象與框架。

  甚至內化成一種傷害,讓他們覺得自己不夠「印地安」,不夠「正統」,不夠符合那些主流文化創造出來剝削他們的虛構形象。

  這就是為什麼我覺得要適當的書寫或展示原住民形象十分困難,但作為一個從他們的掙扎中學到主流文化中造成的傷害的學生,覺得創作者如果意圖要創作他們,應該要仔細三思這些形象可能造成的問題與傷害,也應該去仔細了解現存的原住民族群的生活與狀態。

  民族風並不等於原住民,他們是現今還活著的血肉之軀,不是只是一種元素,或是標籤。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3180155
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

ilwiKAMINA
其實"我們"自己經常犯的錯,就是傷害到對方而不自覺吧!尤其是當對方有所顧慮,而沒有當場表達不滿.

05-28 11:35

紅祐✨風暴治癒者
對啊,會忽略那些沒有發聲權的人們,誤以為傷害是正常,可以被接受的。05-28 12:07
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★phiz4420 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:DC│Shorty (B... 後一篇:DC│Falling O...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

huaing123「你自己檢討一下」
我自己檢討......我檢討的還不夠嗎?你真的甚麼都不懂呢......這代表著你根本沒那個資格說這句話看更多我要大聲說昨天23:13


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】