完全意味不明的短篇，很短，沒有劇情。許多個人解釋。
（機翻）日語版放pixiv了，不過其實因為語言的差異，有些地方並不是完全的翻譯。
主要還是在寫天夢吧，大概。
妖怪之山。
本該是晚霞漫天的夕暮時分，卻忽地落起雨來。
烏雲遮蔽了暮空，不留一絲縫隙，天光亦迅速黯淡下去，仿若提前入了夜。
狂風四起，雷聲自雲中起伏著，時不時有電芒劃破黑暗，慘白的光輝卻將四周映照得更顯妖异。
這是一場夏季的暴風雨。
儘管這雨並不能對山上的妖怪造成威脅，可畢竟少有人懷有在豪雨中嬉耍的雅興。眾妖各自回去住所，餘下空蕩蕩的高山，靜靜伫立在雨中。
只有一個身影，迎著風雨向山背處飛來，好似渾不在意傾瀉而下的雨簾。長裙之下的雲朵，漆黑之色較天上烏雲更為濃重。
比起驟雨更重要的是，今天該是慣例檢查「存貨」的日子了。
說是「存貨」，其實也算不上什麼大不了的東西，無非是些附有她的魔力的魔本、魔經之類的，早就為天狗們所知。
——當然，真正的數目、威力和用途只有她一人知曉。
很快，她便接近了儲藏著存貨的倉庫。
說是「倉庫」，其實不過是一處岩壁上的洞窟，而那些魔本就藏在洞窟深處，被重重機關保護著。
每次，她都會在例行清點時，用自己的魔力造一批新的魔本出來——自然是在避人耳目的情况下。就這樣愈積愈多的話，總有一日……
不過……
天夢的目光陰沉下來。
自那次異變之後，雖不是很明顯，可自己的行動已經受到了些許限制。這可不是什麼好兆頭。
畢竟，那位大概也很清楚，自己的目的，絕不僅僅是除掉守矢那麼簡單。
就在她飛至洞口外時，隱約感覺到一絲妖怪的氣息。
緋紅色的瞳孔一瞬縮小，天夢的表情愈發陰沉。這山本就是妖怪之山，感知到妖氣本應並不稀奇。——但，這股妖氣並不屬於妖怪山，而山外來客如何會得知這個洞窟的存在？
雖說自己已經在洞窟深處設定了重重機關，可萬一被外人窺見，豈不是埋下禍根。
她悄無聲息降落在洞窟邊緣，放輕脚步，緩緩向深處走去。寬大衣袖遮掩下的雙臂悄然化成金翼，每一片羽刃都鋒利無比。
「你也是來避雨的嗎？」
「……？！」
一個從未聽過的清脆聲音毫無徵兆地響起，天夢一瞬間愣在了原地。
——對方已經發現了自己的存在？
想來也是，自己在「隱藏氣息」這方面，倒也確實算不上擅長。
「有聽到我說話嗎？你也是來避雨的嗎？」
對方見天夢沒有回應，孜孜不倦地又問了一遍。
「唔……嗯，是啊。」
既然已經被發現了，便也不必繼續躲藏，畢竟對方的妖氣，和自己相比根本不值一提。
天夢又向前走了幾步，這才看清對方的身姿。
那是一隻身形嬌小的妖怪，一頭白色的短髮中，夾雜了一縷看上去有些滑稽的黑色髮絲。
白髮的妖怪正坐在距洞口不遠處的地面，渾身濕漉漉的，一對朱紅色的羽翼濕答答地垂在身後。
似乎是覺察到了天夢的視線，對方帶著幾分自豪幾分無奈說道：「本來我的羽毛是不怕水的，可是雨太大了，在這樣的暴風雨中飛行果然還是有些吃力呀……對了，你也是鳥妖怪嗎？」
「我、我嗎……？」
因對方拋出的問題而疑惑了一瞬的天夢，在低頭望見自己的衣袖時轉而了然。原來，不知何時，一雙金翼已經從袖口露了出來。
也是，自己的打扮本身就不像天狗，對方又與自己素未謀面，搞錯了也沒什麼奇怪。只是……這樣單純過頭的傢伙，大概不會是敵人吧，也許真的只是碰巧來避雨也說不定。
大概是自己神經過於緊張了。天夢暗暗松了一口氣。
回過神來時，白髮妖怪依然在認真地望著自己。洞窟內雖然昏暗，可那雙金色的瞳眸卻澄澈得仿佛要發出光來。
「你也是鳥妖怪吧？」對方又孜孜不倦地發問了。
「我……啊，沒錯。」
「果然！」對方露出了頗為得意的神情，旋即又轉變為好奇。「那……你是什麼鳥的妖怪呢？」
這傢伙……到底怎麼回事啊。
天夢只覺得心情有些複雜。不過，為了避免對方再次拋出令人心煩的追問，還是隨便應付過去好了。
「我是……那個……迦樓羅……不，鳶，嗯，鳶的妖怪。」
「哎……好厲害啊，我要是也能像你一樣强大就好了……」
「那……你是……？」
「我叫做珠烏，是朱鹮的妖怪。」
……朱鹮？難道說，外面的朱鹮已經……？
天夢的心底忽地閃過一絲沒來由的戚然，隨即不禁暗暗自嘲。也罷，就連那些人都已然不復當年，更何况是徒有聖鳥之名的弱小鳥兒呢。
「那麼，你為何會來到這裡？這山上，應該沒有你的住所吧？」
「如你所見，我是來躲雨的啦，躲雨。回家路上突然遇到暴風雨，也就只有暫時到這洞窟裏避雨了，不然，我也不是很想靠近這座山。——啊，雖然，我真正的家並不在這裡……」
「真正的家……？」
「嗯，我真正的故鄉，在一個叫做佐渡的地方。今天，我也在尋找回去的方法……」珠烏的目光穿過眼前的重重雨簾，落在了某個遙遠之處。
「就像落花歸根，渡鳥歸巢那樣嗎……」
說著，天夢靜靜地在洞窟的另一側坐下來，心裡驀地湧出幾分塵積已久的懷念。緋色的眼眸中，竟也浮現出同珠烏相似的神情。
對方不過是一隻弱小的鳥妖，就算暫時放下戒備大概也無妨——她這樣說服著自己。
「嗯，我想，應該就是你說的那樣吧。」
天夢沒有回應，珠烏也難得地沒有再問。昏暗的洞窟內，只有風雨交加伴著雷電的聲響，充斥了寂靜的空間。
說到底，那個地方，「自己」終究也沒能回去。
……
不知過了多久，雷電漸漸止歇，狂風平息下來，雨勢也逐漸轉小，烏雲散去，隱約露出天際的一輪新月。
蟲鳴稀疏地響起，水汽和泥土的味道混雜在一起來回飄蕩著，堆積成一種清沁的寂寥。
「雨好像停了呢。呼……終於可以出去了。」珠烏站起身，抖了抖背後的羽毛，隨後伸了一個大大的懶腰。
雖然不速之客的到來令天夢有些不快，不過，還好洞窟裏的東西沒有暴露。想到這裡，天夢的語氣低沉了些許，「下次不要再來這種地方了，否則……」
「哎……？」
她頓了頓，最終還是把「否則」後面的話咽了下去。
「……我是說……這邊棲息著很多厲害的妖怪，像你這樣的弱小傢伙，搞不好哪次就會送命的。」
「嗚……果然還是必須要變得更强大才行嗎……」
「要說躲雨的話，那邊的矮山上也有不少洞窟，而且比這裡安全得多了。」
「哦哦！你人真好！如果哪天我找到了回去的方法，一定會邀請你去佐渡做客的！」
「……」
本座堂堂大魔緣，居然被評價成「你人真好」。
不過，這種感覺好像也不算壞。
朱鹮妖怪向天夢揮了揮手，隨即展開羽翼，飛出洞穴，漸漸化作月光下的一個小黑點消失不見。
天夢則重重地歎了口氣。
拜這位不速之客所賜，自己已然沒有半點清點存貨的心情了。
也罷，還是回去吧。
……
……回去？
回……？去……？
她搖搖頭，總算是將這莫名的思緒驅逐出腦海。
時光總是飛逝。
而懷揣著各自目的蠢蠢欲動的人與妖們，也從不曾斷絕。
天狗報導部隊將最近的異變報告給了天夢，而天夢並未太在意。
只有一個消息引起了她的興趣——據說，這次的異變參與者之中，有一位人稱「上人大人」的妖怪，似乎對佛法頗有研究，正在四處講經佈道。
去看看也無妨。她暗自思忖。
這一日，「上人」也在對妖怪們宣講佛法。
儘管全部的排場，就只有一張草席，可四周依然密密麻麻圍了一圈妖怪。
天夢將身形隱藏在茂密的草叢後，聽著那個被稱作上人的妖怪在那裡滔滔不絕。不過，她很快便斷定，這個可疑的傢伙怎麼看都不是真正為了弘揚佛法而在這裡佈道的。雖然不知道這傢伙打的什麼算盤，不過，這種名堂，也就只有騙騙那些鳥腦袋妖怪罷了。
她撇了撇嘴，正欲轉身離去時，餘光忽地瞥見一個似乎有幾分熟悉的身影。
——那是一隻身形嬌小的妖怪，一頭白色的短髮中，夾雜了一縷看上去有些滑稽的黑色髮絲，一對朱紅色的羽翼輕飄飄地舒展在身後，似是反射著金黃的日光。
——啊啊，原來如此。
原來如此。
她只駐足了一瞬，便轉過身去，踏上墨雲，乘著不知從何處吹來的風，直向天際而去。
青空依舊。
中文的題目實在想不好，就還是用日語了。想取あま的雙關之意。
靈感是某一瞬間突然浮現在腦海的，珠烏在岩壁的洞窟裡避雨的畫面。
然後聯想到珠烏在對話裡提到的崇德院的那句和歌，魔理沙ED的畫面，就串聯成了這樣一個意味不明的小段落。
故事發生的時候，珠烏還沒有加入噪特組織，尚是孤身一人的狀態。不過結尾部分是真珠島全篇完結，回歸日常之後。
這種時間差似乎是我寫小短篇時慣用的套路。
還有山雨，也是個人非常喜歡的意象。
雖然我很喜歡類似無聲電影鏡頭一般，畫外之音的感覺，不過自己的水平還差得很遠，想說的東西很多，最後卻往往變成什麼也沒說的意義不明流。
不過本來也是寫來玩的東西，無所謂了。
創作內容
【短篇】あま宿り（中國語）
閑庭草子 (39)