原本這兄DAY在國際中文區、MAROO市集販售P件。一欄25P。
我就跟他搭話、推薦我手上的魚種XD .
於是有了.....BK才不是搞上人家呢、才有了今天的翻譯撰文der啦 .
before BKjack F12 screenShot.It's happened in relay of Maroo's Bazaar! .
Lin: Hey bro here's some creap prime junk! just 25P is cheap right?
BK:Cool.btw,this area have less player sell things at maroo.
Lin:Would you buy one from me?
BK:Nope.I don't need these.Wait I have some fish for FREE!
Lin:Free?
BK:As a NPC who Business at Fortuna said,"Be Kind", as @BKjack he do!
Lin:Is you work for Biz?
BK:No.Sharing fishs as @BKjack as he want.Just Sharing.
Lin:WoW.
林：嘿！我有一些便宜P件才賣25P喔！挺便宜吧？
BK：帥喔。對了，這個語言區的玩家較少在MAROO做交易。
林：你要跟我買一點嗎？
BK：不了。我不太需要，等等、我有一些免費的的魚種喔。
林：不要錢？
BK：福爾圖娜有個 Business 大叔曾說過的 "善意"、好比BK在做的事情。*
林：你在幫他幹活？
BK：不是。分享魚種只是BK想做的、單純的分享。
林：哇.....。
林：這有些小玩意給你的。
BK：(接到白金)為何？！這些白金應該您自己留用！
林：你讓我感觸許多。沒問題的。*
BK：owo
林：也許某一天我也能分享給你一些魚。謝了、我的恩人。再見*
BK：BK分享魚種、因為人們好奇著。為何送魚種。所以他們跟我搭話。
林：(驚訝)
BK：所以我們會成為朋友。不因為任何的利益。
林：謝了。我很快回來。
BK：等會見。
林：哇。你是新世間的成員。我也是。
林：嗯....你玩遊戲多久了
BK：我猜大概有6年了、2014
林：哇。
林：我能問其他問題嗎？
BK：嗯。
林：我該買哪些戰甲？
BK：好問題。
林：我覺得戰甲不夠坦。
BK：你的弓妹是農出來的還是買的。
林：農的。
BK：坦。悟空、沙甲、蛆甲。當然，你能把全部戰甲農出來。從中找出最喜歡的。
BK：精靈王、哪吒、毒媽、T媽、死靈。他們都很硬。吃一些MOD跟拼圖。
林：我是想找很少人在玩但是我喜歡的戰甲。
BK：我不確定。[MAG PRIME]很少人玩、但是很強。
林：MAG~P 很難找到嗎？
BK：入庫了。
林：啥~？嗯、我有事、先走了。
下次見。
benefactor 恩人
greatly 非常
aye 是(口語)
be kind 善待(友善)
創作內容
Warframe天農生涯 之 雜談1004 (DC亡魂宣傳中)
Minecraft_Skin (0)