創作內容

2 GP

[動畫瘋][ACN]我有看的2022春番歌詞(Y2B)

作者:L♥veC♡ffee│2022-05-06 11:07:51│巴幣:4│人氣:247
 
 
 
 
 
 
 
[動畫瘋][ACN]2022春季新番:蘿傲天+骨傲天(圖+Y2B)
 
主題曲:東山奈央「あの日のことば」
 
Honzuki no Gekokujou:
Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen season 3 op [Extended ]
 
「あの日のことば」by Nao Touyama
 
 
 
 
広い集めた歌を胸にしまって
 
將收集來的詩句收入心中
 
明るい光の中では
 
忘れたくない思い出ばっかりで
 
在炫目的光芒中
 
盡是不想忘卻的回憶
 
間違い探しすれば
 
苦笑いしちゃうような夜もあった
 
嘗試從中尋找錯誤的話
 
也是有過那些不禁露出苦笑的夜晚
 
導かれて出会ったの
 
偶然なんてひとつもないから
 
被引領而成的相逢
 
沒有任何一次是所謂的偶然
 
歩んだ物語をたどる旅
 
每當追尋一路走來的物語篇章時
 
流れ出すことば何だか
 
うまく伝えられそうだよ
 
遠く響かせて
 
流溢而出的祝福似乎就能夠
 
順利地傳達給你呢
 
響徹直至遠方
 
めぐる めぐる めぐる 
 
めぐるめく日々
 
夢うつつの中に光る星空
 
流轉又流轉 目眩神迷的每一天
 
在似夢非飛夢中閃耀的星空
 
広い集めた歌を胸にしまって
 
いつだって側で
 
あの日のことば唱えて
 
將收集來的詩句收入心中
 
我永遠會在你的身旁
 
為你吟唱那一日的祝福
 
 
 
片尾曲:坂本真綾 「言葉にできない」Music Video(Short Ver.)
 
 
 
 
瑠璃色の花並んでる窓が私の帰る場所
 
並排著琉璃色花朵的窗戶
 
是我歸屬的地方
 
旅立ちのとき背中を向けたら
 
どうか何にも言わないで
 
言わないで
 
踏上旅程 當我轉身離開的時候
 
請什麼話都不要再說了
 
什麼都別說
 
泣いてしまったら
 
本当にもう会えなくなるような気がするの
 
要是不小心哭了出來
 
就會感到我們真的再也無法相見了啊
 
後ろ姿見つめないで
 
私も振り返らず行くから
 
請別盯著我的背影不放
 
因為我將不回頭地離去
 
優しい声がしたら
 
駆け寄って抱きしめたくなる
 
若你用溫柔的聲音喚我的話
 
會令我想飛奔將你緊擁入懷
 
私だけど 私だから
 
できることを見つけにいきたい
 
雖然是我 因為是我
 
所以想去尋找能夠做到的事
 
離れていても
 
あったけの愛
 
風にのせて
 
即使分隔兩地
 
我也會將所有的愛 乘著風送給你
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
骸骨騎士大人異世界冒險中OP「嗚呼、我が浪漫の道よ」主唱趣聞
 
節錄
 
動畫的OP「嗚呼、我が浪漫の道よ」,是由Per Fredrik Åsly (以下以藝名PelleK稱之)所唱,Pellek是一名挪威的重金屬搖滾歌手,曾經在英國樂隊Damnation Angels擔當主唱直到2014年,後來單飛,也曾在Qantice跟Dragonforce兩個樂團支援過。
 
 
 
嗚呼、我が浪漫の道よ(完整版)
 
嗚呼、我が浪漫の道よ(TV size)
 
 
 
 
嗚呼 果てなき夢よ

啊啊 無盡的夢想啊

彼方で轟く悲鳴
 
行き場なく消えるだけなのか
 
男の胸に燻る 

焦燥が今もずっと 許すまじと叫んでる
 
在遠方響徹的慘叫
 
只能無處可去地消失嗎
 
男人的內心躁動著
 
現在也一直焦慮的喊著不能原諒
 
見過ごせないさ か弱い涙
 
悪戯のような運命なら 只、この我の矜持のままに

無法視而不見 弱者的淚水
 
即便是命運的惡作劇
 
吾也要守住驕傲

誰かが今日も泣くなら
 
その悲しみを救いに往こう
 
さすらい歩く世界に
 
優しい明日が咲いてゆくように

如果今天也有人在哭泣
 
就挺身去將其從悲傷拯救出來
 
為了讓四處流浪的世界
 
能迎來溫柔的明天
 
 
 
DIALOGUE+「僕らが愚かだなんて誰が言った」Music Video
 
DIALOGUE+「僕らが愚かだなんて誰が言った」(Short Ver.)
 
 
 
 
「僕らが愚かだなんて誰が言った」歌詞
 
太陽と並んでいて、moon-side
 
夜は明けるなんて 憐憫は矛盾なんだ
 
Give me!
 
與太陽並肩 moon-side
 
黎明總會到來 憐憫只是矛盾
 
Give me!

証明してよ世界に翳りなんてないことを♫
 
だからwow
 
愛を叫んでいるだけ
 
證明世界並不陰暗給我看吧
 
所以wow
 
只是呼喚著愛
 
一人ぼっちだったよ 寂しかったよ
 
そんな声も届かないまま
 
曾經孤獨 曾經寂寞
 
就連那道聲音也傳達不了
 
偏ったパトスが常識になるんなら
 
そっか、もう嫌いだよ
 
如果偏頗的激情會成為常識
 
是嗎 已經受夠了
 
これは終始冗長なフィクションで
 
G線上のナイトメア
 
這是永久冗長的幻想
 
G弦上的噩夢
 
Border-lessの概念じゃ
 
千日千秋で消え去るさ
 
Border-less的概念
 
隨著歲月消逝
 
それが真理なのかい?笑わせるな
 
那是真理嗎?別說笑話了
 
僕らの祈りが
 
手繰り寄せられるよ
 
られるさ
 
何回もrepeatして
 
我們的祈禱會拉近距離的
 
不論repeat幾次 非走不可
 
ねえ勇気をちょうだいよmoonlight
 
逃しちゃいけない運命があるんだ
 
Give me!
 
賜予我勇氣吧 moonlight
 
有著不能逃避的命運
 
Give me!
 
決心まだルーレット
 
暫定値で決めるのは だめだwow
 
決心還在輪盤滾動
 
不能用暫定值去決定wow
 
まるで聞けない話
 
信念を辿れ
 
完全聽不見話語 遵循信念吧
 
太陽と並んでいて、moon-side
 
夜は明けるなんて 憐憫は矛盾なんだ
 
Give me!
 
與太陽並肩 moon-side
 
黎明總會到來 憐憫只是矛盾
 
Give me!
 
証明してよ世界に翳りなんてないことを♫
 
だからwow
 
愛を叫んでいるだけ
 
證明世界並不陰暗給我看吧
 
所以wow
 
只是呼喚著愛
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[動畫瘋][ACN]黎明後轉生為村民A(圖)
 
《魔法使黎明期》OP
 
魔法使黎明期 主题曲OP 『Dawn of Infinity』完整版
 
 
 
 
魔法使黎明期 主题曲OP 『Dawn of Infinity』by fripSide
 
 
 
 
限(かぎ)りなく溢(あふ)れる想(おも)いと
 
君(きみ)と歩(ある)き出(だ)すこの場所(ばしょ)から
 
この瞳(ひとみ)が 導(みちび)く明日(あす)を
 
黎明(れいめい)の光(ひかり)が照(て)らした
 
從無限湧現的思緒
 
和與你踏出步伐的這個地方
 
黎明之光照亮了那眼眸指引的明日
 
ひとりきり歩(ある)いてた
 
あの日(ひ)の記憶(きおく)を探(さが)して
 
今(いま)はただ感(かん)じている
 
信(しん)じ合(あ)う強(つよ)さを
 
踽踽獨行尋找那天的記憶
 
現在只感覺彼此信任的強大
 
ここにいる僕(ぼく)を君(きみ)が感(かん)じて
 
それだけが全(すべ)てだから
 
你發覺了在這裡的我
 
光是如此就代表了一切
 
僕(ぼく)たちがそう共(とも)にあれば
 
誰(だれ)も壊(こわ)すことはできない
 
只要我們在彼此身邊
 
就沒有任何人能夠破壞
  
果(は)てしない力(チカラ)を纏(まと)って
 
繋(つな)ぎ合(あ)う奇跡(きせき)が導(みちび)いた
 
終(お)わりの記憶(きおく)も 始(はじ)まる光も
 
この心(こころ)を燃(も)やし続(つづ)けて
 
無盡的力量包裹住全身
 
相連的奇蹟指引了方向
 
不管是終結的記憶還是起始的光芒
 
都不斷燃燒著這顆心
 
ただひとつ貫(つらぬ)く希望(きぼう)と
 
僕(ぼく)らが解(と)き放(はな)つその夢が
 
夜明(よあ)け前(まえ)の世界を照(て)らす
 
黎明(れいめい)の絆(きずな)に誓(ちか)って
 
唯一貫徹的希望
 
和我們釋放而出的那個夢
 
照亮破曉前的世界
 
向黎明之絆發誓
 
 
 
《魔法使黎明期》ED
 
インプリンティング (English ver.)
 
 
 
 
▽▲TRiNITY▲▽「インプリンティング」完整版
 
 
 
 
空っぽの夢を見たんだ
 
僕に似合いの夢でさ
 
我做了一個空白的夢
 
一個和我如此相稱的夢
 
壊れかけた箱庭に
 
君なら何飾るだろ
 
你會在壞掉的箱庭裡裝飾什麼呢
 
両手いっぱいに砂を抱いて

嘘ばかり連ね馴れ合って
 
雙手捧起滿滿的細沙
 
早已習慣一連串謊言
 
無能なエゴの確信に

いつも縛られてる
 
總是被無用的一廂情願的確信束縛

何が見える その向こうに

この場所には 何もなくて

壁を壊し 傷を受けた日から

另一邊看得見什麼
 
這裡什麼也沒有
 
從破牆受傷的那天起
 
始まるんだ
 
しくじって 笑われて

もう嫌だって 泣いてたっていい
 
開始了
 
就算搞砸被人嘲笑
 
即使受夠了哭泣也無妨
 
繰り返せ 繰り返せ

ノイズは イグノアして
 
反反覆覆
 
吵雜的聲音就無視掉
 
夢を見て かけだして

ここにいない 君に会いたいから

做著夢飛奔向前
 
因為想見不在這裡的你一面
 
もう一回 もう何回

もう限界 挑めるんだ
 
再一次好幾次已經到極限
 
都能夠去挑戰
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
《史上最強大魔王轉生為村民 A》OP

「Be My Friend!!!」
 
大橋彩香 - Be My Friend!!! [Official MV]
 
 
 
TVアニメ『史上最強の大魔王、村人Aに転生する』ノンテロップOP映像
 
演唱:大橋彩香
  
 
 
 
I want to experience defeat
 
I just wanna give it a try
 
孤独を溶かすように
 
ワタシを呼ぶのは誰?
 
彷彿將孤寂融化一般
 
是誰在這般呼喚我?
 
温もりに憧れ 行くよ
 
嚮往著溫暖 出發了
 
One more time, time, time!
 
詠唱 Make a friend
 
解除 Poker Face
 
完全等身大の赤裸々Talkで
 
用完全真實的赤裸裸 Talk
 
壊せ Wall 転移魔法
 
毀壞吧 Wall 次元行進術
 
一瞬で打ち解ける
 
一瞬間就能打破隔閡
 
共鳴の和 ロンリーを破!
 
共鳴的和 打破孤單!
 
Exactly 完璧じゃない!?
 
Exactly 有夠完美!?
 
寡黙な挑戦者
 
沉默寡言的挑戰者
 
踏み出せ一歩から
 
邁開你的第一步吧
 
半端な自分さえも
 
即便是不完美的自己
 
抱き締め
 
也要緊緊擁抱
 
いっせーので TRY!(Fight!)
 
今だ TRY!(Fight!)
 
預備起 TRY!趁現在 TRY!
 
挑むよ奇跡へ
 
朝向奇跡挑戰吧
 
無敵な気持ちよ
 
繋がれどこまでも
 
無敵的心意 連繋起來吧 無遠弗屆
 
Bring it on Bring it on
 
張り切って TRY!(Fire!)
 
ヤバい展開(Fire!)
 
幹盡十足地 TRY!不妙的發展
 
勇気を燃やして
 
燃起勇氣吧
 
今は距離が遠過ぎても
 
即使現在距離過於遙遠
 
いつの日か 分かり合えるよ
 
總有一天可以互相理解
 
Be My Friend!!!
 
 
 
《史上最強大魔王轉生為村民 A》ED

「reincarnation」
 
TVアニメ『史上最強の大魔王、村人Aに転生する』ノンテロップED映像
 
演唱:ChouCho
 
 
 
 
想像を超えた未来が
 
君を待っている
 
超越想像的未來 正在等待著你
 
扉開く伴は 胸の奥にある
 
打開門扉的鑰匙 就在胸口深處
 
その手を 伸ばせば
 
只要伸出這雙手
 
運命さえも 変えていける
 
就連命運 也可以做出改變
 
衝動 切望 Starting over~
 
衝動 渴望 Starting over
 
生まれ変わるなら
 
怖れないで
 
既然選擇了重生 就不能畏懼
 
甘い過去に 
 
向天真的過去道聲再會
 
鈍色に霞む この世界で
 
在霧輝朦朧的這個世界
 
押し流され
 
生きるだけじゃ
 
只會隨波逐流過活
 
掴めない 自由を目指せ
 
便掌握不到的自由 以此為目標吧
 
孤独な 強さより
 
比起孤單地變強
 
分かち合う温もりを
 
更想要互相分享的溫暖
 
見つけた その光
 
找到了那道光
 
そっと抱きしめ行こう
 
去輕輕地擁抱吧
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[動畫瘋][ACN]勇者辭職不幹了(圖)
 
《勇者、辭職不幹了》OP
 
「BROKEN IDENTITY」
 
鈴木みのり - BROKEN IDENTITY(1 Chorus Ver.)
 
TVアニメ「勇者、辞めます」ノンクレジットOP
 
 
 
 
Minori Suzuki - Broken Identity | Ost .
Yuusha Yamemasu | Lirik romaji dan terjemahannya | Lyric
 
 
 
 
演唱:鈴木みのり
 
生きて 生きて 生き尽くせ
 
活下去活下去 拼命活下去
 
光を未来へ
 
照亮未來
 
裏切られたことこんな
 
留在被背叛的孤獨世界
 
世界に取り残され
 
見失った明日を恐れて今は
 
害怕迷失方向的明天
 
居場所を探す
 
至今依舊在找尋歸屬
 
必要とされたい心の叫び
 
內心吶喊著被人需要
 
からみあうIDENTITY
 
交錯的身分
 
確かめたいんだ
 
我想確定 我能相信嗎
 
生きて 生きて 生き尽くせ
 
活下去活下去 拼命活下去
 
光を未来へ
 
照亮未來
 
たとえ全て失っても
 
就算失去一切
 
希望を繋いで
 
也要維繫希望
 
僕がここにいる意味
 
我在此的意義
 
今はわからなくてもいい
 
就算此刻還不懂也無妨
 
君と笑いあえるように
 
為了與你一同歡笑
 
自分で断ち切って進むだけ
 
我會自己披荊斬棘 向前邁進
 
 
 
《勇者、辭職不幹了》ED
 
「Growing」
 
TVアニメ「勇者、辞めます」EDノンクレジット
 
 
 
 
演唱:東山奈央
 
作詞作曲編曲:瀨名航
 
僕らの心はいつだって脆い
 
我們的心總是很脆弱
 
それでも前を向いて
 
即使如此也要邁進
 
長い道を進む
 
在長遠的道路前行
 
知らなかったこと
 
以前不知道的事
 
はこれから知ればいい
 
從現在開始搞懂即可
 
続けることの先にあるもの
 
繼續前進的盡頭會有什麼
 
今はまだ分からないけど
 
雖然現在還不知道
 
一人で抱え込み過ぎないで
 
別一個人懷抱太多煩惱
 
たまには背中を預けてみよう
 
偶爾也依靠別人看看吧
 
弱さに寄り添えるのも強さなら
 
如果示弱也是一種堅強
 
まだまだ先は長い
 
悔いのないように
 
來日方長 別讓自己後悔
 
走り出せ理由は単純
 
奔跑吧 理由很簡單
 
解き放て理想の夢を
 
解放吧 理想的夢
 
踏み出した先の未来は
 
踏出的未來
 
自分次第でどうにでもなる
 
只有自己能操控
 
変わることが怖くなっても
 
倘若害怕改變
 
少しずつでいいんだ
 
那就慢慢來吧
 
大切なものを守るために
 
為了保護重要的事物
 
巡り巡って繋がった
 
好不容易才維繫起來
 
君に「ありがとう」届いていますように
 
希望能對你說聲「謝謝」
 
 
 
TVアニメ「勇者、辞めます」ED「de messiah」東山奈央
 
勇者辭職不幹了/勇者、辞めますED【De messiah】東山奈央
 
 
 
 
Travel through a thousand years, swim through the waves

Find my body floating in time and space

From a land so wild and so desolate

One more inch, I'll be reaching the moon's gate

In and out, I breathe as time passes by

Here today comes the sentence of my life

What's the burning question you are seeking?

What exactly do you still want from me?

Done, done…

Look how tiny you are

Look how fragile you are

Look how helpless you are

I can see what you are

Why don't you take my hand, take my helping hand?

I must be the hero

All eyes on me, strong and grand

I must be the greater

I must be the savior

All eyes on me, here and now

They say I'm their messiah

All of the hopes and dreams are in this broken tambourine

Make the silent tambourine sing like how it used to be

Come witness the birth of the greatest loneliness

In this hollow stillness, now tell me what will you choose?

Dying, dying, dying or living? 

Dying ,dying ,dying or living?
 
 
 
看更多投稿作品
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5452667
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:2022春季新番推坑|巴哈姆特動畫瘋|部落閣話題

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★lcoffee 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[閒聊][ACN]秀逗魔... 後一篇:[閒聊][AN]所以就看...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

巴哈About (63)
巴哈小屋.佈景.勇造.MAIL (154)
巴哈畫室~GE&AFK (97)
巴哈畫室~雜圖 (294)
巴哈畫室~原創(含言小仿繪) (91)
部落閣話題 (387)
勇者大廳獵奇 (378)

Granado_Espada (23)
其他版本資訊 (364)

l-WY_News (656)
版更明細 (71)
商城武器+人物+裝飾抽獎 (406)

l-Database(資料庫) (87)
文章Article&搞笑kuso (108)
綜合討論discuss (270)
裝備資料&取得製作(92vs100) (119)
影片.音樂.Movie.Music (140)
姿勢Pose&角色Roles (147)

l-Guide(攻略) (13)
副本.MCCduplicate (85)
任務Missions (170)

└Photo (483)
原畫.桌布 (51)

lcoffee (23)
$不給你看專區$ (146)
$不給你看GE區$ (84)
內有惡犬 (133)
lcoffeesY2B&GE (251)
垃圾桶+EPUB腳本 (161)

╚GE日記 (1844)
GE點裝.洗屬.敗家 (568)
GE朋友與我 (429)
GE抽抽 (175)

╚GE筆記 (281)
GE更新事項.板主記事 (64)
GE活動紀錄.任務.倉庫 (258)

╚GE圖片 (585)
GE任務對話 (263)
GE活動對話 (178)
GE怪物圖鑑 (96)
GE閃光系列 (161)
GE哈拉板.精華區 (250)

=非GE之收藏or轉載= (320)
維基.知識家.百度 (283)
clickme.ptt.笑話 (428)
好人.好事.好話.好詞 (132)
教學.好用程式 (102)

A.C.G. (349)
PokémonGO (266)
PKMG紀錄 (201)
劍與遠征AFKarenaData (101)
劍與遠征AFKarenaMCC (43)
劍與遠征AFKarena (83)

M.N.T. (1361)
攸關眾人的事 (126)
動漫畫小說心得 (558)

CHAT(閒聊) (1866)
工作見聞+便利商店公仔瘋 (722)
GoogleDoodle (322)

未分類 (2300)

dhreekingdon幸運看見的你
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說昨天22:59


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】