【兎鞠まり】まりまりパニック！（中文字幕）【イメージソング】

第二個AE作品，不過基本在還原 原影片的風格

---

日文歌詞：
や、や、ま、て　まりまりパニック！
とまりまり！　とまりまり！
相槌ふんふん　覚悟して
とまりまり！　とまりまり！
にんじんどもは　モフり倒せ！

とまりは兎鞠　兎に手鞠の鞠で
兎鞠まりだよ　覚えやすいでしょ？
時々疲れると　おじさん出てきちゃうけど
気にしないで　たくさんすこってよね！

この平胸盛（ﾀｲﾗﾉﾑﾈﾓﾘ）は
いつになれば育つの？

ないなった　ないなった
兎鞠のお胸がないなった！？
ないなった　ないなった

お菓子は　いくらでも食べられるけど
ミックスベジタブルだけは　や！　や！
ややまて！
兎鞠が　本気出せば魔王だって
にんじんに　してやるぞ
ややまて　まりまりパニック！

もう覚えたよね？
と・ま・り・ま・り！

---

中文歌詞：
や、や、ま、て　まりまり恐慌！
とまりまり！　とまりまり！
槌子揮揮　做好覺悟吧
とまりまり！　とまりまり！
用毛茸茸打倒蘿蔔們！

とまり的兎鞠　是兎+手鞠的鞠
是兎鞠まり呦　很容易記住吧？
疲累的時候　體內大叔就會跑出來了
但是別擔心　我會對你傾述出更多的喜歡喔！

這個平坦的胸部
什麼時候才會發育成長呢？

沒有嗎　沒有嗎
兎鞠的胸部沒有嗎！？
沒有嗎　沒有嗎

甜食的話　不管多少都能吃的下
只有冷凍混合蔬菜 住！　住！
住手啊！
兎鞠我　只要拿出真本事
就算是魔王也能變成蘿蔔
住手啊　まりまり恐慌！

已經記住了吧？
To・ma・ri・Ma・ri！