創作內容

4 GP

小熊 - 小楓

作者：鍋巴│集合啦！動物森友會│2020-09-04 15:16:49│巴幣：8│人氣：826

	中文	日文	英文
名稱	小楓	メープル	Maple
口頭禪	熊仔	だベア	honey

小熊女孩小楓是普通性格，擅長餐桌禮儀，夢想成為一名建築家。

小楓的眼睛呈現暗綠色，

與她的初始服裝「樹木服裝」配色搭配，

也與她最愛的歌曲「森林生活」相符合，

皆擁有滿山樹木蓊鬱蔭翳的意象。

(熊的生活離不開樹木：可磨爪、搔背、留下氣味)

現實中，大多數脊椎動物如貓、狗、人類與熊，

眼睛有「脈絡膜層」的構造，它就像個凹面鏡，

能將更多光線反射至視網膜上，

讓動物能在夜裡或弱光環境中看得更清楚，

此時會看到 (拍攝到) 動物眼睛反射出耀眼的有色光，

稱為「眼耀 eyeshine」，

這個眼耀會因為不同動物有不同構造的「脈絡膜層」，

而反射出不同顏色的光，常見的有紅色 (鱷魚)、白色 (魚類)，

與黃色至綠色 (貓、狗、熊)，如下圖，就像是小楓的綠眼睛一樣。

在《集合啦！動物森友會》中的她愛好教育，

笑死還真的給我找到一個名為 MapleBear 的加拿大教育集團。

小楓的中文、日文以及英文名稱皆來自楓葉 Maple，

英文詞語也有淡棕色之意，即是小楓身上的配色由來。

說到楓葉就會想到加拿大 (北美東北部、魁北克省) 的楓糖漿，

世上第一個發展楓糖漿製作技術的族群，

即是北美東北部的原住民 (印第安人)。

楓樹的汁液含有 2 ~ 2.5% 不等的糖分，

經過加熱、除去水分、濃縮精製後，即可得到香甜濃郁的楓糖漿。

約在每年三月時，春天土地開始解凍，

地底之下的蠕蟲 (代表物種為蚯蚓) 破土而出，

萬物復甦，象徵了春天的到來。

美國原住民會利用當月份特有的情景，

為該月份的「滿月」命名，作為記事、曆法用途，

如西方農民曆《老農夫年曆》Old Farmer's Almanac 所提到的：

一月：狼月，萬籟俱寂、狼在哭腰 (嗷嗚～好餓～)
二月：雪月，盛雪時期
三月：蟲月，又稱「糖月 Sugar Moon」
四月：粉月，洋夾竹桃在初春時較早盛開
五月：花月，許多鮮花皆繁盛
六月：草莓月，許多果實成熟，以草莓為漿果的代表
七月：雄鹿月，北美雄鹿開始長出鹿角
八月：鱘魚月，北美五大湖附近捕撈鱘魚的黃金時間

在此也分享一下我的國一數學老師傳授的
「五大湖背誦法」：大一修祕書 (由東至西:大伊修密蘇)

九月：收獲月，農作物在此時進行收割，又有玉米月、大麥月之稱
十月：狩獵月，農忙結束，是時候儲備 (肉類) 糧食來準備過冬了
十一月：河狸月，除獵捕食物外，也獵捕美洲河狸的毛皮作為禦寒皮草
十二月：寒月，天又冷夜又長，宣告酷寒的冬季已經開始

上述提到三月為北美初春時期，此時日夜溫差大，

儲存在楓樹根部的澱粉會轉化成含糖樹液，

在溫暖的白天沿著樹幹往上部的枝葉輸送，

此時製糖者即刻開始在三月的白天進行採集楓樹液的工作，

因此三月又被稱為採集楓樹液、製成楓糖漿的「糖月 Sugar Moon」，

以楓樹樹幹滲出的甜美汁液，作為春天到來、春意盎然等美好的象徵。

熊女孩小楓的英文口頭禪 honey 是蜂蜜，

熊是雜食性動物，為了儲存足夠脂肪以便順利冬眠，

因為蜂蜜已由蜜蜂唾液中的酵素分解為兩種單糖 (葡萄糖和果糖)，

所以更容易直接地被吸收，而成為熊能攝取足夠熱量的食物首選。

其實對許多動物包括人類來說，蜂蜜皆是非常受歡迎的食物，

換個角度想，吃了蜂蜜與蜂巢可能遭受蜜蜂攻擊 (欸幹這我孩子的家)，

許多小動物因為怕被叮咬而不去食用，

但若是毛蓬皮厚的棕熊的話，蜜蜂的「螫」騰似乎只是皮毛之事，

我大習維尼，沒有在怕的啦！

在我們產生了「只有熊愛吃蜂蜜」這種既定形象之餘，

別忘了這是因為其他小動物沒有本錢吃得到野生蜂蜜。

《老農夫年曆》中提到的六月，除了有「草莓月」之稱，

還有 Rose Moon, Hot Moon, Hoeing Moon 以及 Honey Moon 等稱呼。

蜜蜂大概在採集花蜜後，大概需要一週的時間，才能製成蜂蜜，

在北美原住民部落的五月末、六月初為許多植物的「開花期」，

因此大約六月即是當地蜂蜜的盛產期，故命名為 Honey Moon；

再者，六月 June (來自羅馬神話婚姻女神朱諾 Juno) 也正是

西方國家的結婚之月 Wedding Month (或 wedding season)，

這剛好與新婚第一個月的名稱 - 蜜月 Honeymoon 有所關連，

是個甜美如蜜、能好好享受兩人 (沒小孩打擾) 時光的短暫時期。

小熊小楓照片背後的座右銘：

中文	誰知盤中餐，粒粒皆辛苦
日文	クマもハラ減りゃおどれない
英文	Waste not, want not.

日文座右銘為「クマも腹減りゃ踊れない」，

直譯是「肚子餓的熊不會跳舞」，

來自土耳其諺語 Aç ayı oynamaz，

意思是吃飯飽活要緊，掌權者需要適時給予甜頭，

恩威並濟、軟硬兼施，才能讓團隊發展得更長遠。

一方面也暗諷人類古時的陋習：訓練「跳舞熊」來娛樂大眾的行為。

訓練者或表演者為怕受傷，將熊齒與熊爪除去，並以暴力屈服牠們，

若熊聽聞音樂不起舞，牠肯定挨個鞭數十，或是不給飯吃作為懲罰。

波蘭報導文學作家維特多．沙博爾夫斯基在著作《跳舞的熊》中，

對於「跳舞熊」文化有深度的描繪與探討，詳見博客來網站介紹。

英文與中文座右銘皆是「不可浪費」的意思，

不僅對於糧食，我們對於有限的資源、大自然物種與生態，

皆要保有憐憫之心與珍惜之情，莫浪費大自然的無私饋贈。

喜歡 4 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4905281
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：動物森友會|あつ森|玩動森長知識|奇怪的知識增加了|集合啦！動物森友會

動物森友會冷知識5 - 土撥鼠日、節分

動物森友會冷知識4 - 跨年夜

富藍 - 火雞

猴子 - 七七

綿羊 - 阿司

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

4 喜歡★cmkuo8160 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：猩猩 - 吳紫眉... 後一篇：貓頭鷹 - 傅珂...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

《動物森友會》百科全書 (0)
└動森冷知識 Trivia (5)
└綿羊 Sheep (4)
└老虎 Tiger (1)
└鴕鳥 Ostrich (2)
└小熊 Cub (4)
└食蟻獸 Anteater (2)
└鳥 Bird (1)
└狼 Wolf (4)
└鴨子 Duck (2)
└獅子 Lion (2)
└兔子 Rabbit (3)
└豬 Pig (1)
└狗 Dog (3)
└猴子 Monkey (2)
└企鵝 Penguin (2)
└大象 Elephant (1)
└鱷魚 Alligator (1)
└猩猩 Gorilla (3)
└老鷹 Eagle (1)
└貓 Cat (3)
└倉鼠 Hamster (2)
└老鼠 Mouse (1)
└大熊 Bear (1)
└青蛙 Frog (1)
└章魚 Octopus (1)
└母牛 Cow (1)
└公牛 Bull (2)
└山羊 Goat (1)
└松鼠 Squirrel (1)
└犀牛 Rhinocero (0)
└非居民 non-Villager (9)

隨記 Voyage (17)
└精靈寶可夢 Let's Go！皮伊 (0)
└勇者鬥惡龍怪獸仙境 DQM (1)
└神魔之塔 ToS (8)
└魔物獵人世界 MHW (4)

《聖劍傳說瑪那傳奇》 (64)
└技能、必殺技 (3)
└劇情翻譯（日文自學用） (0)

colann 給 colann：
【繪圖創作】【科嵐實驗室】九週年！　2024/4/1　https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5909407看更多我要大聲說昨天23:46