度的度度。
如題。
圖源請點圖:
如題。
前一陣子遇到一些想不透的問題,但是台灣又找不到有借或賣的書,又因為疫情的關係,只好去國外網站買原文的書。
所以第一次使用日本亞馬遜呢......
***
第一次用的時候有點嚇到。
原本我是輸入我自己的亞馬遜帳號。
「踏踏踏踏...」我敲著鍵盤。
結果卻出現下列警示訊息:
它說我電話號碼(或帳號)輸入錯誤。
「???」
我還重打了好幾次。都失敗。
後來我才知道原來 亞馬遜(Amazon Global)跟 亞馬遜日本(Amazon.co.jp)的帳號是不能通用的......
唉...我是智障吧。
***
然後昨天終於到貨了!
太開心了吧!
這次買的是《日本語全史》(2017)、《日本語的歷史》(2006)、《解開日本語之謎》(2016)。
因為台灣都找不太到這方面的資料......,去書店跟網路書城找過了,幾乎都是考試(JLPT)取向的書,每個都是背、背、背,我真的沒啥興趣,只得去日本找原文書。
找出字詞的來源、文法的演進、文化的衝擊與融合,比較合我味口。
......呃對,我知道這些書可能都是一些沒啥人想看的書吧。
不只台灣人不想看,日本人估計興趣也是零吧。
意外的,我很喜歡看這種東西...,家裡面像是:台灣史通序(1968)、中國人性論史(1969)、大眾傳播理論(1983,英文)、日本語語法分析(1988,日文)、現代社會心理學史(1993,簡體中文)......這類的書很多。
輕小說、小說、漫畫卻幾乎是零。
一來是因為很久沒看了。
二來是因為買了被我媽看到,估計不僅會惹一頓痛罵、還會全部被丟掉吧......
錢不多的我,可承擔不起這種風險,即便是一塊錢,都得要確保安全。
所以我通常都是去以前的同學家看(根本輕小說/小說圖書館,至少好幾千本),要麼就是買了之後放同學家。
***
話說到此,我差不多該閃人了。
明天有1,500字報告要繳。
掰掰~
圖源請點圖: