SM的純愛大推 ! ! 五位女角的路線都非常甜,讓我這個已經是科技業工程師社畜彷彿體會了那青春時期從未感覺的戀愛
劇情部分也非常搞笑不會讓人覺得枯燥,非常推薦沒玩過又喜歡SMEE系的人~
最後,希望各位可以喜歡我的cover與這部GalGame~
版權聲明 / Copyright Info :
Be aware this channel is for promotion purposes, I don't get any money from this video.
営利目的ではなく、著作権を侵害する意図はありません。
本頻道所上傳的所有cover僅供、推廣,亦無任何營利,若有能力,還請支持原動畫、音樂製作公司
作曲 : 折倉俊則
作词 : 澄田まお
歌 : Duca
心の音、跳ねた 晴れた空の下 笑顔見つけた
心跳在加快 在放晴的天空下 看見了你的笑臉
駆けよる 私へと 差し出した手の平
跑起來吧 向著我伸出的手掌上
思い出 重ね ぎゅっと繋ぐよ My Darling
層疊著回憶 牽緊我的手哦 My Darling
あの日 その手はポケットの中で
那天放進口袋裡的那隻手
指先 泣いたけど
儘管指尖曾哭泣過
あなたと歩く並木道
在與你一起漫步的林陰道上
もうすぐ蕾が色付く
馬上花蕾就會綻放
ふいに触れて 頬を染めた恋の色
不經意地觸碰 使臉頰染上了戀愛的紅色
優しい時間 いつまでも
令人安心的時間 無論何時
ふたりで温めて行こう
兩個人相互溫暖依偎前行吧
ふわり、雪が溶けだしたら
如果柔軟的雪花融化的話
未来という 新しい季節へ 続いて行く
就向著名為未來的新季節不斷前行吧
心に火を付けた 思い出を巡り コトバ見つけた
心中燃起火焰 回憶不斷浮現 想起了兩人的對話
大事で消せないよ 特別なシルシで
因為這很重要 所以不能消失 對我們而言是特別的記號
鍵を掛けたの 忘れないから My Darling
我將它好好地保管起來了 所以不會忘掉 My Darling
まるで 映画のヒロインみたいに
向電影的主人公一樣
電話を待ってたの
等待著你的電話
あなたの声が そばにある
你的聲音在我身旁響起
こんなに幸せな日々が 訪れると
即使這麼幸福的日子到來了
知らずに過ごしていたね
我也會毫無知覺地度過對吧
出逢いの時に感じてた
在與你邂逅之際所感受的
ふたりの運命 輝く
兩個人的命運 閃閃發亮
やがて 描く夢が叶う
描繪出的夢想不久就會實現
明日という 光の差す方へ 飛び立てるよ
向著名為明日的光所照耀的方向飛翔吧
小さな雪を 少しずつ
如同微小的積雪
温め 溶かして行くように
被溫暖一點點地融化一樣
ずっと ふたり 心繋ぎ 寄り添った
兩顆心的距離也不斷地貼近
あなたの声が そばにある
你的聲音在我身旁響起
もうすぐ蕾が色付く
馬上花蕾就會綻放
ふいに触れて 頬を染めた恋の色
不經意地觸碰 使臉頰染上了戀愛的紅色
優しい時間 いつまでも
令人安心的時間 無論何時
ふたりで温めて行こう
兩個人相互溫暖依偎前行吧
ふわり、雪が溶けだしたら
如果柔軟的雪花融化的話
未来という 新しい季節へ
就前往名為未來的新季節吧
この手を繋いで 離さない いつまでも
緊緊牽著這支手 不會放開 無論何時
この手を繋いで 離さない いつまでも
緊緊牽著這支手 不會放開 無論何時