創作內容

0 GP

【台語翻唱】銀臨 & Aki阿杰 - 牽絲戲

作者:艾邇文-雷‧堺凜│2021-09-20 22:58:01│巴幣:0│人氣:160

台語填詞


青天下,佮你做伴
𪜶出聲,嘛是袂放
絃仔琴音樂
我身影,文雅舞動
哪會知,啥乜是遺憾

閣毋捌,愛恨苦疼
只會當,恬恬來聽
感受手的暖溫
遮濟場月暗日光
我替你,雕刻了青春

看你家己傷悲
我是無法安慰
閣是袂起,偷偷流淚

世間千彩萬虹
傷佮意你的眼神
袂開喙,予你的感情


兩儂一絲,猶未煞戲
誰的話語,猶原唱袂盡
上尾烏色變做白
儂空任由寒風吹
就算袂再會,我嘛袂後悔



你牽引,飛像蝴蝶
我金衫,無染坱埃
指頭仔傷痕
袂當為你揹一份
只祈求,分擔遐憂愁

請予我來報答
就算用了性命
是歡喜甘願,袂有怨言

原諒袂當繼續
算到這馬的感激
大火是燒熱的證明


頭毛淺殕,摻著銀霜
赤紅雺霧,閘去這分鐘
一火是隔開兩爿
今仔日半暝輕瞌
就算無清楚,嘛是真滿足
.............
(翻譯)

青天下,和你一起
他們出聲,也是不放
絃琴音樂
我身影,文雅舞動
怎麼會知道,什麼是遺憾

還不瞭解,愛恨苦痛
只能夠,靜靜來聽
感受手的暖溫
這麼多場月暗日亮
我替你,雕刻完青春

看你自己傷悲
我是無法安慰
還是爬不起,偷偷流淚

世間千彩萬虹
最喜歡你的眼神
不能開口,給你的感情


兩人一絲,還沒散戲
誰的話語,依然唱不盡
最後黑色變作白
人空任由寒風吹
就算不會再會,我也不會後悔



你牽引,飛像蝴蝶
我金衣,無染塵埃
手指頭傷痕
不能為你承受一份
只祈求,分擔那憂愁

請讓我來報答
就算用完性命
是心甘情願,沒有怨言

原諒不能繼續
算到現在的感激
大火是炙熱的證明


頭髮淺灰,摻著銀霜
赤紅茫霧,遮去這分鐘
一火是隔開兩邊
今天半夜輕闔眼
就算不清楚,也是很滿足
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5270922
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:台語翻唱|牽絲戲|古風

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★alvin2843 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【台語翻唱】鄧麗君 - ... 後一篇:晚夜漫談~2021/10...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

zzz54872qw所有人
【敬啟:無法重來的你。】第一集終於完成!謝謝一直以來持續閱讀的讀者們!看更多我要大聲說昨天15:11


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】