「那麼，再見啦(それじゃあ、またね)」是武田綾乃老師在2015年發表的短篇小說，敘述的是在京都府大賽之後，某日麗奈與久美子一起放學的故事。
本篇並沒有被收錄在「北宇治吹奏樂部的秘密故事」、「北宇治吹奏樂部的真實故事」這兩本短篇集，而是直接公布在寶島社的
上低音號官網。官網這邊總共有十二篇，其餘十一篇均刊載在前述的短篇集裡面。
而這篇小說的特別之處，在於這是極少數從麗奈的角度來敘述的故事。
閱讀本文時可搭配此曲服用，收錄在第1季OP「DREAM SOLISTER」的專輯中的另一首歌「SAKURAコンチェルト」。
------------------------------------------------------------------------------------------
太陽緩緩地落下，消失在山的另一頭。麗奈瞇起眼睛，靜靜地呼出一口氣，她走過月台，穿越了剪票口，周圍有著許多學生，在那之中並沒有認識的人。
由於是考試前的緣故，今天並沒有社團活動。提起沉重的書包，麗奈有些心不在焉地往回家的路上走著。因為今天早上下雨，腳踏車就放在家裡了。厚厚的雲層在中午過後就完全消失了，在夜空中，漫天的星星閃爍著。
「麗奈。」
聽到有人呼喊自己的名字，麗奈立刻轉過頭來，便看見久美子氣喘吁吁地往這邊跑過來，她那潔白的手掌前後擺動著，隨著她的腳步，深藍色的裙子一同搖曳。
「怎麼了？為什麼要跑得這麼急？」
「沒有啦，剛才在月台上時看到麗奈，想說要不要一起回家。」久美子說道，她害羞地搔了搔頭。
是喔，麗奈冷淡地答道。大概是因為對於麗奈的反應感到畏縮，久美子有些難為情地窺視著她的臉龐。
「不…不行嗎？」
「沒有啊，我沒這麼說。」
「原來是這樣，太好了。」
久美子看起來如釋重負，安心地鬆了一口氣。總覺得自己的步調似乎被打亂了，麗奈下意識將自己的頭髮撥到耳畔。
京都大賽結束後以來，久美子與麗奈偶爾會一起放學回家。為了抑止住絮亂的呼吸，久美子用手按住自己的胸口。夏季制服是以白色為基調，與裙子相同顏色的領結在胸前搖擺著。
「接下來是關西大賽了呢。」
止步於行人穿越道前，久美子回過頭來如此說道。視線對上了呼嘯而過的車輛，麗奈隨意地點點頭。
「接著就要猛烈特訓了。」
「畢竟大阪的學校實力很強呢。」
「沒贏過那邊的強校是不行的，目前為止的練習量可能還不夠。」
「嗯，還得再加油呢。」
語畢，久美子握起了拳頭，麗奈則是不知不覺地，在嘴角綻露出一絲笑容。
麗奈知道自己是個不擅長社交的人，並不是最近才這樣，而是從懂事以來就是如此。即便知道自己的意見可能會傷害到別人，只要覺得那是正確的，麗奈就不會說出違心之語。如果能夠像在眼前笑著的久美子一樣，親切地對待其他人的話，肯定可以過著不會樹敵的學校生活吧。
儘管頭腦很清楚這個道理，但自己無論如何還是沒有辦法這麼做，與周遭的人們一起隨波逐流，自己是不能接受的。討厭麗奈這般性格的人很多，不對，原本就不會討厭麗奈、關係緊密的朋友之類的，對她來說大概是從來沒有過的。
無論是小學還是國中時，麗奈都能夠很平常地跟同學朋友談話，但是從來都不曾跟任何一個特定的人在一起。如果是因為討厭獨自一人就找人陪伴，即使自己明明並不喜歡對方的話，自己也稱不上是成熟的大人了。
「話說回來，這次的家政課(註)我們班要烤餅乾喔。麗奈妳們要做什麼呢？」
「我們班的話，我記得是要做年輪蛋糕…」
「年輪蛋糕？那個有辦法做出來嗎？」久美子驚訝地睜大了眼睛。
兩人走經茶屋一帶，人潮頓時少了許多。耳邊傳來宇治川的潺潺流水聲，麗奈聳聳肩後說道：「我也不是很清楚，班上的人都很有幹勁，說是要一邊轉一邊烤…」
「喔喔，好厲害，真想見識一下。」
「如果我們同班的話，就能親眼看到了呢。」
「麗奈是資優班的嘛…」語畢，久美子一臉可惜地低下了頭。入學時分別是資優班的麗奈和普通班的久美子，是不可能在同一班的。麗奈對於現在的同學還挺滿意的，但如果可以的話，還是會想要跟久美子她們同班看看。
「年輪蛋糕有做出來的話，我會準備一份給久美子。」
「真的嗎？那我們班烤的餅乾也會給麗奈，來交換吧。」
「嗯。」
「真期待呢。」久美子笑著說道，而麗奈則是靜靜地垂下眼睛。
久美子是個好孩子，跟自己不一樣，性格溫柔、會替他人著想，也不會說別人的壞話，和她在一起總是感到很安心。雖然久美子有很多朋友，她還是會特地來找麗奈聊天。對麗奈來說，跟久美子一同度過的時光是非常珍貴的，有如閃閃發亮的寶物一般。不過，久美子對此究竟是怎麼想的呢？
儘管抱持著這樣的疑問，但麗奈是絕對沒辦法開口詢問的。其他人如何看待自己都無所謂，麗奈對於久美子的真實想法會感到害怕，就只有她，不希望被她討厭。因為能夠接受真實的自己的對象，久美子是唯一一人。
「咦？話說回來，不知不覺就走到這裡了，這邊跟麗奈的家是反方向吧？」
停在宇治神社前，久美子有些驚訝地看著麗奈，麗奈露出若無其事的表情，平靜地答道：「沒關係，從這邊也可以回去。走上這個階梯後，接著就能回到平常走的路線了。」
「喔喔，原來如此。」
「沒錯沒錯。」
事實上，麗奈是想要跟久美子多聊一會兒才繞遠路。為了不讓她察覺到這點，麗奈用跟平常一樣的淡定表情望向久美子。至於久美子，似乎沒有對她的說詞感到一絲懷疑。
「那我要往這邊走了。」
指了指赤紅色的橋樑，久美子向麗奈揮揮手。嗯，麗奈也揮手道別。
「那麼，再見啦。」
「嗯，再見。」
彼此道別後，久美子踏著輕盈的步伐登上階梯。麗奈有些恍惚地站在原地，直到看不見她的背影為止。右手提著的小號盒子，彷彿跟夜晚的空氣同化了。水波的聲音靜靜地迴響，而像是要掩蓋住這聲音一般，遠處傳來了孩童們的歡笑聲。
「…回去吧。」
麗奈伸了伸懶腰後踏上樓梯，褐色的便鞋發出尖銳的摩擦聲。回過頭來，便能看見久美子穿越的朝霧橋，漆成鮮紅色的欄杆，在夜幕降臨時也融入黑暗中。
冷靜下來仔細一想，久美子平常都是走宇治橋回家的，既然如此，今天為什麼要特地走朝霧橋呢？她這麼做的理由，大概跟麗奈是相同的吧。
「原來我們的想法是一樣的嗎…」麗奈喃喃說道，她踏著步伐靜靜地前進，表情一如往常地淡然，不過她的腳步比起平時卻多了幾分輕快。
註：原文用的是「烹飪實習課(調理実習)」，我在這邊翻譯成我國比較類似的「家政課」
-------------------------------------------------------------------------------
記得先前版友在討論時有提過：「讀者知道，對久美子而言麗奈是特別的，但麗奈的想法並沒有明確寫出來」。我想，這個短篇已經直接給出答案了XD
那怕是無所畏懼、勇往直前的麗奈，還是有脆弱的一面。久美子是她的軟肋，麗奈在珍視久美子的同時，就會害怕自己在久美子的心中是否那麼重要。當然，擁有上帝視角的我們都知道，麗奈這是多慮了。
畢竟，她們兩個可是會放閃到無自覺，反射性地會一起繞遠路回家的人啊。
最後順便推薦一下廣播劇CD(不是5週年的)的Part 11。同樣是高黃放學回家的故事，雖然故事時間點和主軸都不一樣，但兩人的互動真的又閃又可愛。
創作內容
上低音號小說 未收錄短篇「那麼，再見啦」翻譯節錄
電影漫談 (83)