【第卅一回】FE0單卡介紹：「一途な恋の弓 エフィ」

明明前陣子比較振作，結果最近又陷入了謎之低潮，
雖然對產文沒什麼影響，但筆觸上有種比平常更挑主題的感覺。

結果就是這第卅一回又不是事前預告過的主題了，
真不知道會延到何時才動筆。（遠目）

總之，開始吧。

---

這回要介紹的是－－
「一途な恋の弓 エフィ」
　


台詞與效果文翻譯－－

P16-004PR　一途な恋の弓 エフィ
台詞（原文）	才能とか別にいらないけど… アルムに手を出すやつらを倒せばいいんでしょ？
台詞（中譯）	我不需要什麼才能… 只要打倒那些對アルム出手傢伙就行了吧？
技能	アルムのためなら！（為了アルム的話！） 【常時】我方有『アルム』存在的場合，此單位的戰鬥力+10。
	授かった弓才（被授與的弓才） 【起動】〔絆1〕回合結束前，此單位的攻擊不能被主人公以外的後衛神速迴避。
	飛行特効（飛行特效） 【常時】此單位對屬性＜飛行＞進行攻擊的場合，此單位的戰鬥力+30。

エフィ（艾菲）是3DS作品－－
「ファイアーエムブレムEchoes もうひとりの英雄王」（聖火降魔錄Echoes 另一位英雄王）
的登場人物，是為主人公們的青梅竹馬，也是少數兩軍都能夠加入的角色。
（※第一章沒加入的場合能在第二章加入セリカ軍，另一個兩軍都能加入的角色是クリフ。）

本作的重製元，FC作品的「外伝」（外傳）中，她並不存在，是少數重製時才新增的角色；
她也是本作作中，唯一加入時的初期職業為「村人」（村民）的女性。

當年的外傳，村民是個存在無限可能性的職業，
可以轉職成其他下級職，轉職傭兵路線還能進行「魔戦士」（魔戰士）轉職Loop，
這一個在其他系列作品不曾見過轉職設計，在重製版的Echoes中也如實再現了。
（※轉職成「魔戦士」練到滿等後可以再次轉職成「村人」，等於有無限次的升等、跳點機會。）

然而，身為本作才新增的女性村民，她的轉職路線並沒有跟男性一樣；
從售前就公開的職業路線來看，女性無法進行轉職Loop，可轉職的職業也不存在可以拿弓的職業：


因此早遊戲發售一步，在手遊「ヒーローズ」（Heroes）登場的她，
竟然攜著原作無法使用的弓參戰，在當時就造成了騷動：



畢竟早一步在手遊FEH登場，就多少給人創造了一種「エフィ就是要拿弓」的印象，
結果這個官方自己造出的狀態，實際上無法在原作中再現，確實讓人有種奇妙的感覺。
（※這之前就有原作無法拿斧頭的ナーシェン，雖也引起爭議，但近年龍騎士的大多拿斧，他就相對沒有被重視。）

為此當時什麼「男の娘」之類的臆測都跑出來了，而宣傳影像上的那句－－
才能とか別にいらないけど…
アルムに手を出すやつらを倒せばいいんでしょ？
我不需要什麼才能…
只要打倒那些對アルム出手傢伙就行了吧？
有些人就這個還給她添了病嬌屬性，結果成了個售前形象很微妙的狀態。

然而實際在FEH登場，就只是ヴェロニカ簽了契約後，
跟她說弓比較適合她，而硬塞弓給她並授與使用弓的才能，
可是她對アルム以外的事物不感興趣，所以表現出不耐煩的態度罷了。

Echoes正式發售後大家更發現，這個戀情註定無結果的女孩其實是個好孩子，
雖然是「盲目地愛慕著アルム」，但並不是病嬌，也不會對他感情勒索，
就很單純地喜歡著對方，就算對方無法給她答覆也不變。

由於那些售前臆測、妄想很明顯地與實際的樣子不同，這個風波也就自然平息了。
還是偶爾會出現病嬌樣的同人圖就是了，不過某方面來說只是一種純粹拿來笑一笑的Neta。


這張牌所再現的，正是FEH所登場的她，不管是台詞、技能設計都意識著那個場面；
而圖面上的弓，造型不是預設的「火薙ぎの弓」或專武「盲愛の弓」，大概是唯一的美中不足囉。


嘛，在FEH裡，紺藤ココン 老師所畫的立繪也是拿普通的鐵弓就是了……

---

下一篇沒意外會是久違的外傳，上一次有外傳已經是第八回時候的事了……

不過這也沒辦法，延續同個主題的篇章都用「第○回Area●」來帶；
而從提及的內容延伸，介紹完全不同主題的「外傳」，相對而言條件沒那麼容易達成，所以（ry


接下來，閒聊時間～

之前第五回的內容，說到直至目前為止的三種ニュクス，不管Cost是1、2還是4，
每一張都是異於一般設定的戰鬥力50，是一種非常珍妙的原作再現；
而這個設計，在這個月發售的第二十彈裡，要破功啦！


新的上級職雖然也是戰鬥力50，但Cost 4的飛行遠程單位戰鬥力本來一般就是設定成50，
以負面效果換來異於一般設定數值的異質感，就這樣消失了……

更別說這張新的下級職。戰鬥力是Cost 1遠程標準的30，
技能也是既存的卡片能找到的效果，相當地中規中矩……

雖然覺得這個「不變」的特色被抹煞了有點遺憾，不過出了這想定外的SR還是值得恭喜。


而在第廿九回所介紹的「沒有台詞是原作再現的ベレト／ベレス老師」，
最近又多了幾張PR卡也是這樣沒有台詞：


在房間換衣服的老師確實一言不發，而且還能隔空幫別人換衣服，超神奇的！（X
茶會時雖然有談話，但Perfect Tea Time成功時，那默默注視茶會對象的樣子確實是沒有談話呢……