創作內容

356 GP

【漫畫翻譯】魔木 - 100天後正式出道的四神Vtuber #10

作者：喵哈哈(bye bye)│2021-06-11 20:27:07│巴幣：2,013│人氣：8502

作品：100日後に本当にデビューする四神Vtuber 10日目
作者：魔木（@inknoshimi）
推特：https://twitter.com/inknoshimi/status/1403185229590798336

※四神Vtuber立繪擔當拍板定案

喜歡 356 收藏 4 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5175254
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：原創|漫畫

[達人專欄] Eliza日常 EP577 稱兄道弟 part 17 開戰!

[訂閱你可以拿我試試!!!]

香x無x腐~似曾相似但不一樣

【魔界無用課】燃燒生命的辦公室鬥士們 #03

兩篇小短漫：藍鞋狐打蚊子+粉鞋狐取暖

留言共 39 篇留言

巧合，都是巧合：
該休息啦......[e8]

06-11 20:28

毫克：
青龍跟白虎感覺看到現在都是慘慘的感覺作者跟他們有仇[e8]

06-11 20:30

Hamano-沉默：
青龍是被虐擔當、白虎只是把自己搞成天天喝魔爪的程度（不，這個某方面來說也很嚴重

06-11 20:32

AchyNine：
朱雀根本就是某鳳凰吧……

06-11 20:35

麻王：
現在是虎系都要FPS中毒嗎w

06-11 20:38

夏洛克‧福爾摩斯：
樓上，朱雀、鳳凰、不死鳥是不同的東西喔

06-11 20:40

夏目梓：
朱雀感覺越來越像某隻火雞了...

06-11 20:42

華：
鳳凰跟不死鳥不是一樣的嗎

06-11 20:43

BJ：
不一樣的東西喔
不過他說的一樣是指某店長

06-11 20:48

正常人：
如果真的畫100天，感覺設定會多到嚇死人

06-11 20:49

阿豪：
鳳凰是一公一母會死不死鳥是涅槃重生

06-11 20:50

MrJ：
第二頁還以為是要玩巨人的梗
他們一看就是經歷過上次XX的人

06-11 20:51

尼克拉斯：
朱雀是亂源吧

06-11 20:52

破壞之牙：
朱雀：以古中國來說是百鳥之王，聲音天籟之音，"身覆火焰"，五行屬火的代表"死後會復活"
鳳凰：百鳥中最尊貴者，又一個鳥中之王，德獸瑞獸，戰國時代楚地(現在江南)的神獸
也是楚王的象徵，長生種"死後會復活" ，原型可能是孔雀or鴕鳥
不死鳥：中國的西方音譯的說法菲尼克斯Phoenix ，希臘神話的神獸，
快死了就引火自焚，最後留下來的灰燼中會出現重生的幼鳥。相當於"死後會復活"
共同點都是"死後會復活"，傳過來後都被當成一樣的東西了
但在文化意義上可是不同的

06-11 20:59

菜渣：
不死鳥是西方傳說的幻獸，形象比較像鷹。鳳凰則是東方的祥獸，形象比較像鶴。不過現在很多混在一起了

06-11 21:00

浮游生物：
推爆青龍啊

06-11 21:05

格魯米Gloomy：
雖然不一樣不過不管是鳳凰還是不死鳥英文都是Phoenix
朱雀用的是Vermilion Bird

06-11 21:10

符文貓：
鳳凰我記得原先是作為吉祥之兆的"鳳"跟"凰"一雄一雌的兩隻鳥,是在後來才變成"鳳凰"的一隻鳥,在不知道什麼時間點追加了死後會復活的設定

06-11 21:20

荷月晴(星詠者模式：
排位中毒者⋯⋯

06-11 21:21

卑鄙灰之柱：
現在是鳥系都亂源、虎系都fps中毒者就是了XDD

06-11 21:35

極東十七郎：
反正遲早會長出貓耳朵, 不用分那麼細XD

06-11 21:38

Bobson：
青龍是本期被害擔當

06-11 21:59

隙間觀望≒波：
貓科就是要喜歡會動的東西會打獵 (ﾟ∀。) (X

06-11 22:00

OAOa：
上上上樓說的跟以前家中長輩說的一樣，早期是分開的

06-11 22:00

core1026：
屑爆的火雞(ﾟ∀。)

06-11 22:11

風鸑：
鳳是公鳥，凰是母鳥，有七彩羽毛，會死亡但會復活
比較明確的形容是會飛的孔雀或超大型的鸚鵡
還有看過鳳凰就是比翼鳥的說法
小時候看過的神話故事，來源不可考

06-11 22:13

白煌羽：
哈哈哈

06-11 22:28

炎上不知火：
會不會真的一百天後就出現拿設定出道的VTB了

06-11 22:49

mi：
真的打的上去嗎…

06-11 23:07

破滅輪迴：
吸一口

06-11 23:19

骸喵：
玄武背上不是有條蛇的，哪裡去了

06-11 23:54

靜夜：
前幾篇留言有人才在統計同時登場的狀況
今天龍虎王組跟雀武王組就同框登場了

06-11 23:56

白首千層麵：
朱雀跟鳳凰都不會復活啦………

關係如下：不死鳥>
緋尼克斯(某殺人如麻十字教不爽不死鳥擁有跟神的權柄″復活″而惡魔化)>
鳳凰(近代某智障搞錯而創出″鳳凰涅槃″一詞)>
朱雀(單純跟鳳凰搞混而擁有一堆屬性)

06-12 00:18

星島銀劍：
青龍是黑肉....幹爆讚

06-12 04:04

無刺仙人掌：
玄武的玄對應的是黑色，怎麼那麼粉

06-12 08:17

柳玥：
我的理解是鳳凰是風神，鳳雄凰雌；朱雀四方象徵火（火神？），Phoenix 是西方帶有不死屬性。

06-12 10:20

SP.s 史派克：
翻譯大大，那個是捏他巨人的台詞「目睹過兩年前地獄的人才會有的表情」喔…

06-12 12:18

喵哈哈(bye bye)：
看過兩年前地獄的人，沉溺在排位戰的人，問題是朱雀那句是用嘲諷語氣說的，你如果著單行本的台詞改會很奇怪。06-12 19:47

喵哈哈(bye bye)：
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202104/a2a853fb49fb22b70e9cc66f39061efc.JPG?w=30006-12 19:52

喵哈哈(bye bye)：
就照你假設的「他們是沉溺大逃殺遊戲排位站的人，表情就是不一樣」
然後旁白是「配飯特別好吃」（落井下石的嘲諷語）
妳覺得念起來很自然媽？06-12 19:53

鬼針草：
青龍超可愛W

06-12 18:09

孤痕神月：
鳳凰頭上起火拉XD(被打

06-13 19:19

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

356 喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【漫畫翻譯．Hololi... 後一篇：【漫畫翻譯．Hololi...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

綜合・原創類作品 (57)
└東ふゆ (169)
└新挑限（あらいどかぎり） (180)
└斉藤ゆう (129)
└魔木 (80)
└ナツイチ (21)
└皆見祐希 (13)
└鴨月ゆの (13)
└池田恵介 (17)
└早志コウ (22)
└根田啓史 (10)
└ひみつ (10)
└阿東里枝 (6)
└橋本くらら (8)
└品川ミクズ (12)
└川上三塁手 (6)
└ゆとりーぬ (4)
└最上工路 (3)

艦C (16)
└8号(32-) (152)
└8号 (1-31) (30)
└坂崎ふれでぃ (123)
└藍夜 (8)
└471 (5)
└かめれおん (4)

FGO (44)
└鮭乃らるかん (148)
└しいな (94)
└小雨大豆 (89)
└TAKUTEKS (89)
└藤原たつろ (42)
└イッシー13 (31)
└小野ミサオ (29)
└ひよこびーむ (25)
└赤坊主 (15)
└酉寅 (14)
└わいら (14)
└白狸 (14)
└たかしろ (10)
└カワバタヨシヒロ (9)
└ひめこ (9)
└たっくる (6)
└はにぃ (5)
└落槻あれれ (4)
└かわごえゴリラ (4)

Hololive (34)
└プリンアラモード (138)
└白米キムチ (336)
└Noise (18)
└松原剛 (12)
└しろた (15)
└氷川翔 (11)
└ハヤテ_魚 (10)

少女與戰車 (52)

近代史 (2)
└有里(ユーリ) (27)
└純資料 (12)

e12344888 給各位讀者：
都市奇幻懸疑喜劇《魔都妖探》Case 9連載開始。歡迎舊雨新知都來小屋坐坐！看更多我要大聲說昨天16:51