創作內容

1 GP

革命 andymori [中日文歌詞/翻譯]

作者:sammmmy│2025-02-27 09:28:24│巴幣:2│人氣:42
〈革命〉andymori

作詞:小山田壯平
作曲:小山田壯平

革命を起こすんだ 夢を見るんだと誰もが今夜祈るわけは
發起革命     人人虔誠祈禱,今夕依然渴求美夢  
 
革命を起こすんだ 風を待つんだと誰もが胸踴らせるわけは
發起革命     人人心懷激昂,駐足等待狂瀾風起

リンリンリンと電話が鳴って 呼んでるんだ 熱が騒ぐんだ
鈴鈴鈴   來電鈴聲大作  不停呼喚   蠢蠢欲動  

100回 1000回 10000回叫んだって
任憑嘶吼了千百萬次

伝わらない 屆かない想いは
無法傳達、 仍然述說不及的思緒

100日 1000日 10000日たった後で
在幾百 幾千 幾萬日後

きっと誰かの心に風を吹かせるんだ
必定也會吹進某人心中 颳起一道風


革命を起こすんだ 明日はあるんだと誰もが今夜祈るわけは
發起革命 人人虔誠祈禱,拂曉指日可待

パパパパパパパとファンファーレ 呼んでるんだ 熱が騒ぐんだ
叭叭叭  號角高亢響亮 不停呼喚   心潮澎湃    

100回 1000回 10000回くり返して
即使重演了千百萬次

伝わらない 屆かない想いは
無法傳達、 仍然述說不及的思緒

100日 1000日 10000日たった後で
在幾百  幾千 幾萬日後

夜明けを待つ心に風を吹かせるんだ
必定也能竄進等待黎明之心  風起雲湧


*以上純粹個人興趣翻譯*
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=6097580
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:革命|andymori|中文歌詞|歌詞|翻譯|小山田壯平

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★sammmmy 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:うっせぇわ Ado ... 後一篇:裸の勇者 Vaundy ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

kaurouk
又幻想了,幻想著梅在我家洗澡濕漉漉的頭髮上飄散著獨特的香氣看更多我要大聲說9小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】