我與やしろあずき(八代紅豆)老師的相遇

作者：がいらく│2020-02-05 19:03:05│巴幣：10│人氣：194

各位有聽過やしろあずき(八代紅豆) 這位日本漫畫家嗎？

我想生在台灣的各位應該八成是沒有聽過，或許有玩托蘭異世錄的人可能會有點印象。

やしろあずき(八代紅豆) 老師是位日本知名的網路漫畫家。

因為一些因緣際會，在前天碰到了這位漫畫家。

就充當他的嚮導，陪他在士林夜市吃點心和逛街。

（中間吃到一半還碰到日本第一的男公關Roland也來店裡用餐的小插曲w）

其實之前就常在推特上看到やしろあずき老師的漫畫，

覺得非常有趣。但是因為老師的漫畫主要面相日本讀者為主

雖然在日本非常知名，可是在台灣其實並不是很多人知道。

因此就想之後有空就試著來翻譯看看やしろあずき老師的漫畫。

順便當作自己的翻譯練習。

↓↓↓老師送我的簽名，感謝老師！！！

關於漫畫家「やしろあずき(八代紅豆)」

主要以家族、朋友、以及自身黑歷史為題材的網路漫畫家。同時以 Glanzasset 與 wwwaap 公司的執行董事與企業家等不同身分在業界活躍。官方 Blog「Web 漫畫家八代紅豆的日常」每月突破 2000 萬瀏覽量，更獲得「Livedoor Blog OF THE YEAR 2018」最優秀 Blog 獎項。自從在生日收到粉絲送來的交通三角錐當作禮物後，每天都會有人送交通三角錐給他，不管他想不想要，因此家中擁有大量交通三角錐，更獲得「角錐人」的稱號。

↓↓↓老師的自畫像，有人說像長得很醜的MM巧克力人。