(遊戲圖片為個人以steam截圖功能截取,電影圖片則取自返校fb)
==================================
返校電影改編自赤燭於2017年發行的電玩遊戲-返校。本作的故事背景處在白色恐怖時期(註),1962年的翠華中學…
返校的電玩、電影風格其實和沉默之丘有點像,就是那種過去現在時間線交雜、虛實交錯(或說表裡世界變換)的感覺。而電影為讓未玩過電玩或看過實況的人也能了解劇情,也做了一定程度的改編[最主要的不同就是教官了(誤)](註2),不過也許是因為徐漢強導演本身就是電玩迷外加玩過本作(打隻狼舒壓~ ),保留了原著的精神,帶出不幸的時代及活在牢籠渴望自由的人們。
個人認為無論有無玩過遊戲,都會覺得這是部好電影。
至於恐怖程度,我得說最驚悚的不是鬼怪神靈,而是時代的氛圍…
那是一個痛苦更是一個考驗人性的時代,人們不旦無法享受自由,還可能因一時的失言或閱覽一些敏感書籍而被迫害。
悲哀的是類似的歷史悲劇,從古至今屢見不鮮。當權者為了鞏固政權、排除異己,大興文字獄、種族屠殺、大鳴大放...
劇末,方芮欣選擇不在忘記,勇敢面對終於獲得解脫。
人們終究得正視歷史、正視人性的黑暗面,積極面對才不會掉入同樣悔恨的輪迴。
真的要怪,應該要怪那該死的年代
劇中佳句:
1. 人不是生而自由的嗎?
2. 妳是真的忘記了,還是害怕想起來?
3. 妳是犯了錯,但不是妳害了大家,妳只是被利用而已。(其實最大的錯是當時的社會紛圍)(另外,這句話應該電玩裡沒有)
4. 白鹿予水仙,今生無緣,來世再見,致自由。
註:
註2: 電影和電玩的主要不同:
1. 殷翠涵在電玩中有成功逃往海外,電影則是逃往失敗被槍斃。
2. 電玩異世界的怪物是魑魅魍魎,另有鬼差-黑白無常會鎖命。在電影中則分別置換成無臉女(可能是方芮欣的異世界分身之一?)、魔人化教官。
3. 遊戲中有GOOD ENDING(正視自己,面對真相,放下過錯也放下自己,將會得到張明輝留給他的信)和BAD ENDING(方芮欣不願正視自己,害怕想起來的話)。電影則巧妙的把BAD ENDING和GOOD ENDING呈現在不同的場景之中。
Detention(Bad Ending)
時間會過去,但遺恨永存,直至人凋亡(I'm an old man, filled with regret, waiting to die alone)
4. 工友伯伯在電玩中記得戲份不多,似乎有因為聚賭而被打掉牙齒,而上面顆有數字的牙齒還是破關的必要道具。電影改成因為被刑求而打斷牙齒似乎更符合劇情的背景。
5. 其它還有但我想不起來或是不太明顯,絕對不是教官。
※如對遊戲有興趣,可參考小弟的評論:
※遊戲購買聯結:(ps4版本台港區沒上,所以就沒列了)