創作內容

1 GP

UHD + BD FINAL FANTASY VII 降臨之子開箱 (含新舊BD版比較)

作者：Littleyam│Final Fantasy VII 降臨神子│2021-06-21 16:07:14│巴幣：2│人氣：407

此次開箱內容皆以BD版為主

因為沒有4K播放器

所以無法得知UHD版有沒有什麼變動

首先就直接解答各位最關心問題

新版跟舊COMPLETE版的有什麼差異

結論是新版跟舊版是一模一樣的東西...

以下進入開箱及比較

含劇透截圖

尚未觀看過影片的人請自行斟酌

----------------------------------------我是分隔線----------------------------------------

新版外包裝

這次購入的是得利代理版

一慣的紙質封套

新舊版塑膠盒封面

上圖為新版

下圖為舊版 (國外版)

基本上只有文字排版些微調整

而且由此可知得利不意外地又直接拿國外版加個封套當代理版

光碟片

BD版幾乎是完全一樣的東西

只有左側圖示稍微不同......

再來隨意點5個時間軸進行字幕的比較

上圖為新版

下圖為舊版

沒意外就是舊版直接重新壓片

-------------------------------------我依舊是分隔線-------------------------------------

最後奉勸各位

除非是想全版本制霸

不然不建議已經有舊版的人再買一次

感謝各位觀看

本文同步分享於FF板、電影板

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5184973
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：Final Fantasy VII 降臨神子

太空戰士Ⅶ之天子再臨

PLAY ARTS改《FINAL FANTASY VII 降臨神子》克勞德．史特萊夫&芬里爾入手

[達人專欄] 【回憶湧現，重製真香】Final Fantasy VII 重製版- 1st class -克勞德機車模型版-開箱

[達人專欄] 上班聽最終boss音樂！

FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDREN デジタルクロック＜クラウディウルフ＞-電波時鐘-

留言共 1 篇留言

Victoria：
請問你有注意到台版和國外版的4k UHD的字幕是否有相同或差別嗎? 因為聽說台版的中文翻譯品質很糟糕。不知道台版和港版的中文翻譯是否有差？

11-12 18:57

Littleyam：
官方從來都沒說過會更新字幕，就連4K版也只是把舊字幕調整成適合的尺寸
所有國內外版本的中文字幕(台灣繁體、香港繁體、簡體)都是沿用舊字幕，不用期待哪裡的版本會有差異了11-13 10:25

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

1 喜歡★a2467602 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：鋼彈 X GU 聯名阿姆... 後一篇：壽屋科學超電磁砲T 御...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

火坑開箱 (20)

變形金剛 (5)

休閒嗜好 (6)

資訊科技 (4)

其他雜記 (2)

遊戲攻略 (1)

chanxin95107 給所有老師們：
翻譯菜鳥一枚，放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡，有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說8小時前