4 GP
動畫瘋《魔法禁書目錄》10-12集(妹妹篇前半)彈幕補充逐字稿
作者：Railgun_fan│魔法禁書目錄│2021-06-18 16:24:09│巴幣：1,006│人氣：458
「和美琴一起回家的感覺是那麼的美好。」
「只想讓自己得到救贖，那是多卑鄙的行為。」
「說起『最強』的LV5，那個人是誰呢？」
「我只是想見見姐姐大人的心靈支柱。」
「你願意幫助這些病人，提供你的DNA嗎？」
目前第一季1-12集製作並發佈完成
名場面鎮樓
若是還沒觀看或願意重看的人
我的補充彈幕是「橘色的上方彈幕」
不想看其他人彈幕的可以設定過濾
第十集
0：06
一方通行的敘述：
年約15、16歲，白色頭髮的少年
身材削瘦得像一根針，皮膚如同少女般細緻
體型如此瘦弱，看起來似乎一碰就會斷掉。
但這名少年在旁人眼中相當可怕
他的對戰紀錄是全勝，而且沒受過任何擦傷
他甚至從未想過「防禦」或「迴避」的手段
他的代號是「一方通行」(Accelerator)
僅7位超能力者中位居頂點的人物。
2：43 篇章簡介：
第一季第10-14集為原作舊約3妹妹篇
此篇章是外傳超砲得以連載的起源、
是持續影響到目前最新進度(創約4)的故事、
更是狠狠地刻在三位主要角色心上的傷痕。
本集時間軸為8/20～8/21
外傳《科學超電磁砲S》第11集同步進行
※由於時空背景不同(2008年和2013年)
這邊做的沒有超砲S精緻
3：44
上条對美琴的第一印象：
及肩的茶色頭髮，不需要化妝也很俏麗的面孔
短袖上衣和夏季薄毛衣配上灰色百褶裙……
這應該是明星學校常盤台中學的制服
但眼前少女形象離「大小姐」實在太遙遠
3：49
上条心想：
(這女生是誰啊)
(是認識的人？還是陌生人在裝熟？)
失憶後最困擾的就是該如何區分熟人和陌生人
不過，上条的直覺告訴自己這個人是熟人。
(她看起來這麼活潑外向)
(就算說出什麼「超越兩人以往關係」的話)
(應該也不會怎樣吧？)
(算了，真麻煩)
上条放棄思考後說：……妳是誰啊？
4：03
上条心想：
(這麼說，我果然認識這個女生呀)
(怎麼我身邊都是些怪人呀？)
4：25
原作裡美琴有喊台詞：
「常盤台中學秘傳，斜角45度打擊修理法！」
這台詞是超砲後續劇情伏筆
5：13
上条本來堅持不說自己被吃錢的數目
但美琴「再三保證」不會取笑他
並答應把錢討回來
上条還是對美琴說出口被吃2000元
6：21
原作並沒有草莓關東煮
當上条在抱怨其他飲料種類時
美琴：你應該感謝我美琴的好運
才沒讓你拿到「草莓關東煮」這個地獄！
6：38
美琴台詞補充：
畢竟我可是學園都市只有7人的LV5
你一定要表現得能讓我挺起胸膛說：
「我是輸給一個這麼厲害的男人！」
7：00
美琴台詞補充：
你那套作風到底是哪套少年漫畫學來的啊？
自己絕不主動出手，挨打卻會將攻擊化解
這種手法真令人不爽，但偏偏又很有效
實在是令人無法原諒！
7：05
上条聽完美琴的話後心想：
自己絕不主動出手？
那不就像爸爸滿臉笑容在安慰鬧脾氣的小孩？
原來我和她是這種關係？
何況她雖是女孩子，卻是LV5電擊能力者
我居然都不還手？
……還挺有一套的嘛，上条當麻。
8：23
原作是美琴講
「嘖！居然用空間移動！」
而不是上条
上条的視角並不知道這個能力
8：32
原作中御坂妹的敘述：
瞳孔沒有注視任何一個點
而是將注意力平均分配在視線中所有物體
以模糊不清的焦點凝視在美琴後方。
※魔禁的御坂妹瞳孔是按照原作人設敘述
超砲則是比較美化精緻
※這邊登場的是10031號
8：53
美琴爆炸般地怒吼：妳為什麼會在這裡？
從耳邊爆發的吼聲讓上条嚇到差點翻過去
※再強調一次這邊登場的是10031號
9：17
美琴用風紀委員實習當藉口呼弄上条
比較詳細的美琴視角請洽超砲S11集
10：17
這邊登場的是御坂妹10032號
剛才與美琴一起走掉的是10031號
簡單的判別：和上条接觸的幾乎都是10032
13：47
姬神在吸血殺手篇結束後(8/9)
獲得英國清教給的十字架封印能力
卻也使得自己被霧丘女中退學
在街上閒晃時被小萌老師發現
就借住在小萌老師家
畢竟小萌老師的興趣是收留迷途的少女
15：36
現在時間為8/21
外傳超砲S第12集同步進行
16：03
原作中沒有藍髮耳環和土御門
要參加暑修的只有上条一個人而已
16：48
原作對話：
美琴：哦，原來是你啊
我現在很累就不電你啦。找我有啥事？
上条：也沒幹嘛啦，不過既然方向一樣
一起回家也沒什麼不好吧？
美琴：哼，你知道天底下有多少男人
不論付出多少努力
也沒資格對常盤台大小姐說
「一起回家也沒什麼不好吧？」這種話
上条：……我最討厭自以為是大小姐的大小姐
美琴：我開玩笑的啦，笨蛋。
重點不是念的學校而是學到什麼
我沒幼稚到連這都不懂
16：53
原作對話(續)：
上条：對了，你沒跟你妹妹在一起？
我想謝謝她昨天幫我搬飲料
美琴：妹妹…你又跟她見面了？
上条心想：(這下糟糕了)
(看來以後別跟她說好了)
美琴瞇起眼睛說：你那麼在意我妹妹？
上条：不是啦只是想謝謝她搬飲料——
美琴：外表看起來一模一樣也要選擇妹妹？
還是你的個性讓你決定要姊妹通吃？
上条：就跟你說不是啦！
你這些知識是去哪邊看來的啊？
17：03
上条當麻與御坂美琴
就這樣吵吵鬧鬧的走在路上。
上条發現夕陽下有艘飛船
飛船上的字：
兩週內有三所肌肉萎縮症研究機構
宣布退出研究計畫
※這邊美琴講的話隱含的意義
詳情請看外傳超砲S
17：41
美琴沒有任何理由的拍上条一下後
再度變回活潑、臭屁又任信的模樣。
美琴：話說，你這人真沒夢想耶！
擁有人心的高科技電腦與人類發展友情
你不覺得這樣的劇情相當浪漫嘛？
上条：你有在聽我說嘛……
美琴：比如說女僕戰鬥機器人
上条：拜託你聽我說話！
而且這跟友情或浪漫沒關係吧？
你真的是大小姐嗎？
大小姐應該要捧著紅茶讀戀愛小說吧！
美琴：你那啥刻板印象？我也是凡人
每週一三會去便利商店站著看漫畫的凡人
上条：買回家看啦！別給店員添麻煩！
17：54
最後美琴突然地道別，讓上条摸不著頭緒
(真是莫名其妙的傢伙)
(難道是因為青春期的關係？)
(還是…她真的很討厭我啊？)
18：21
※現在這位是10032
19：59
這隻貓到底要叫什麼名字
兩人決定保留
但上条很怕照這發展下去
貓的名字就變成「保留」
※後來名字也真的變成保留
21：52
一方通行的敘述：
頭髮和肌膚白得可怕
他的白色並非純潔，而是混濁、腐敗的白
還有瞳孔，紅得如鮮血、火焰
來自地獄的雙眸。
第十一集
1：53
本集日期為8/21
外傳超砲S第12-14同步進行
2：17
請注意：
現在這位和一方通行戰鬥的是10031
到上集書店前上条丟貓為止的都是10032
一方通行在看到10032後誤以為她是實驗對象
後來10031才從旁邊走出來表示是自己
這段魔禁動畫做的不好常使人誤會
超砲做的較清楚，詳細在超砲S13集OP前
3：51
上条找不到人是因為
10032號去準備「清潔實驗現場」
5：36
上条在三澤塾見過一次地獄
但當時的屍體是包在鎧甲裡或變成黃金
而這一次卻是貨真價實的屍體全貌
上条當麻的理性蕩然無存。
※御坂妹屍體的描述：
不只是地面，連兩側牆壁都被染上鮮血
血海範圍之大，讓人懷疑人體真有這麼多血？
手腳有無數撕裂傷，整個身體被撕爛
但衣服卻沒有一絲一毫破損。
被撕爛的少女已經沒有「臉」
臉的位置剩下暗紅色洞孔、一條條肌肉
以及一堆黃色的脂肪。
5：41
上条剛剛發現血還沒乾
判斷做這件事的人可能還在附近
沿著過來的道路在暗巷裡狂奔著
跑到外面後成功撥通119
但卻過了30分鐘，而且來的是警備員
同時上条本想通知美琴
卻因為不知道美琴手機號碼而感到極大無力。
7：15
眼前是毫無破綻的日常
讓上条開始懷疑是自己記憶出錯
如果真是幻覺，御坂妹其實還活著
這樣的未來當然要好得多。
(到底是怎麼回事，可惡！)
上条希望御坂妹沒死
卻又無法馬上否定剛剛看見的事實。
奔跑的上条也不知道在尋找什麼
但他認為必須找到「什麼」
又或許只是為了驅散這股鬱悶之氣。
8：44
上条之所以發問是因為
他從睡袋的拉鍊處看到露出的茶色頭髮。
12：25
原作中的七大怪談其中兩個：
1.擁有全世界偉人的DNA
只要按下按鈕就能創造天才的「才人工房」
2.虛數學區已經研究出不老不死的技術
而小萌老師就是實驗品
(小萌老師吐槽：這種傳聞太侵害人權了)
15：11
上条想起了自動販賣機前
那個活潑外向的美琴展露的表情。
那個表情，是為了隱瞞真相的演技？
又或是，那是真正的御坂美琴？
即使看著妹妹們接連死去也能笑得如此開心？
不論哪一種，都不是上条原本所想的美琴。
一切的假象都將在按下對講機後崩潰
上条害怕著，不敢讓假象崩潰
唯一的理由只有一個：
「跟美琴一起回家的感覺是那麼的美好。」
按下後就再也無法回頭、
再也沒辦法當作不知道了。
上条不知道怎麼做才是正確的
但依然按下了對講機。
15：47
黑子接下來反應和說的話是原創的
原作中黑子只說了：
「不過姐姐大人應該快回來了。
門禁時間到門就會上鎖
如果有事找姐姐大人，建議您進來
既然特地來了就不要白跑一趟。」
16：18
上条有點遲疑該不該進去女生宿舍
但無論如何都想和美琴談一談
上条還是決定接納她的好意
16：43
上条進門後這一段超砲漫畫原作沒有任何描述
唯一能參考的原作只有魔禁小說
超砲動畫又有些刪改
真正的劇情請以我的補充為準
(或是自行參閱舊約3)
因為此段劇情極為重要
16：49
這幾句都是原創的，不過影響不大
17：05
這裡開始都是原作劇情
有部分內容是超砲後續劇情的伏筆
我的補充也都是極為重要的人物刻劃
18：28
上条內心：
喪失記憶的上条不知該如何回答
雖然和美琴似乎是舊識
但兩人是什麼樣的關係，上条依然不太確定
18：43
後續對話補充：
黑子：是的，或許姊姊大人沒有自覺
但不管吃飯洗澡還是睡覺
姐姐大人總是開心地談論您的事情
所以大家都看得出來。
……真不公平，這裡明明也有一位
想與姐姐大人同甘共苦的人呀
看姐姐大人的表情
簡直像只有您的身邊才是姐姐大人唯一歸宿
上条：可是，美琴是那麼脆弱的人嗎？
我以為她隨時隨地都是大姊，永遠在團體中心
18：48
後續對話補充(續)：
黑子：就是因為如此啊。
永遠都是老大姐的姊姊，雖站在團體中心
卻無法融入團體之中。
能站在眾人之上打倒敵人
卻也無可避免地不斷樹敵——
因此對姐姐大人來說
最珍貴的就是一位能與自己對等相處之人。
18：53
上条想起那天夕陽下，他身旁的美琴。
任性、愛生氣、不聽別人講話、
一不如意就開始放電。
但是，那樣的美琴看起來相當輕鬆自在。
就像從生活的重擔中解放，用力伸懶腰一樣
對美琴來說
放學後與上条一起走回家的這段時間
或許是種「安全地帶」
因為她的笑容是如此率直，如此沒有戒心。
18：58
後續對話補充(續)：
黑子微微瞇著眼睛說：
「或許姐姐自己也沒有察覺
但我認為姐姐可能是因為害羞的關係——」
白井黑子的聲音宛如在描述著一個
自己夢寐以求，卻永遠無法達到的位置。
「——因為太過害羞的關係
所以才採取了過度的攻擊性態度。」
19：03
上条不禁屏住呼吸。
剛剛上条才覺得美琴很可怕
而上条雖然對自己的害怕感到丟臉
卻又無法停止害怕。
美琴應該知道「實驗」的事
明明知道這些事，卻依然笑著走在上条身邊。
上条實在不想把美琴當成這種人
上条猶豫著，究竟該不該向美琴詢問實驗的事
卻又不能對御坂妹的事情置之不理
上条已不知該如何是好※此時門外傳來腳步聲
(難道是……美琴回來了？)
這不正是上条希望的嗎？
為何此時反而有股強烈的緊張與不安？
※直到這邊才接上先前畫面中舍監巡邏的橋段
20：29
1.原作中上条從頭到尾都在床底下
沒有坐到美琴床上
2.上条發現報告是用駭客入侵手段獲得的
3.看見這些叉叉記號後
再加上昨天和美琴看到的飛船播報
以及美琴說的「討厭那艘飛船」
推理出美琴不是實驗協助者
旁白：
雖然上条不知道美琴基於什麼理由才隱瞞
但是，既然美琴並非對實驗毫不在乎
那麼，上条當麻就還能與御坂美琴站在一起。
第十二集
1：52
本集日期為8/21
外傳超砲S第14集為美琴視角相同劇情
※由於魔禁動畫有許多不足
本人將原作小說旁白和兩人的重點內心描寫
全部打成彈幕發出
請認清「橘色的上方彈幕」
4：23
從前，有個夢想幫助他人的少女
如今，少女的夢想將害死兩萬人。
就算要犧牲性命，少女也要阻止實驗
但少女並不認為賭上性命很帥氣
事實上，她害怕到瘋狂顫抖
如果可以，真想大聲呼救
但那卻是她無法容許的行為。
5：11
少女想起某個少年的臉龐。
擁有神秘力量的他連LV5的攻擊也能擋下
但這位少年，卻被貼上LV0無能力者的標籤
可是，即使受到這種不公平對待
少年依然以「沒什麼大不了」輕鬆帶過
那必非逞強或虛張聲勢，是真正的堅強。
擁有強大力量卻不驕傲
那個少年，是真正的強者。
5：16
仔細回想，幾週前才在這座鐵橋和他對決
那名少年為了將不良少年引開愛打架的美琴
徹底化身成小丑，讓不良少年追著跑。
如果……那時美琴已經知曉實驗的事
開口向少年求救，他會挺身而出嗎？
他一定會吧。但是……
只想讓自己得到救贖，那是多卑鄙的行為。
御坂美琴，已經害死一萬個人
背負如此深重罪孽的人還想得到救贖
那是美琴無法容許的事。
所以，美琴的求救聲只敢在沒人的地方喊出
「救救我……」
恐懼、受創、傷痕累累的聲音在黑暗中散去。
9：18
上条心想：
就算撇開「美琴打不贏一方通行」這個理由
美琴也不可能去殺死一方通行。
御坂美琴是為保護妹妹們不被殺死才挺身而出
既然她的目的是阻止有人被殺害
那她怎麼可能再去殺某個人？
10：46
※正是第6集時茵蒂克絲把它打爆了
但是上条失憶，美琴視角則不知道
11：11
這是少女唯一能做的選擇。
並不是像勇者一樣打倒敵人
也不是像英雄一樣守護他人
而是，獻出自己的性命
讓大人們以為本該正確的答案是錯誤的。
11：53
上条不知道美琴被扯進事件的前因後果
但是他知道美琴為拯救妹妹們打算犧牲生命。
御坂美琴，一位如此為他人著想的少女
即將全身是傷，在沒有人知道的地方
孤獨地被一方通行殺死——
藉此創造出的和平，上条一點也不想要。
13：00
上条將右手往外延伸出去
握緊的拳頭被打開
這個動作彷彿是解開了右手封印
美琴微微瞇起眼睛
而上条用幾乎要咬碎自己下顎的力量
緊咬著臼齒。接著，放開的右手……
並沒有再握起來
13：49
原作台詞補充：
美琴：就算要我背叛你的信賴
從你背後把你打倒我也會做的！
你還沉浸在自己的天真世界裡？
這已經和你所熟悉的日常生活完全不同了！
已經有一萬個人被殺害！
在這種由血、肉組成的地獄中
你以為你那種天真的想法還能——
此時上条打斷他的話說：
即使如此，我還是不跟妳打。
14：07
上条將左手也水平舉起
宛如在配合著已舉起的右手。
看起來就像是巨大的十字架
又或者是……
象徵沒有戰意的舉手投降。
14：14
上条擋著的理由，是因為擔心美琴的安危
上条不想看到傷痕累累的美琴
直到最後一刻都不向人求救孤獨地死去、
上条不想再讓美琴受到任何一點傷害
就是這樣的理由，讓上条站在這裡。
14：42
上条依舊沒有握起右拳
少年不想把拳頭用在眼前的少女身上。
15：05
美琴對於打中上条感到相當驚訝
在過去，美琴不曾擊中過他
所以美琴的出手越來越激烈
在美琴眼中，上条已經是無敵的
所以她放出了雷擊之槍
她以為少年會化解這個攻擊
像過去日常間的打鬧一樣
那是一種對上条的信賴
但這一次，是確實擊中的手感。
美琴心想：(這到底是怎麼回事？)
美琴很清楚他不可能再站起來
而且，這一切都是美琴造成的
但是，美琴無法壓抑心中一股激動情緒。
16：14
相信少年也已經察覺
這些話無法讓美琴改變心意
但是，少年依然怒吼著
理由，恐怕完全沒有
有的只是一種明知無可奈何
卻仍不想放棄的心情
上条當麻，不想讓御坂美琴去自殺。
16：19
只要少女說出「救我」
少年必會為了少女創造奇蹟。
可是，這樣是不對的
自己害死了一萬名御坂妹妹。
如今卻想著依靠他人幫助
讓自己得到救贖，那是多卑鄙的行為。
18：35
上条講完後，美琴陷入迷惘與混亂，看著上条
美琴的眼神像小孩一樣猶豫不決
美琴不希望上条涉入「實驗」太深。
所以，一見面時她就將實驗內容全盤托出
她希望上条聽完後心生絕望；
美琴不斷地用雷擊攻擊他
也是希望讓上条認為自己不可理喻。
御坂美琴，希望上条當麻放棄自己。
這樣上条就不會涉入這場實驗的死亡漩渦中
御坂美琴，希望上条當麻活下去。
18：40
(續)但是，上条當麻卻依然打算阻止美琴
不管受到如何污穢的言詞辱罵
不管單方面承受多少美琴攻擊
依然沒有改變上条的決心。
20：15
就像用雷擊招呼一隻信賴自己的可愛貓咪
美琴對少年做的事情就是這麼簡單。
事實上，少年有很多不同的路可以走
比如說，看完報告假裝沒這回事
回歸到虛假的日常中度日；
就算想阻止美琴也能用偷襲的方式
但少年沒有這麼選擇。而是——
老實地說出自己曾進入房間
老實地告訴美琴自己沒有戰意
在美琴面前徹底攤牌，卻又認真地想阻止她。
為何少年要用這麼危險的方式？
只要上条願意背叛美琴的信賴
用偷襲的方式一定可以更安全的阻止她
上条的理由想必很簡單——
20：20
因為上条當麻很清楚，清楚美琴信賴著他。
美琴相信當時的他是不知道實驗的
待在少年身邊，可說是一種安全地帶。
這樣的美琴就像在太陽底下午睡的貓咪
毫無防備的、最自然的、最放鬆的美琴
上条當麻不忍心背叛這樣的美琴。
即使那或許是最安全快速的方法。
他是位被槍指著也不希望對方受傷的少年
他是位不想用暴力希望用溝通解決的少年
但上条的結局是，被美琴親手殺害。
20：32
少年的手指動了
並非為了向傷害自己的人復仇
並非為了想逃離此地
少年一開始就說過：
他不會動手，他不想動手。
少年的執著一切都只是為了
向一位呼救的少女伸出救援之手，如此而已。
上条當麻應該不了解美琴被騙DNA的事
但即使如此，少年還是為了美琴挺身而出。
20：52
美琴不希望少年再站起來
美琴當然希望少年活下去
但是希望少年就這麼暈厥著
這樣美琴就能出發找一方通行送死。
只要少年放棄美琴，就不會再有人受傷
只要少年放棄美琴，就可以從痛苦中解脫
只要美琴死亡，上条和妹妹們就能活下去。
但是少年無論如何都會妨礙美琴自殺
那美琴想要前進，就必須先排除他。
美琴慢慢移動手掌，瞄準上条
但，雷擊之槍已經發不出去
20：57
原本凍結的淚腺，開始帶著熱氣。
美琴沒辦法攻擊這個少年
沒有理由，也不知道正確原因
總之，美琴不願意攻擊他
美琴不希望眼前的少年死去。
光是想像這種可能性
就讓美琴的胸口產生一股激動的情緒。
「救我……」
原本不該被任何人聽見的話語
再一次從美琴口中脫口而出
早已生鏽的淚腺，留下透明的鏽液。
23：22
(快想吧。)
(美琴會想送死是因為沒其他選擇)
(如果沒有選擇，就創造新的選項吧)
(不犧牲美琴，不失去任何人和東西)
(什麼都不失去也可以拯救妹妹們的選項)
(這樣的選項……)
上条的意識跌入黑暗的深淵。
10-12集補充到此結束
被自己信任的少女打得傷痕累累的少年、
被自己的心靈支柱逼到幾近崩潰的少女——
互相信賴並希望對方活下去的少年與少女
他們的結局是……
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5181930
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
魔法禁書目錄 (8)
