負鼠酒館裡，萊昂和皮埃爾坐在包廂的一邊，對面坐著一個男人，年紀大概六十幾歲，滿頭白髮，臉上的皺紋比癩皮狗還多。
「瑞克 卡萊布先生，我沒想到您還掌管著這裡。」皮埃爾說。
「我不會說掌管，我只是給年輕人提供一些意見罷了。」他拿起面前的酒杯，將葡萄酒倒進嘴裡「看來你們兩個還在偵探所混，對吧。」
「您知道我們的，偵探所對於我們就像家一樣。」
「所以，您應該知道我們來這是為了甚麼吧，卡萊布先生。」皮埃爾說。
卡萊布說道:「當然，新”藝術家”對吧。」，兩人點點頭。
「我們需要情報，而您在市裡到處都有眼線，卡萊布先生。」皮埃爾說。
他叉開話題道:「我今天能掌握城裡九成以上的交易，都是你們倆的功勞，我非常感激你們。」
幾十年前，萊昂和皮埃爾為了抓住連續殺人犯”藝術家”和卡布萊進行了交易，他們與傑森 普拉塔警探(凱特警探的父親)合作，解決了瑞克 卡布萊生意上的競爭對手。相對的，他會提供抓捕藝術家的必要情報。
這是場雙贏的交易，對於兩邊而言。但是，這也助長了市裡的犯罪率。
現今，他掌管布爾頓市大部分非法交易，走私毒品、槍枝你能想到的他都有參與，他靠這個賺進大把的鈔票。
「別這麼說，卡萊布先生。我相信,,,,,,」
沒等皮埃爾說完，卡萊布就插嘴道:「可惜，這次我沒法幫上忙了。」
「為何?」
「有股新勢力開始滲入布爾頓市的陰暗面。我老了，不再像以前那樣隻手遮天。再說，我不太想再次捲入這種事了。」
「是嗎。」
「再我看來，你倆也是如此，該是給年輕人當家的時候了。我相信會有新人代替你倆，解決這件事的。」聽著卡萊布的話語，萊昂不自覺的想起伊莉莎白的臉龐，上次伊莉莎白就一人解決了那穿越時空的怪人，或許是退居二線的時候了。
這讓他感到不安心，就像萊昂說的，事務所是他的家，唯一的家。
「就算我們能夠接受。但是，有些過去還是會找上門的，卡萊布先生。」皮埃爾說。
他們說完，起身就要離開，卡萊布突然說道:「等等。」他對著一旁的人使了個眼色。
他走過來拿出一張對折的紙條和皮埃爾的小刀，交還給皮埃爾。卡萊布說道:「這是我唯一能提供的情報，或許他身上有你們要的答案。」
皮埃爾接過東西，「謝謝你，卡萊布先生。」兩人走出酒館。
此時已經是黃昏了，金黃的陽光灑在每處角落。萊昂和皮埃爾站在負鼠酒館外，皮埃爾將紙條攤開，”盧克 瓊斯”這幾個字清晰的寫在紙上。兩人面面相覷。
「一個名字，就這樣?」萊昂說。
皮埃爾打量著紙條，再確定沒有其它文字後就將其收進口袋裡，「看來，只有這樣了。」
「我們先回旅館吧。」萊昂說。
「只能這樣了」他點點頭。
晚上，旅館裡。伊莉莎白已經在他們倆人的房間等了快一小時。
「你們也太慢了吧?」伊莉莎白坐在沙發上說。
「天啊，你在這等多久了，女孩。」
「夠久了，你倆跑哪去了。」伊莉莎白說。
「跟妳一樣啊，查案去了。」萊昂說。
「你們不會相信今天發生甚麼事的。」伊莉莎白將前往犯罪現場到審問班克絲的經過全都交代得一清二楚。
「所以，你們覺得呢?」
萊昂坐在沙發上，左手撐著皮革製椅背的，右手從大衣內側拿出酒壺倒進嘴裡，皮埃爾則是在房間裡來回踱步，表情凝重。
皮埃爾停下腳步說道:「再說一次，被害警官的名字。」
伊莉莎白說:「道奇 瓊斯，怎麼了嗎?」，皮埃爾望向坐在沙發上的萊昂，他點點頭。
皮埃爾開始講述他們在負鼠酒館見到”老熟人”的經過和當初到底是如何抓到一藝術家的經過，伊莉莎白安靜地站在一旁聆聽兩人的”英勇事蹟”。
「所以，你們當初騙了我」伊莉莎白雙手抱住胳膊，看向兩人「對吧。」
「不是，我們只是沒有說出細節而已。」皮埃爾說。
「你們騙了我，好跑回去找那個罪犯合作?」伊莉莎白逐漸提高音量「該不會連警局有內奸都是你們編的吧。」
「不是，我們真覺得警局有內應。」皮埃爾正想走上前，伊莉莎白舉起手，示意他別再靠近了。
這時，萊昂大聲說道:「聽著女孩，當初的情況跟現在一模一樣，沒有任何線索」他站起身走到伊莉莎白面前，臉靠的非常近，近到伊莉莎白都能感覺萊昂的呼吸了。
他說:「這就是我們的老方法。如果不喜歡，妳大可閃到一邊去」萊昂手指向門口「沒人會攔妳的，女孩。」
伊莉莎白的雙眼瞪著面前的老男人「去你的」說完，伊莉莎白大步走出房間，留下兩人站在原地。
創作內容
藝術家的亡靈-8
姆大陸故事集 (0)
