【第299天 ～索拉～】
（亞克賽爾和賽克斯在機關城堡的一角談話，賽克斯背對著亞克賽爾。）
亞克賽爾：「你確定這樣子真的對一切都是好的嗎？」
賽克斯：「我從沒想過你居然會問這種的問題。 如果你可以拯救他們兩個其中一個… 為什麼你會選擇那個人偶呢？」
（賽克斯看向亞克賽爾，亞克賽爾尷尬地答不出話。）
賽克斯：「或者這麼說好了，你想要失去什麼東西：『虛假的友誼，還是真實的友誼呢？』」
（賽克斯轉向亞克賽爾，這個問題也讓亞克賽爾答不出話。）
賽克斯：「狀況終於又回歸正軌了。 我們這麼做當然對一切都是好的。」
（賽克斯走到亞克賽爾身後。）
賽克斯：「傑姆那斯對於我們『改變』了計劃感到相當憤怒。 我們必須讓一切都在我們的掌控下。」
（賽克斯轉身看向亞克賽爾。）
賽克斯：「我們路上還有很多阻礙啊… 里亞。」
（亞克賽爾只是沉默不語深鎖眉頭，然後就離去了。）
（畫面轉到已經在編織光與闇之庭院的洛克薩斯，洛克薩斯正向薩爾汀問話。）
薩爾汀：「席恩？ 為什麼我會知道她在哪啊？」
（然後薩爾汀就走離了。）
（這時洛克薩斯發現盧克梭德走進了編織光與闇之庭院。）
（洛克薩斯走近盧克梭德。）
洛克薩斯：「你有看到席恩嗎？」
（盧克梭德轉向洛克薩斯。）
盧克梭德：「我連她已經回來了都還不知道呢。」
洛克薩斯：「所以你沒看到她囉。」
盧克梭德：「這不就是『連她已經回來了都還不知道』的意思嗎，沒錯。」
（然後盧克梭德也走離了。）
（洛克薩斯失望地低下頭。）
洛克薩斯：「都沒人知道她發生什麼事了嗎？」
（然後洛克薩斯又抬起頭。）
洛克薩斯：「就只剩下他了…」
（畫面轉到圓環之間，傑姆那斯正高高的坐在他的座位上，而在他正對面的位置出現了黑暗迴廊，隨後洛克薩斯坐在他的位置上。）
洛克薩斯：「我想請問你一些事情。」
傑姆那斯：「是什麼事情呢？」
洛克薩斯：「席恩究竟發生了什麼事？ 你可以跟我說嗎？」
傑姆那斯：「你不用這麼緊張。 席恩還是機關中非常重要的一員，她只是需要一點休息時間罷了。」
（洛克薩斯低頭沉思，然後他想起了在誕生後第6天，傑姆那斯在闇之海岸對他說出那個長很像他的人的人名。）
傑姆那斯：「索拉。」 （※註一）
（畫面轉回現在的圓環之間。）
洛克薩斯：「…索拉。」
傑姆那斯：「……」
（傑姆那斯微微笑起。）
洛克薩斯：「索拉是誰啊？」
傑姆那斯：「他是個一切事物的連結。」
洛克薩斯：「是個什麼？」
傑姆那斯：「他是你和席恩生命中的一部分。 就是因為他的緣故我才讓席恩成為我們的一員。 所以如果你想要讓她留下來，我強烈建議你不要一直想著那些無關痛養的事物。我明天就會讓席恩繼續她的任務的。今天，你只要注意好你自己就可以了。」
（洛克薩斯點了點頭。）
洛克薩斯：「好吧。」
（然後洛克薩斯開啟黑暗迴廊離去了。）
（接著洛克薩斯在城堡中走動，遇見了亞克賽爾。）
亞克賽爾：「嘿，洛克薩斯。」
（洛克薩斯沒有回答地低下頭。）
洛克薩斯：「……」
（然後洛克薩斯還是沒有回答就直接走過亞克賽爾。）
（亞克賽爾只能尷尬地搔搔頭。）
（洛克薩斯來到編織光與闇之庭院。）
（與席格巴爾對話。）
席格巴爾：「你有好好保養你的裝備嗎，老兄？ 是時候你該擁有一把合適的武器了。 當你的武器有四個或是更多的連結欄位後再來找我吧。」
（未完成就與席格巴爾對話。）
席格巴爾：「喔，讓我們來瞧瞧吧，小勇士。 有沒有打造一把有四個或是更多的連結欄位的武器呢。 還沒？ 我是個很有耐心的好傢伙。當你有了之後再回來找我吧。」
（完成後再與席格巴爾對話。）
席格巴爾：「就是這把武器了。 看來你還是有在隨機應變的。 這給你。 我本來還很擔心你會不會步上某些人的後塵，不過現在看來你應該是沒問題了。」
（獲得『金』。）
（再與席格巴爾對話。）
席格巴爾：「我想寶寶回來之後你應該放鬆不少了吧？」
（與薩爾汀對話。）
薩爾汀：「真是苦惱啊，即便是再怎麼小的事情… 我還是無法完全了解傑姆那斯到底在想什麼。」
（與莫古利對話。）
莫古利：「你好啊，咕啵。 來看看我有賣些什麼吧，咕啵。」
（與賽克斯對話。）
賽克斯：「如果你有時間在那邊意志消沉，那你肯定也有時間來好好工作。 集中精神啊，洛克薩斯。」
【任務76 消滅影方塊】
『扼要』
─任務─
影方塊已經在夢幻島蔓延開來了。
雖然目前它們還是無害的狀態；但是，如果就這樣放任它們繼續四處散佈的話，就會造成恐怖且無法預料的後果。只要看到就立即消滅掉。
『目的』
─要求─
消滅影方塊。
（洛克薩斯抵達夢幻島的『夜之海』。）
（任務完成後。）
（來到黑暗迴廊旁，調查黑暗迴廊。）
『要回去了嗎？』
（選『是』。）
（畫面又轉到圓環之間，傑姆那斯依舊高高的坐在他的座位上，而在他九點鐘方向的位置出現了黑暗迴廊，隨後賽克斯坐在他的位置上。）
賽克斯：「你確定我們對席恩和洛克薩斯做了最適當的手段嗎？」
傑姆那斯：「我承認，席恩已經偏離了我們原本的計畫。 不過這出乎意料的狀況卻也證明了另一個有趣的現象。」
賽克斯：「有嗎？」
傑姆那斯：「我們要的是一把鑰匙。 已經在席恩身上看到洛克薩斯會把力量傳給她，而這正是我們所要的。 只要到達了極限點，席恩的計畫就完全成功了。但是，藉著洛克薩斯，索拉他本身就會把『它』塑造成『她』，給予席恩真正的人格。我本來想要放棄這整個計畫的…現在的情況，就會發生一件事：『席恩會一直抓住索拉的記憶以便成為她自己的。』讓她一直待在洛克薩斯身邊就可以有效地阻止索拉的甦醒。」
賽克斯：「我知道了。 那你對於那個假冒者有什麼打算？」
傑姆那斯：「那個干擾者？ 他看起來一直在躲避洛克薩斯。 他只有在跟席恩有所接觸時才具有威脅性。」
賽克斯：「這樣我們的計畫就回歸正軌了。」
（畫面轉到記憶的摩天樓，利克正站在頂樓望著機關的城堡，王國之心高掛在機關城堡後面。）
（而這時席恩正在她自己的房間中縮在床上。）
席恩：「利克，我該做些什麼？」
（王國之心依舊高掛在窗外。）
（※註一：對玩家來說應該是第27天的CG過場影片中，當時被消音的內容，所以當時傑姆那斯說出的人名就是索拉。）
創作內容
KH 358/2 Days 完整劇情翻譯 【Day 299】
KH系列相關 (5)
