2020-11-18 GNN新聞「微軟表示 Xbox Series X|S 主機供不應求 可能持續缺貨到明年 4 月」，有一段內容為：
根據外電報導，Xbox 首席財務長（CFO）提姆・史都華（Tim Stuart）在 Jefferies 互動娛樂虛擬會議上透露：「因為現在已經進入年末假期購物潮的後一季，即是微軟的第三季度、日曆年的第一季度，我認為我們將會繼續看到供應短缺的狀況」。
其原文為：
“I think we’ll continue to see supply shortages as we head into the post-holiday quarter, so Microsoft’s Q3, calendar Q1,” said Xbox chief financial officer Tim Stuart at the Jefferies Interactive Entertainment Virtual Conference. (You can read a transcript of Stuart’s full remarks at the conference at Seeking Alpha.)
然而，這裡的"as"是"when"，而不是"because"，因此意思應為：（請注意紅字與藍字）
Xbox 首席財務長（CFO）提姆・史都華（Tim Stuart）在 Jefferies 互動娛樂虛擬會議上透露：「我認為，即便過了年底假期的購物潮，我們仍預見會有供應短缺的情況，這樣情形會持續到微軟會計年度第三季（即明年的第一季）。」
註：Microsoft's fiscal year runs from July 1 to June 30.
