創作內容

3 GP

Bang Dream 雜談:6/24

作者:只是顆奇異果│BanG Dream!少女樂團派對│2020-06-24 21:51:25│巴幣:6│人氣:151
嘛今天終於把該交的報告給交出去了
終於可以來發發感想啦

閒聊一下~是說之前在亞馬遜上訂了書
本來是說下星期才會到,但那個時候要搬宿舍了
所以就想說寄到家裡好了
結果昨天就到了,害我不能早點看到書超級後悔的w

順帶一提,上次的雜談在連結作品之後發現人氣變得很高
畢竟我在其他人的文章推薦處也看到了
不過嘛畢竟也只是隨便聊聊,實在有點怕會不會擋到真正需要的人
這篇也再試看看,下次看成效再看要不要繼續這樣弄~


【Breakthrough!發售啦!】


今天最重要的消息大概就是這個啦!!
雖然有買的人大概昨天就拿到了吧w
在線上平台已經上線了,沒有買也還沒聽的人趕快去聽吧!

這次有五首新歌,不過最期待的果然還是ミライトレイン
之前看動畫時就超級喜歡這首了,沒想到完整版真的更神了!
這首已經被我列入不能認真聽歌詞的清單啦w
畢竟知道歌詞的意義後就會想哭了
去看動畫唱這首歌的片段還是又哭了
我也不知道該怎麼形容…可能是我的感性點比較低吧w
也或許是ポピパ的魔力
這首很戳到我的淚點啊…


其他首歌也都很不錯!
Breakthrough!很有ポピパ感非常棒!
(感謝霜夜大大的翻譯!)
目前新歌清單循環中w


【關於台版活動】


本來以為衝排名很簡單
結果為了期末考和出去玩,整整三天沒有認真衝分數
我注意到的時候已經掉出千名外一段了啊
靠這幾天稍微拚一下還好有回到千名內
嘛接下來很閒應該是OK的啦(應該)


【關於日版活動】


這次的故事也很棒呢!
(雖然因為太忙弄到今天才來看)
雖然只是小小的日常篇章,但是有感覺到イヴさん的認真和武士道呢~
「正因為是雨天,所以能看見只有雨天才能看見的景色」
我覺得是很適合梅雨季的一次劇情
是說原來紫陽花念作あじさい,因為跟中文差太多所以每次看到都愣了一下w

無關的聊一下,現在覺得似乎看日版劇情這樣速度慢一點的感覺比看台版還要好呢
在台版很容易跳過跳過的,會不小心跳過某些長對話要再回去聽一下
看日版的話基本上都會聽完,所以感覺沉浸感跟感受都比較深的感覺呢
而且還能再多學一些單字,好像也不錯呢


【後記】

總感覺最近雖然時間不多,但還是因為翻譯歌詞的關係還是有在上傳呢
畢竟翻譯歌詞可以當作稍微休息一下的感覺,而且這些歌本來就都很喜歡
不過下一篇歌詞翻譯發完後應該就暫時會先發其他的東西呢
雖然還是有想翻譯的歌曲,所以大概就會等那之後吧~

再送各位一張こころ吧~


這張圖還滿合這一次的活動呢~

感謝收看~沒意外的話明天就會發下一篇歌詞翻譯了!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4827473
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Bang Dream!|心得|BanG Dream!少女樂團派對

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★kiwikiwi999 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【歌詞翻譯】Sasanq... 後一篇:【歌詞翻譯】ゆめゆめグラ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

dhreekingdon幸運看見的你
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】