翻譯自家英文作文：Are You Innocent?

受兔君之邀，我翻起自己的英文作文。
一開始幾乎無法下筆，因為寫英文作文的模式跟國文作文不一樣，英文跟中文是兩個結構差非常多的語言，沒想到連翻自己的英文都會頭痛，不知該說什麼了。

那今天為什麼可以一口氣翻完呢？可能剛好很多事情忙完，腦袋比較放鬆了，且昨天想到開頭該怎麼翻了，決定今天就來實踐對兔君的承諾。
翻譯時，發現自己的作文有些部份不連貫，論點有瑕疵
直接戳破自己的破綻ＸＤＤ

總之，建議客官們欣賞這篇前，請先做好心理準備，因為此篇以「辯論(Argumentation)」為主題，所以語氣上可能會冒犯到您，不好意思了。

---

　　有次看完朋友的網誌後，我發現大多人相信長大後會失去純真。或許命運就設定人們如何失去他們的純真，像這樣：第一步，小孩子認識到愈多的社會的黑暗面，他們對這世界就愈失望；第二步，學校可說是個小型社會，小朋友可以漸漸體會到現實的殘酷。最後，當年輕人踏入叢林社會後，他們純真的心開始一點一滴的被玷汙，逐漸地，他們被訓練成世界上最有競爭力且最兇狠的生物。聽起來不是很悲哀嗎？因此，愈來愈多人懷念比現在還單純、平和的年代。甚至有些人渴望永遠不要長大，當個無憂無慮的小孩，然後他們純真的心就不會被大人世界汙染。

　　但人們似乎忘記「純真」的定義，根據Google英文字典的解釋，是指人尚未世故，尤其未被邪惡或負面事物染指。那麼，人們所追求的就是成為無知且無法照顧自己。然而，我不相信任何人失去過純真，也不相信有東西能汙染它。就我的定義而言，「純真」就像個剛出生的嬰兒，它想活下來必須面對所有的考驗。因此，這個尚未世故的小東西開始學習在各種環境下生存。在不斷地充實自己的過程中，「純真」漸漸地茁壯、成熟，不再無知。終於，它進化成能忍受命運中的挫折的戰士！

　　接下來，我們來談談第一段提到的，那就是所有人的人生都是這樣安排的嗎？當然不可能。看看我們台灣新聞媒體傳給我們多少人性黑暗面的負面訊息，卻幾乎沒教過我們如何克服命運丟下的戰帖。因此，我建議台灣人看電視新聞，倒不如上網看世界新聞還來得好。至於人們總說小孩總是純真又快樂，無憂無慮地過每一天。可是通常這樣想的人基本上是生活過得舒適的人有的。

　　假使你也這麼想，那我就冒昧請教你幾個問題。有多少小孩因311日本大地震失去家庭的溫暖？多少小孩在美伊戰爭中失去父母？在非洲內戰中存活下的年輕人的未來在哪？那麼，他們經歷這些難以言喻的災難後還保有純真嗎？他們或許無法接受高等教育，必須想盡辦法活下來，即使他們可能得用一般人無法接受的方式生存。不管如何，最重要的是他們從來不逃避現實。因此，我認為他們強化了他們的純真之心，勇於接受命運的挑戰。他們，是生命的戰士呀！

　　總而言之，我們絕不可能失去純真，它只會在你逃避現實時沉睡。想要喚醒純真，就得堅強自我，當個生命的戰士吧！