創作內容

373 GP

[翻譯]戰艦的砲艦機

作者:齊柏林漢化組│2020-12-19 19:41:35│巴幣:1,377│人氣:113291
作者:いど
翻譯:Arashi
嵌字:OT君


※最後這邊捏他《空中浩劫》第五季第二集加拿大航空143號班機事故的日語配音
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5016844
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦これ|艦隊收藏|納爾遜|大淀|皇家方舟|華盛頓|醬絲頓

留言共 43 篇留言

巧合,都是巧合
飛機根本承受不住戰艦主炮的後座力啊……[e8]

12-19 19:45

逃出肖生克的轍下鬼
手上拿的那瓶是啥

12-19 19:45

海力克二世-藍色系
蘭開斯特轟炸機

12-19 19:45

Rex
飛機已經要解體了

12-19 19:53

Sith Ghost
以納爾遜為名的品牌酒

12-19 19:56

灌水師
掉一架飛機保住其他飛機,其實好像不太虧

12-19 19:59

忠人
變真正的「炮艇」機了

12-19 20:00

西住美穗
妳以為自己是搭基洛夫飛船嗎?

12-19 20:04

突擊一番
我記得蘭開斯特脆到著陸時沒有三點一起觸地就會出事的樣子

12-19 20:07

荷月晴(星詠者模式
在飛機上開戰艦砲...沒解體真是厲害

12-19 20:25

囧路人A囧
皇家方舟每次開飛機都會墜機

12-19 20:27

Takaru
加拿大航空143號班機事故的原因是機組員對於汽油量的計算錯誤

12-19 20:30

フルーツと卵黄
樓上幾位,是開完炮之後飛機解體集體住院了啊!www

12-19 20:31

虎紋鯊魚
記得上次提督不是說要請隔壁棚小褲褲魔女護航嗎

12-19 20:36

~明風破~
就是因為解體了才住院啊!!! XD

12-19 20:44

呆呆
你當那是AC130嗎?

12-19 20:51

遊騎兵
查了一下加拿大航空143號班機,機長居然把客機當成滑翔機在駕駛,有夠屌

12-19 20:58

OHHO
提:先讓俾斯麥帶領意大利艦隊護送運輸船馬爾他島 再帶領空母從冰島護送到俄國 最後到菲律賓迎擊敵機動部隊 如果回來杯中酒尚溫暖的那就完美了
齊:其實我家俾斯麥是閃電俠你信嗎

12-19 20:58

OHHO
提:不信 老婆請勿信這種怪力亂神之事
齊:那你還讓她把整個地球都跑了

12-19 20:58

eaglesniper
想說是亞速爾滑翔機,原來是另一台。

12-19 21:25

問題兒童
就算要在飛機上開砲也應該先開防空炮而不是主砲才對,除非真的醉了

12-19 21:40

無敵超人
腦袋裝肌肉...

12-19 21:40

粉紅蓬蓬爆炸頭
納爾遜村婦你他媽

12-19 21:44

水工鳥
上次也用了『駕駛艙窗戶破掉身體有一辦掛在外面』的梗
這作者真的很喜歡這個系列的節目啊

12-19 21:45

河合艾梅莉
在飛機上發射34彈肯定有什麼問題

12-19 21:52

wuminc3651
這尼爾森壞掉了!
(等等、這提督手下的艦娘哪一個是正常的!)

12-19 21:53

眼神防守
俄羅斯魔法世界常用的防空手段

12-19 22:07

血雨死神.飛燕
加拿大航空143班機(金姆利滑翔機/Gimly Glider)

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E8%88%AA%E7%A9%BA143%E8%99%9F%E7%8F%AD%E6%A9%9F%E4%BA%8B%E6%95%85

越洋航空236號班機事故(原因為漏油,滑翔距離打破金姆利紀錄)

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%8A%E6%B4%8B%E8%88%AA%E7%A9%BA236%E8%99%9F%E7%8F%AD%E6%A9%9F%E4%BA%8B%E6%95%85

這兩次事故都有被「空中浩劫」介紹過。

<飛燕小啟>

12-19 22:13

kako2001
有一堆副砲 高射砲可以打
偏偏去開主砲w
B7都是肌肉腦嗎ww

12-19 23:54

kako2001
應該是說方舟妳怎麼不丟一些劍魚出去呢,那不是妳的專業嗎?

12-19 23:56

梗仔
不是 你不要開主炮啊

12-20 00:50

BigFeast
不愧是海外宿舍最大亂源__英國艦

12-20 01:25

破滅輪迴
還是這樣

12-20 02:49

草十雨風
當這架是AC130喔...還空中開砲咧...

12-20 08:02

Cyan Unwetter
回樓上 準備墜機的人應該不會那麼文縐縐的講話吧(?

12-20 10:06

OHHO
某樓上方舟放劍魚的話又會偷運輸機油

12-20 10:27

小火車頭
上面某樓說的,其實把飛機當滑翔機開並不是那麼難,畢竟現實不是像卡通那樣,沒動力就會垂直掉下

12-20 10:54

席路亞‧薩涅瑟
銀河航路也不是安全的啊!
https://youtu.be/sSrYskeie-s
在蘇聯,是艦娘搭飛機;在聯合王國,艦娘會把運輸機變成炮艇機。真不愧是魔改之國。

12-20 15:57

Gcat
我記得薩利機長-哈德遜河奇蹟(空中浩劫也有介紹過)也是差不多這樣的吧
當時的飛機因為鳥擊而雙引擎停止運作
後來機長用飛機剩下的動力 以類似滑翔的方式迫降在河上。

12-20 16:05

藍色薔薇花
薩利機長也有自己的電影喔,不過那部的重點不在於降落的方式,而是事後調查的部分。調查者認為薩利機長應該可以把飛機開回機場,但是他卻選擇危險的河上迫降。
不過最後證實機長四十多年飛行經驗是正確的,電腦演算有時候會忽略掉一些人性方面的問題。
話說驗證時某個機組員被薩利機長吐槽說把模擬機開的跟雷鳥特技飛行小組一樣,還挺想看看外部模擬畫面長啥樣子。

12-20 18:19

痾阿
加航滑翔機還行

12-21 10:00

莫瑟斯
加航143那集很嗨 因為完全失去動力沒辦法多繞一下來減速
於是在空中四輪滑灣減速(X

12-21 16:34

小白熊
Deja vu班機 https://www.youtube.com/watch?v=E1SpasksO1U

12-22 23:28

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

373喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]亞特蘭大的本領... 後一篇:[翻譯]節食大黃蜂...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hyzgdivina喜歡虹咲的LLer
我的小屋裡有很多又香又甜的Hoenn繪師虹咲漫畫翻譯喔!歡迎LoveLiver來我的小屋裡坐坐~看更多我要大聲說昨天20:43


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】