[翻譯]北出菜奈單曲《月華～Tsukihana》

對著那褻玩黑暗的群星
如同歌頌愛情一般將一切燃燒殆盡
在那照亮罪惡的雛菊之夢中
劃下深切的爪痕

在一雙雙唇間輾轉
那份溫暖究竟要去往何處？
明明連該向何處探索 都無所適從

那個人如果不是你 我的欲求就無從滿足
那個人如果不是我 你的所為便無可饒恕
所以我無法遏制地顫抖著
再一度支起身軀

若是在你的蒙蔽中死去 尚可獲得救贖吧
可是束縛著我的枷鎖 卻被放開
讓我變成了一只
滿心渴求著鳥籠的 迷狂的小鳥

那是孕育謊言的 花

透過冰冷的手指看破
縱使觸碰也無法被污染
回首望去 一片孤羽
糾纏在布滿荊棘的小道

倘若一切只是空幻 我就去愛這空幻
縱要我舍棄明天 那也不足為惜
請告訴我 還有什么值得恐懼

那個人如果不是你 我的生命就無法延續
所以我追逐著 那已然腐朽的黑夜
只想將我的一切都 交付你手
任由你 肆意掠奪

只是現今的我 被靜寂所包圍著
在那充斥著規律的
卑微的心跳的房間里
耳中所聞唯有 那天罰的倒計時

那個人如果不是你 我的欲求就無從滿足
那個人如果不是我 你的所為便無可饒恕
所以我無法遏制地顫抖著
再一度支起身軀

若是在你的蒙蔽中死去 尚可獲得救贖吧
可是束縛著我的枷鎖 卻被放開
讓我變成了一只
滿心渴求著鳥籠的 迷狂的小鳥

那是孕育謊言的 花