【翻譯】無處不在第26話

叫我兔寶寶

你的身體表示……

2020-02-10 02:33:58

Pomelan

好啦好啦我真的要去睡覺了啦www

2020-02-10 03:06:43

不吃白飯的水獺

好公主的部分我懂了
西洋棋的部分是哪來的

2020-02-10 02:35:35

Pomelan

因為她在西洋棋社裡面(O

2020-02-10 03:06:57

傳送大濕demoknight

從此妳就是安妮的性♀奴了

2020-02-10 02:37:32

Pomelan

皆大歡喜，可喜可賀

2020-02-10 03:07:14

Atom

我只有一個問題：
P大您倒地怎麼把鋼琴聲嵌到漫畫裡的？（X

2020-02-10 02:37:47

Pomelan

處刑曲上線!

2020-02-10 03:07:35

☭斗大的字☭

說出來嚇死你，安妮是古代人的貴族

2020-02-10 02:39:51

Pomelan

真貴族，丹麥皇室妳敢嘴

2020-02-10 03:07:58

龍娘哈斯哈斯

電吉他都可以聽成琴聲

2020-02-10 02:53:31

Pomelan

這是一組有聲音的圖片

2020-02-10 03:08:28

歐

Check Mate

2020-02-10 03:00:01

Pomelan

CHECKMATE!

2020-02-10 03:10:02

(´◓q◔`)

It was at this moment that she knew
she fucked up

看不懂這段的我英文484真的太菜了

2020-02-10 03:01:37

Pomelan

這是一個迷因的梗啦www
可以理解成:"就在這個瞬間她發現，她完了"

2020-02-10 03:11:43

說話啦啦啦

再嘴砲啊

2020-02-10 03:03:50

Pomelan

驕兵必敗

2020-02-10 03:11:55

十六上閒

看來是太放鬆了，潛意識不把對手當一回事的人幾乎都是輸家

2020-02-10 03:07:18

Pomelan

目中無人乃是大忌

2020-02-10 03:12:15

星島銀劍

兩步.....TMD才兩步就Check Mate.......

2020-02-10 03:07:27

Pomelan

度XDDD
我第一次看到這裡的時候也是這樣
"蛤，沒了???"
還跑回去數到底有幾個"TAP"的狀聲詞

2020-02-10 03:14:08

偶而工作的路人

下西洋棋的時間沒這麼短吧⋯⋯？一小段嘴砲的時間就被將死？！

2020-02-10 03:14:36

Pomelan

可能真的很大意吧

2020-02-10 15:21:40

拾夜

跟妳下棋的就是幾百年前死光光的貴族啦

2020-02-10 03:27:45

Pomelan

百年不死的貴族回來啦

2020-02-10 15:25:16

Mr. 城-蛇黑大將軍

天啊這感覺超有趣的

2020-02-10 03:30:50

Pomelan

度的！

2020-02-10 15:25:56

命運之楓

484偷動棋子啊哪有那麼快的

2020-02-10 03:32:49

Pomelan

SPEED

2020-02-10 15:26:08

符文貓

查了下來,西洋棋其實是能夠兩回合就將死的
可是要對方太菜自己亂走才有可能會發生,難道作者是在說(ry

2020-02-10 04:04:39

Pomelan

布蘭妮菜逼八（O

2020-02-10 15:26:43

威嚴雪人

蛤？這就幹掉了？

2020-02-10 04:22:35

Pomelan

潮快der

2020-02-10 15:27:01

AL阿嚕米(鋁鋁)忠實粉絲

醫生!智商它失去心跳了！

2020-02-10 07:09:23

Pomelan

放棄思考！重複一次，放棄思考！

2020-02-10 15:27:29

荷月晴(星詠者模式

忘記在哪部作品看到的台詞:"你們這些平民再怎麼有錢終歸還是平民，永遠也不可能改變你們那卑微的血統"

嘛，雖說是反派的臺詞就是了=w=

2020-02-10 07:15:50

Pomelan

王道劇情主角必勝啦

2020-02-10 15:27:59

愛德莉雅.萊茵斯提爾

捧下巴的一瞬間，好希望布蘭妮親下去(x)，不過攻受逆轉更讓人興奮到無法自拔。

2020-02-10 07:17:58

Pomelan

度！！沒有親下去真是太可惜了

2020-02-10 15:29:35

ZERO

太過裝逼，連重要的比賽都忘掉了，果然是傻瓜假貴族啊…

2020-02-10 07:27:15

Pomelan

真D笨

2020-02-10 15:30:43

小鬼一個

我在看第25集前，就被第26集的文字給爆雷了（？）
阿公主的部分講了了，西洋棋是從哪裡來的ㄚ

2020-02-10 07:41:30

Pomelan

反正結局很明顯了嘛，劇透一點點OK啦（X

2020-02-10 15:31:19

櫛風季語

你的翻譯看起來超厲害的耶，但你都沒有專心在睡覺(X

2020-02-10 07:53:37

Pomelan

嗚嗚嗚不要說了QQ

2020-02-10 15:41:35

Kitro

BGM：Golden Wind

2020-02-10 08:07:24

Pomelan

我是羅大祐，看著我（X

2020-02-10 15:42:09

゜ω゜)っ✂╰ひ╯

這局不算

2020-02-10 08:52:20

Pomelan

賴皮啦

2020-02-10 15:42:16

美傑‘-ωก̀‘

人家(真)百年貴族耶 ( 咦？

是說這個更新時間...你的身體保重啊

2020-02-10 08:52:53

Pomelan

作息破壞者4我

2020-02-10 15:43:00

lvmln1276

腦海裡浮現Il vento d’oro

2020-02-10 08:54:01

Pomelan

當心喬魯諾.jpg

2020-02-10 15:43:28

痛飲狂歌

象棋都沒這麼快秒殺的啊啊啊

2020-02-10 09:11:54

Pomelan

代表對手真的有夠爛XD

2020-02-10 15:43:45

哈雅庫

*鋼琴聲漸強...
#f2 d2 d2 e2 f2 e2 d2 #c2 d2 e2 #f2 #f2 b2(下略

2020-02-10 09:17:18

Pomelan

看不懂琴譜，但我好像聽得到聲音（？

2020-02-10 15:44:49

ㄅㄅ(想吃麻糬 mode

最後面那句害我笑出來w

2020-02-10 09:35:29

Pomelan

蛤(°∀｡)

2020-02-10 15:45:02

月神夜

不是將軍嗎……

2020-02-10 09:37:17

Pomelan

將軍是對敵方王將進行攻擊時說的
將死也是，但將死是對方完全無法還手的狀況（躲不掉也擋不掉）

2020-02-10 15:48:08

白煌羽

喔喔

2020-02-10 10:02:12

Pomelan

精彩

2020-02-10 15:48:19

【夜刀神雪】雷炎

除了一開始移動的騎士外只有3個TAP

四步將死@@？

2020-02-10 10:17:35

Pomelan

一定是時間被消除了！

2020-02-10 15:48:31

美貓

看看公主買不到醬油了吧欲速則不達也[e29]

2020-02-10 10:22:34

Pomelan

梓喵買-
沒事

2020-02-10 15:49:00

尼克拉斯

樓上這是緋紅之王發動了!

2020-02-10 10:25:19

Pomelan

時間又被消除了！

2020-02-10 15:50:08

Αιώνια αγάπη

那個眼神 Rs

2020-02-10 10:38:26

Pomelan

太棒了...

2020-02-10 15:50:18

符文貓

將軍指的是「下一步就能吃掉將軍」在這個階段對方還能應對
將死就是國王已經逃不了，沒有應對方法

2020-02-10 11:04:51

Pomelan

度的沒錯

2020-02-10 15:50:27

黑火

區區暴發戶居然敢挑釁真正的王公貴族

2020-02-10 11:13:19

Pomelan

還早了好幾百年（無誤）

2020-02-10 15:50:40

阿拉花呱忠實粉絲

這是我的鋼琴體驗鎮魂曲

2020-02-10 11:56:45

Pomelan

BGM上線

2020-02-10 15:51:06

SHADOK

啊. 好快可憐啊

2020-02-10 11:59:05

Pomelan

可憐哪.jpg

2020-02-10 15:51:15

席路亞‧薩涅瑟

黃金體驗安魂曲！替身使者是會互相……

2020-02-10 12:13:18

Pomelan

這就是我的替身「Chess Grandmaster」的力量！

2020-02-10 15:54:30

騙人的吧

2020-02-10 12:53:05

Pomelan

太快了吧

2020-02-10 15:55:06

廢輪胎也想養貓忠實粉絲

開頭劇透很不好喔！
雖然結果顯而易見

2020-02-10 13:11:26

Pomelan

這是必然的結局

2020-02-10 16:00:00

無戀之光

有沒有西洋棋高手解釋一下發生了甚麼?

2020-02-10 13:42:16

Pomelan

下一話才會講比較清楚

2020-02-10 16:35:33

144P萬歲

慢著一次更新兩話？
（英文）兩步將死的步驟：https://www.instructables.com/id/How-to-Win-a-Chess-Game-in-2-Moves/

2020-02-10 14:06:06

Pomelan

第26話是因為之前不小心翻錯而多出來了，只能算是拿庫存來更新啦

2020-02-10 16:36:14

墨玄

中國裝逼小說主角：王侯將相寧有種乎

2020-02-10 14:18:10

Pomelan

講白話文好嗎（X

2020-02-10 16:36:32

Phokas

新社長已經決定了？

2020-02-10 14:32:37

Pomelan

一局就換人當好像太快了吧XD

2020-02-10 16:36:56

你麻痺的打的是友軍！

繪師的推特連結跑到ig去了，而且還是無效連結

2020-02-10 14:39:59

Pomelan

啊啊看到了，我晚點修正
感謝提醒！

2020-02-10 16:37:09

突破天際的鑽頭

to be contacted

2020-02-10 15:28:51

Pomelan

<-To be continued

2020-02-10 16:37:24

章魚茶

看來西洋棋公主只有公主的部分是真的呢
還有，安妮是貴族真身啊XDDD

2020-02-10 15:51:11

Pomelan

在我的貴族身份面前妳形同螻蟻！

2020-02-10 16:38:02

Kitro

為什麼某個留言我會能夠聽到鋼琴聲，他是怎樣辦到的(？

2020-02-10 16:22:08

Pomelan

這就是黃金體驗鎮魂曲的力量！

2020-02-10 16:38:27

盒豚忠實粉絲

好快

2020-02-10 16:30:05

Pomelan

一下就結束了

2020-02-10 16:38:37

MrJ

把羅馬人養性奴的優良傳統在現代發揚光大

2020-02-10 17:03:01

Pomelan

斯巴拉希

2020-02-10 23:20:42

月影

白癡阿阿阿
別人在跟你下棋,你下不贏就在那邊弄身世

2020-02-10 18:35:56

Pomelan

靠後臺在贏棋

2020-02-10 23:20:54

夜狼(落月殘影)

都沒有在專心下棋ㄛ（*ﾟ∀ﾟ*)！

2020-02-10 18:36:15

Pomelan

最後就華麗ㄉ輸掉啦

2020-02-10 23:21:08

小柊(由良控)忠實粉絲

因為是公主去買

2020-02-10 21:04:40

Pomelan

買，買什麼w

2020-02-10 23:21:32

憑軒遙望

這時候就要來句─Arrivederci

2020-02-11 00:09:22

孤獨的靈魂

蛤( ´ﾟДﾟ`)

2020-02-11 21:14:10

創作回應

作者相關創作

早瀨優香

相關創作

更多創作

【翻譯】無處不在 第26話

創作回應

作者相關創作

早瀨優香

相關創作

更多創作

【翻譯】無處不在第26話