創作內容

67 GP

從寄生獸到潮與虎,舊漫翻拍動畫的風潮。

作者:任孤行│2016-03-01 20:35:47│巴幣:182│人氣:1853


















來個雜談好了。

最近還有阿松,有好多過去可能沒有完整動畫化,因為潮與虎(台版舊)曾經有OVA,或是到了連載結束都沒有動畫化的作品,都重新登上了可見度更佳的動畫,再度翻紅過來,甚至還推出各類的新作。也許有些人會疑問說,這不是舊飯新炒嗎,換湯不換藥,要看動畫當然還是新作好啊,舊作沒有什麼特別的,但一個作品的可看性,應該不是新舊可區別的,是吧。

JOJO冒險野郎就是超成功的例子。

新作品或許符合當下的風潮,與流行的節奏,在未來也有可能成為經典作,可能跟酒一樣越陳越香,可是舊作的魅力,就是過了多久,拿出來看都不會有所改變,還充滿了一股你無法言喻的味道。其實真的有很多漫畫,都沒有動畫化,算是很可惜的地方,明明故事人設各方面都很吸引人,可能是一年有太多的新作品產生,所以無法把每個遺珠之憾都改編完成。

有時候新作跟舊作,並不一定會有優劣的問題,應該說不可能分出好壞,說哪一個比較好看,因為這是不公平的想法,就像你把不同的體育項目,有各種類別,結果全部加在一起比,力量的項目跟速度比,也完全無法比較。每一個時期出現的作品也會有極大的不同,就拿二十年前流行的動漫畫跟現今的動漫畫比,你會發現各種有趣的差別,倒不是說舊的就會老。

近年來也打破了一些規則,就是漫畫連載的當下,趁著正紅的時候,剛好來個動畫化,不然結束連載就很難再動畫化,可能一輩子都沒有結果,就算是名作中的名作,知名度高到嚇人,也是相同。對讀者也是一件好事情吧,可能以前有想過,如果動畫化的話,會是什麼樣子,終於實現這個幻想,卻是十幾年或二十年後的事情了,就個人來說,相當喜歡這類的舊瓶裝新酒。

新的就會比較嫩,漫畫與動畫這類的文化作品,雖然可以看出時代的眼淚與區別,還有新想法的產生,幾乎每一段時間,都有流行的種類,而且有些作品的通行性很高,只要一想到某些領域,就會想到它們。可是不管何種時候,都可以拿出來看,不會感到煩膩,也是一個最有感的地方,如同寄生獸跟潮與虎,儘管人物的設定與背景,可能有年代了,有點不習慣。

動漫畫這種東西,本來就很吃畫風跟人物設定的,所以看不習慣某種畫風是很正常的,也不能勉強太多,如同你很喜歡吃某種食物,可是有某種食物不喜歡,可能要有機緣才會喜歡上,但就是無法喜歡。也很奇怪的就是,動漫畫的品質,尤其是動畫,並不是時代越近,它的品質就會越好,而是製作的經費與製作組的用心,才有所區別,重製的美少女戰士就是其中的悲劇。

說到潮與虎,以前曾經買過整套,那時候的翻譯還是魔力小馬,蒼月潮的名字也是什麼陳某馬的,特別的有印象,台灣出版社以前都會亂搞,連漫畫的名字到人物的名字,都跟原先的意思有不同。要說翻譯可能有所出入,這也是說太遠了,根本是自己取名字,才不管原先的故事,幸好這幾年,這類的情況也減少了,跟網路把資訊公開,也有很大的關係吧。

話說潮與虎的作者另外一部作品,魔偶馬戲團也希望動畫化。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3116728
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:寄生獸|潮與虎

留言共 37 篇留言

點子-庫洛米庫洛米
最強的還是那些美國英雄 ,都玩半個世紀了

03-01 20:38

任孤行
也是03-02 19:38
蒼月
說到就漫翻拍動畫記得幾年前的惡作劇之吻也是。雖然原作因為作者去世沒結局,不過動畫似乎有原創結局

03-01 20:41

任孤行
台版也不錯03-02 19:38
空を超えて
就像哈密瓜 有些人喜歡 有些人不喜歡 因為它有種哈味 ((跑

總之 看動畫是放鬆心情的 用認真的態度去看
反而不好受 因為你會去吐槽很多東西

03-01 20:48

任孤行
吐嘈很好玩啊03-02 19:38
終末の詠嘆調
寄生獸真的超好看 有戰鬥 獵奇 又有深度意涵
人類才是地球最大的寄生獸 OP歌詞也整個就是在諷刺人類XD
可惜故事格局太小 只鎖定在一座城市 而不是全國 算是美中不足之處

03-01 21:01

任孤行
全國可能太雜亂了03-02 19:38
回憶迷茫
如果可以的話,很想看新版的城市獵人試試

03-01 21:07

任孤行
獠羽!03-02 19:38
HK
魔偶動畫化我一定收整套BD

03-01 21:07

任孤行
03-02 19:39
FN~披著人皮的怪物
今年還有其他老作品重製:
1. J9新作─銀河神風(當年作品:銀河旋風、銀河烈風、銀河疾風)
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3101123
2. 銀河戰艦大和號2199後續(當年作品:銀河戰艦大和號)
3. 銀河英雄傳說(當年作品:銀河英雄傳說)

希望還有更多老作品能重製or動畫化的說....

03-01 21:10

任孤行
哇 你提的那些
年代也很久遠03-02 19:39
夢幻
拿掉小勝的部份的話
我也希望魔偶動畫化

03-01 21:15

任孤行
@@03-02 19:39
珀伽索斯(Ama)
原來「潮與虎」有這麼久囉!我本來還以為是近年的作品。
經你這麼一說我查了才發現,這和「魔偶馬戲團」(現:傀儡馬戲團)是同一個作者的作品。
過去的作品偏重的元素與現在偏萌方面的元素不太一樣,所以才會覺得過去作品比較經典,也期望有動畫化的一天。
其實怪醫黑傑克也是過去很久的作品1973年到1983年間連載的作品,直到2004年才決定電視動畫化,這舊瓶裝新酒的也改編的很成功,也在故事裡加了點同作者三眼神童的角色在裡面活躍,至於美少女戰士的重製版,那真的是可惜了。
我對於舊作品新風貌改成動畫也很關注,也希望未來有一天能夠看到把一些沒有動畫化原作作品動畫化。

03-01 21:16

任孤行
偏萌也不能怪人
畢竟消費的族群就是那些人啊03-02 19:40
ライト
漫畫重製就算了,JOJO的動畫有重製,還真的是奇蹟的存在

03-01 21:31

任孤行
真的!03-02 19:40
潔美娜
G I Joe呢?

03-01 21:42

任孤行
黑人給我閉嘴03-02 19:40
路人.零
以前的漫畫在內容上有很多超前現代的內容,卻礙於當時動畫的表現手法而無法有完整的呈現(原子小金鋼即是一例)
現在這樣我覺得是一種好的趨勢,總比草草決定用哪部當紅輕小說當改編題材
一季結束之後完全沒有下文要好的多,更別提會這樣還不一定是輕小說本身的問題

03-01 21:57

任孤行
這真的是很好事情
拿輕小說改編 終究也有極限03-02 19:40
夯枷甲有賰
我最希望再做成動畫的
火之鳥 三個阿道夫 多羅羅...

03-01 22:23

任孤行
多羅羅 讚03-02 19:41
窩不知道
潮與虎動畫砍蠻多的 有點可惜 以舊作來說 不知道有生之年有沒有辦法看到手塚老師的火之鳥

03-01 22:25

任孤行
畢竟太長了啊03-02 19:41
大家好
如果馬戲團動畫能做完整的話,說不定會紅到國外去。

03-01 22:48

任孤行
超經典03-02 19:41
ค๊อกคาเทล
這也不失為一個好潮流,很多老漫畫的題材劇情都是很難超越的,像手塚治虫的火之鳥系列

03-01 22:57

任孤行
真的03-02 19:41
Lunoid
推寄生獸,雖然動畫版前幾話改編得不太好,但整體來說還是很好看

03-01 23:04

任孤行
認同03-02 19:41
孤舟
我想可能時間隔的夠久,比較不會有炒冷飯之嫌,沒看過的人還會以為是新作品,以投資成本來看確實會比原創少,划的來

03-01 23:41

任孤行
真的 一堆人以為是新作03-02 19:41
75
說到期望舊漫翻拍的動畫,我個人也舉幾個我喜歡的作品吧

魔影紫光:變身豹人遭到變態科學家當白老鼠的悲傷愛情故事

異星獸獵人:很喜歡作者的風格,科幻味十足

03-02 00:01

任孤行
沒聽過XD03-02 19:41
劉鶴
http://i.imgur.com/aWYKGef.gif最初的印象是魔力小馬 後來玩去死去死團 看到了潮與虎 才知道是同個作品

03-02 00:34

任孤行
嗯嗯03-02 19:42
kiki
JOJO冒險野郎好像有出電玩

03-02 03:07

任孤行
阿知03-02 19:42
時間的影子
魔偶真的是神作XD 超期待藤田老師的作品可以動畫化的

03-02 04:09

任孤行
對阿03-02 19:42
沒故事的人
蒼月潮好像是因為獸矛上刻字才知道的XD
超仁曾經做過魔力小馬
操作感極糞
印象只打到妖怪城那個大食蛇就結束
以先在的技術在做一次遊戲大概會變
潮虎無雙吧。。。不然很想看裏高野
僧侶打妖怪的
魔偶馬戲團我比較想看到遊戲
光想到操偶戰鬥就有種莫名快感
漫畫那時候追到一半還給我變傀儡馬戲團

03-02 06:12

任孤行
魔偶我最喜歡
傀儡為了一個人偶笑的那段03-02 19:43
黑色情人節
希望魔偶馬戲團也動畫+1
那時還看漫畫看到哭,後面超感人。
潮與虎也是好棒,應該說藤田老師的作品都很有水準。
老漫畫翻拍動畫,情人節都是樂見其成。
只要能將原作精隨表現出來,那動畫無疑是推廣的最大功臣[e19]

03-02 08:33

任孤行
還有很多作品
我都忘光了 都沒有動畫化03-02 19:44
FN~披著人皮的怪物
天馬大,其實在手塚大師的作品,本來就很常把自己的角色到處串,
最經典的就是"御手洗博士"這個角色了

而這種做法就跟美漫的世界觀很雷同,
也同樣搞過這招的就是鳥山 明大師,其實七龍珠跟機器娃娃是同個世界觀...OTZ

03-02 09:10


手塚的火之鳥不錯 可惜動畫一些篇章改的很爛

03-02 10:31

任孤行
03-02 19:44
寂寞獵人
魔偶馬戲團啊
真的很經典,藤田的功力很強

目前就是舊瓶裝新酒
聖鬥士星矢換新畫風就是一例,慢慢走向女性向畫風
然後潮與虎的畫風是極度陽剛,也是很少見的了

03-02 10:58

紫月靈
陳馬、朱愛梅、吳美雲這些名字雖然俗到有剩,但是,小時候就是愛這一味呀XDDD
(蒼月潮、中村麻子、井上真由子)

03-02 11:59

任孤行
這名字好懷念03-02 19:44
古崎澪名
個人投黑博物館一票,這本好看到連我媽都借來看XD。

03-02 14:18

任孤行
原來也是藤田的03-02 19:44
文月悠衣
JOJO也要第四季了

希望魔偶也會跟著出....

03-02 15:58

任孤行
JOJO 一直沒時間追XD03-02 19:45
東方
好看的東西就是歷久不衰
鋼鐵人更久
現在人氣還是爆棚..

03-02 18:04

任孤行
超人也是03-02 19:44
FN~披著人皮的怪物
也還好啦,除了J9系列最晚都已經是1984年之外,剩下的我印象中都是90年代左右的作品了

大和號則是個特例,算是很老的作品卻又常常有重製版,而且還有真人電影版....OTZ

03-02 19:43

沒故事的人
剛剛上YOU看了一下
舊版本的動作雖然比較生硬
不過那種拿到獸矛衝髮爆眼的霸氣新版本的根本不能比...
配音也是就板配音硬是比較有感覺
怪死亡的方式也是舊板比較有FUUU
膨脹後慢慢爆炸跟本被北斗神拳打到
新板阿就切一切然後變骨灰整個無力
在此之前我兩個版本都沒看過
只看過漫畫
最近幾年日本動畫因為法律因素
很多東西沒法正常表達實在很遺憾
更自然的噴血暴漿
更獵奇的死法
新版本都會被法律卡到
還有3D化後很明顯得不協調感
沒錯這幾年很多東西會看起來清晰鮮明
但之前手繪注重細節的繪製方式
永遠也看不到了...

03-02 20:26

呆紅茶@滅羞乾魔
潮與虎好看RRR

03-02 21:44

包龍星來了
北斗神拳若出真人版日劇
拳四郎可以找阿部寬來演

03-02 23:00

月巴豆頁 楊伐善
剛好這兩部都看過漫畫 哈哈 寄生獸看漫畫的時候 我阿公掛掉 動畫化的時候我叔叔掛掉 妙吧XD

03-04 20:12

美白麗鳥無限懶人狀態
現在動漫真的是好看的越來越少
幾乎不如以前的經典
為什麼越來越多難看動漫你若有看過我創作說的就能懂了

03-05 23:26

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

67喜歡★a5511867 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:二零一零年的世足賽主題曲... 後一篇:星期原來是指浪漫的婚期。...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ymeiing所有人
插畫小屋不定期更新/歡迎邀稿~歡迎逛逛~看更多我要大聲說7小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】