創作內容

27 GP

【漫畫翻譯】ウマ子—作為前輩

作者:只是顆奇異果│2020-11-03 21:13:22│巴幣:270│人氣:830
本篇漫畫涉及活動劇情
若還沒看過Brighter brighter劇情又不想被劇透的人
可以考慮先略過這篇~








練習時小彩帶來了先前偶像實習生們的消息!

經過了一段時光的他們怎麼樣了呢?


















































作者:ウマ子



這篇漫畫是Brighter brighter活動劇情的假想後日談
當中也有麻弥的活躍呢
既「讓自己成為理想」後,這次是將這樣的心情傳下去的故事

對我來說,在パスパレ團內劇情成長和體悟最大的應該就是麻弥了
從一開始本只是支援鼓手但被千聖拉入團中
二章問題開始漸漸顯現
「讓自己,成為理想」中,在大家的鼓勵下
找出了自己的方向與理想
到現在能夠為了後輩盡一份心力
看著麻弥的軌跡,總覺得很欣慰呢

今天就是麻弥的生日呢!
希望你能夠繼續保有自我樣貌的向前行

好難過啊…
在做之前總是有著「這樣的我肯定不行的吧」的想法
雖然很想改掉,卻總是無法下定決心…

これから先も、信じてゆこう


感謝觀看!
有錯誤的話歡迎指教!
如果喜歡的話也記得去原作品頁面點個喜歡吧! d(`・∀・)b
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4970052
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Bang Dream!|翻譯

留言共 5 篇留言

Dio安
麻弥生日快樂,一直以來都辛苦了,為了成為理想的自己而努力改變,真的是PasPale成長最多的一位\( ̄︶ ̄*\))

11-03 21:46

只是顆奇異果
看到那樣向前的麻弥真的很感動呢!11-03 22:22
ナナジョ
偶像是什麼我不懂
但我懂什麼是holo清楚偶像(X

11-03 22:52

只是顆奇異果
可惡我還不在圈內呢w11-04 01:40
ユコ
麻弥從工作人員到偶像出道真的很不容易啊
雖然自卑的性格很難改變
但她自身的努力和有著團員、朋友、粉絲、後輩等等不同人的支持
總有一天麻弥的理想會成為現實的!

11-03 23:08

只是顆奇異果
雖然總是被那樣的個性影響
但是她的心態也是在慢慢的改變呢~
麻弥的理想肯定會實現的!11-04 01:42
一個名子
麻弥生日快樂 今天可以盡情攅縫隙喔BY日菜
今天的篇幅也好長 辛苦了

11-04 00:50

只是顆奇異果
感謝!
這次也是喜歡就想來翻的~
是說好久沒看到鑽縫隙的梗了呢w11-04 01:43
木樨_翻譯委託開放中
把麻彌的心境表現地很細膩呢~好棒的漫畫!感謝翻譯!

11-05 20:55

只是顆奇異果
不會!
之前麻彌的心境總是有種躊躇不前的感覺
看著她能夠像現在這樣子向前真的很開心~11-05 21:12
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

27喜歡★kiwikiwi999 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【漫畫翻譯】えのろく—有... 後一篇:第一次嘗試閒聊:11/4...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

SALOL~~
望德勒斯圖書館更新中~看更多我要大聲說昨天15:03


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】