切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】梗圖翻譯系列-302

Pomelan | 2020-06-04 22:42:16 | 巴幣 518 | 人氣 7631

各位晚安
上次說要努力日更
結果才沒多久又斷了
抱歉

近期的更新非常不穩定
老實說
怠惰占了大半原因
真的是有夠糟糕

至於接下來的更新會怎麼樣
我也不知道
要是又繼續斷更
就姑且當作暑期大量更新的準備吧


本次圖源:
帕夫洛維奇
喬痣滑剩頓





投稿者 帕夫洛維奇 提供的解析:





投稿者 帕夫洛維奇 提供的解析:

1941年,阿爾巴尼亞共產黨創建(1948年改名為阿爾巴尼亞勞動黨)。

1943年,恩維爾·霍查任阿爾巴尼亞共產黨總書記(1954年改為第一書記)。

1945年12月,全國第一次普選舉行,阿爾巴尼亞共產黨獲得執政地位。

1946年1月11日,阿爾巴尼亞人民共和國宣布成立。(1976年12月28日,改稱阿爾巴尼亞社會主義人民共和國)

於1949年加入經互會,1955年參加華沙條約組織,但由於親中,阿爾巴尼亞和蘇聯的關係在中蘇關係破裂後長期不和。

阿爾巴尼亞先後於1961年和1968年退出這兩個組織。

在上世紀1960年(中蘇關係破裂),蘇聯拒絕向阿爾巴尼亞有任何援助,撤離在阿爾巴尼亞執行援助工作的全部專家和駐紮在阿爾巴尼亞海港的蘇聯紅軍海軍軍艦,從此以後的華沙公約也把阿爾巴尼亞拒之門外,因此中國成了阿爾巴尼亞最大的援助國。

阿爾巴尼亞在毛澤東時代的中華人民共和國關係密切,毛澤東稱頌為「歐洲的一盞偉大的社會主義的明燈」,稱讚霍查為「偉大的馬克思列寧主義的英勇戰士」,阿爾巴尼亞獲得了中國的大量無償援助。作為報償,當時阿爾巴尼亞一直是為中華人民共和國獲得在聯合國的合法席位而提案的主要國家之一。

當年中國除了民生物品的援助外還包括軍事援助,當時軍援小到子彈和單兵裝備,大到飛彈和防空系統,中國都無償給了阿爾巴尼亞,雖然後來雙方因為政治歧見和援助談不妥才陷入外交冰點,不過在後來90年代中阿又開始交流,阿爾巴尼亞現在也是北約(90年代東歐劇變以後與西方國家關係改善)和中國援助通吃的狀態;至於與蘇聯關係呢?1990年7月,阿爾巴尼亞與蘇聯惡化了30年的關係才恢復正常化。蘇聯解體後,阿爾巴尼亞和俄羅斯繼承雙邊關係。




投稿者 帕夫洛維奇 提供的解析:

【面對絕對空優:科索沃戰爭的南斯拉夫式偽裝技巧】

在第二次世界大戰之後,南斯拉夫堅持獨立自主和不結盟運動,這使得南斯拉夫變成歐洲唯一沒加入華沙公約的社會主義國家。

冷戰時期,作為少數中立國的南斯拉夫的處境非常危險。在北約與華約的雙重壓迫下,南斯拉夫人民果斷將偽裝技能點滿:

1.假橋,假的空軍基地和防禦工事。他們在真的防禦工事方圓500~1,000m內還要做兩到三道假工事。
2.用廢棄輪胎,電線桿,木頭,塑料等搭的假戰車和假炮。還會用真戰車在旁邊留下壓痕。
3.用舊汽車來模擬戰車,用來引熱感武器的火力。
4.用木頭和塑料搭的假米格戰機。
5.把老破的戰車和飛機弄來作為誘餌吸引火力,以及擊殺敵軍。
6.用微波爐和拖拉機上的犁做雷達發射器。
7.部隊之間很少用無線電聯繫,他們通常會用手機或者是車載電台交流。甚至還有情報員騎著摩托車去送信。
8.他們調整了老式蘇聯雷達的接收頻率以監視隱形戰機(F-117A和B-2)。
9.他們每次行軍都是在夜間進行的,並且道路選的多是叢林和隧道。行軍時戰車會被換上當地植被的迷彩,每隔幾天都會更替顏料。部隊還用推土機來偽造戰車的足跡,而真的痕跡則會被迅速掩蓋。空襲發生時,戰車的引擎會被立刻關掉並潑水降溫,防止紅外線定位並且當時還有游擊隊在旁干擾。

面對南斯拉夫的密集防空火力時,北約飛行員通常將戰機高度維持在3,500m以上,這使得飛行員更難辨別地面目標的真假。雖然,南斯拉夫近90%的誘餌都被摧毀了,但整場戰爭中只有22輛裝甲車輛或火砲被摧毀,1,300輛戰車也只有14輛毀於空襲之中。




投稿者 喬痣滑剩頓 提供的補充:




今天的圖都是投稿
稍微清清庫存
下次梗圖更新我就會開始翻了


送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

特雷森學園專屬訓練員
太好啦!終於更新了!
2020-06-05 16:34:02
Pomelan
稀有的更新出現啦
2020-06-05 17:14:18
南瓜東尼
南斯拉夫根本把現實當模型場景在玩:P。不過有點好奇,南斯拉夫那張梗圖格式左右對調會不會比較好。
2020-06-05 17:35:06
Pomelan
圖不是我做的嘛ww
2020-06-05 18:39:34
Sanvendi
俄羅斯沒有烏克蘭也造不出船艦,還要大老遠跑去中國修理
2020-06-06 19:56:47
Sanvendi
烏克蘭變成現在這樣,實際上是美俄聯手搞爛的,倒是跟烏克蘭人自己的意願無關
2020-06-06 19:57:40
Eatk
烏克蘭可以自產坦克,只是產量極少
2023-08-03 12:39:05

更多創作