創作內容

2 GP

2015 — 博兒的東瀛紀行

作者：糨糊腦袋│博兒的東瀛紀行│2019-09-18 21:48:25│巴幣：4│人氣：304

【2015年05月15日】【博兒的東瀛紀行】

／原名：ふしぎの国のバード／原意：不可思議國的博兒

／漫畫：佐々大河／原作：

／原出版社：KADOKAWA／原連載雜誌：ハルタ

／集數：6集／台灣代理：台灣角川

主要人物：

伊莎貝拉．博兒：性格熱情開朗的女性探險家，罹患嚴重背疾仍然樂觀向上。

伊藤鶴吉：博兒的口譯，看似成熟穩重卻有其幼稚的一面，私下嗜吃甜食。

哈里．巴夏禮：看似嚴肅卻意外支持博兒旅途，替她弄到全日本旅行證明。

范妮．巴夏禮：個性灑脫不受拘束的公使夫人，對於裝模作樣的僑民不以為然。

詹姆士．赫本：性格穩重的傳教士兼醫生，替博兒提供場地尋找在地口譯。

查爾斯．馬爾茲：伊藤的前雇主兼植物獵人，其傲慢的性格常與人起衝突。

荷瑞塔．博兒：伊莎貝拉的妹妹，也是寫信的對象，對於姐姐的出行總是很關心。

簡介：

曾在多國冒險的博兒到達日本探訪，首要條件是尋找當地口譯員以應付旅途，

但在日本多數人英文不好的情況下卻難如登天，唯一英文不錯的飯店人員，

卻無法負荷探險家那罕為人至路線，直到一個沒有推薦函、態度冷淡的人出現，

究竟博兒能不能如預期展開旅途？備受刁難的旅行證明究竟能不能順利發放？

心得：

當初看到類似姐嫁物語的畫風引發興趣，看完後發現姐嫁裡的史密斯意外能幹，

她不像史密斯能說當地語言，獲得當地的第一手資料，也不能跟團接觸商旅生活，

或是像史密斯能快速與人打成一片，更因為日本人好奇心太重、不重他人隱私，

讓她第一次住宿差點打退堂鼓，好險遇到好心的車伕，且慢慢與與伊藤漸漸熟識，

才讓事情有了比較好的開端，甚至因為伊藤嗜吃甜食，還帶她瘋狂繞路買乾糧，

讓我有種伊藤你去跟黃金神威的白石當好朋友算了，至於介紹日本的風俗習慣，

老實說看太多我膩了，唯一比較特殊的是博兒去旅行時，日本內戰結束不久，

偏鄉地區基礎建設很有問題，衛生環境差的導致蚊蟲滿身，甚至連肺都出毛病，

博兒根本仁醫上身，想出用硫磺來解決問題，是說這不是政府該做的事嗎？

兩人價值觀衝突也滿有意思，伊藤認為日本邁向現代化必須跟西方看齊，

博兒認為日本文化正在漸漸消失，像是西式建築群立、日本傳統服飾消失，

剃髮令更是讓民間氣氛緊張，好像任何國家邁向現代都會與文化起衝突就是，

說到價值觀兩人也有有趣對比，不喜歡西方人看不起日本的的伊藤卻鄙視混浴，

只要溝通就能尊重當地文化的博兒，無意間小瞧了靈媒信仰也是文化一部份，

說到絕對客觀本身就是很難的事，人總是無意間帶有自己的價值觀鄙視他人，

總結我從前期不看好到後期有點想買，推薦給想脫離爛大街異世界文的人。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

因為對內容不滿意，有重打過更新喔！

喜歡 2 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4533397
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

2015 — 迷宮飯

2017 — 魔法使的印刷廠

2012 — 東京烏鴉

[漫畫]博兒的東瀛紀行(ふしぎの国のバード) 1~4 心得雜感

2015 — 琉璃與料理的國王

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2 喜歡★zoeyen23 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：2019 - CWT52... 後一篇：2010 — 咖啡師Ba...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ACG心得 (55)
└60年代動畫 (1)
└70年代動畫 (1)
└80年代動畫 (9)
└90年代動畫 (50)
└2000-2009動畫 (42)
└2010-2019動畫 (54)
└2020-2029動畫 (5)
└OVA動畫 (19)
└特殊動畫 (11)
└日本漫畫 (82)
└台灣漫畫 (7)
└原創同人誌 (52)
└二創同人誌 (8)
└輕小說 (1)
└恐怖遊戲 (20)

遊記 (55)

社團蒐集-鳥鳥鳥 (2)

東離、素還真、布袋戲 (9)

電視、電影心得 (19)
└Numb3rs (16)
└歐美影集 (18)
└日韓劇 (11)
└恐怖片 (35)
└美國電影 (10)
└港片 (1)
└國片 (4)

小說創作 (5)
└天災人禍—短篇 (9)
└The School—中篇 (26)
└諾依—長篇 (27)
└夢日記—梗 (4)
└梗概述—梗 (5)
└同人小說—短篇 (2)

(偽)白澤圖資料 (6)
└龍生九子 (12)
└山海經 (12)
└脊獸 (2)
└五大仙 (5)

閒雜談 (21)

未分類 (0)

likuyu00159 給京都櫻花滿開：
2024日本賞櫻遊記好評連載中，歡迎來我的小屋觀看！看更多我要大聲說昨天23:12