哈利波特：鳳凰會的密令
Harry Potter and the Order of the Phoenix
JK羅琳◎著
皇冠編譯組Ⓞ譯
第五集後發現翻譯換人了。不過內容上跟前面都銜接的上，朋友是跟我說有點差異，不過我可能敏感度較低沒什麼特別的感覺～第五集是我到目前為止啃最久的一部，但也把沒看完的橋段全部看完了，大概以前的既定印象，知道這部的學校裡有個討厭的女教授桃樂絲．恩不里居，而且還是魔法部的督察，最後變成校長，可以對霍格華茲訂一堆不成文規定，後面還有史萊哲林的學生集體撐腰，權利之大令人望塵莫及，不斷做出錯誤的判決，還沾沾自喜自認非常優秀的掩蓋事實，導致惡勢力越來越猖狂，感覺這好符合時事喔……（艸）
假如魔法部為了不讓人心惶惶而暫時放出沒有佛地魔的消息，然後私下與鄧不利多聯手合作的話，我對他們的看法大概會改變吧。不過就算宣佈佛地魔回來了，他們的腦子依舊沒有醒，才出現了第五部某某瘋女人對霍格華茲實施戒嚴。而這部作品也成功的讓我再次被帶起情緒，由其是哈利跑去恩不里居的辦公室，用壁爐與天狼星談話被抓包的橋段，在危急之際，妙麗的脫口而出算是緩急現況，但又把她跟哈利帶向另一個危險。
海格是個很好又讓人頭疼的朋友，他老是喜歡養一堆恐怖的東西，然後硬說他們不會傷人，光是之前第二集的毛毛，牠也只認海格一個朋友，其他人類的條例牠才不懂也不管，反正來者全是自動送上門的大餐～歷經先前的災難，現在又來一個海格的兄弟呱啦，第五集總算知道海格的血統，才能曉得他為何會有巨無霸兄弟，還跟妙麗和哈利說，「呱啦很乖，請幫忙我照顧牠，然後教牠英文。」這實在太扯了XDDD！呱啦看起來智商不怎麼高耶……一隻大手可以破壞一排樹林，跟他說話他聽不太清楚（可能是太巨大），但他會記得要找他的兄弟，然後稱妙麗叫「喵」，說話經常只有半句，叫哈利跟妙麗怎麼辦？
在與天狼星與壁爐對話的計策被恩不里居抓包時時，妙麗在硬生生扯開話題，帶著恩不里居去樹林時，就是為了要甩開她，雖然她借了人馬的力量讓人馬去處理恩不里居，但也差點讓自己跟哈利陷入危機（人馬是高傲的種族，牠們討厭人類），呱啦這時候跑來搗亂，雖說是很剛好的替哈利和妙麗化解危機，但大概相當狼狽吧。看到恩不里居被趕跑時最爽，史萊哲林的馬份是個討厭的小鬼，不過恩不里居更在他之上。
除了厭煩的恩不里居，還有跩哥，在我的印象裡他一直就是個愛逞強、傲慢又自以為是，長不大的小屁孩，然後很喜歡找波特麻煩，不過也沒說到討厭的程度，大概就是對他有點厭煩，是說他也是蠻會刷存在感的，為了要對付哈利他真是無所不用其計。冒險橋段依舊精彩，但整部讀下來其實滿悶的，不過大體上仍是部有趣的作品，每每我看著平實與華麗的文字舖陳，也會思考如果是自己要怎麼把故事寫好：）
大體上來說，魔法世界的事情似乎間接開始影響現實世界了，第六部我以前刷過，雖然大多沒啥印象，不過我記得是賽佛勒斯．石內卜的大秀XD～很意外石內卜明明是個機車教授，討人厭的程度跟馬份不相上下，但卻能開啟我M的潛在特質，覺得就算被老師揶揄還是挺喜歡他（我知道哈利很討厭他啦），大概只有偶而他為史萊哲林說話，然後找理由扣葛萊分多的分數會讓我不爽，但我又不能自己擔任角色去煩他。
面對討厭的人要相處起來真的困難，所以可以理解哈利XDD～不過我還是會多想看一下這位老師的故事，哈利的父親與石內卜之間的恩怨，在第五集也會有概略的釋出。故事有趣的地方，還是在於一個人的多面相，人性一向如此，哈利祟拜父親，喜歡教父天狼星，卻不曉得他過往為人如何，比起傲慢又會霸凌人的詹姆，石內卜在學生時代反而是被霸凌對象，也無怪乎他有多討厭哈利跟他老爸。
這裡還有個我曾經有興趣的角色，就是第三集教黑魔法防禦術的路平吧，在第五集也以鳳凰會密令的身份登場，總之鳳凰會的密令有很多老夥伴登場，為鄧布利多陣營。雖然佛客使不是什麼重要角色，不過因為牠是鳳凰，我會多關注牠幾眼的（艸）
