1 GP
【日中翻譯】kinoshita 『デリートデータ』歌詞
作者：阿琝│2019-08-07 23:00:57│巴幣：2│人氣：458
木下百花-デリートデータ 消除數據
余りにも青々しい空から夕暮れた光が差してる
從過分青藍的天空照射進來的暮光
風が肌寒くなる頃
逐漸變的寒冷的時候
私はまた変わってしまう
我還不斷的改變著
信号が青に染まる瞬間
信號染成綠色的瞬間
人々が歩き出す一歩の足音
人們踏出那一步的腳步聲
当たり前なんて受け入れられなくて
這種理所當然的事我無法接受
君からの愛も受け取れないのさ
也無法承受來自你的愛
baby
寶貝
耽っていても何も変わらなくて
就算沉溺在這裡也無法改變什麼
足を踏み入れて堕ちていく
只好踏上一樣的腳步墮落下去
既存のデータと私を消していく
將現有數據與我一起消去
good night
晚安
まっさらな状態で もう一度だけ
在全新的狀態下 再一次與你
怒ってばかりの顔は飽きたの
我已經看膩你生氣的臉了
穩やかに過ごしてき貴方も
你應該也想過的平靜一點
苦しみを生きたくはないわ誰も
誰都不想過得這麼痛苦吧
でも普遍的な優しさは欲しくはないの
但是我並不想要這麼一般的溫柔
幸せの海で揺らいでるのよ
我在幸福的海上飄搖著
忘れたままの日々で二人笑いましょう
忘掉所有的過去 彼此都試著笑一笑吧
当たり前なんて受け入れられなくて
這種理所當然的事我無法接受
君からの愛も受け取れないのさ
也無法承受來自你的愛
baby
寶貝
耽っていても何も変わらなくて
就算沉溺在這裡也無法改變什麼
足を踏み入れて堕ちていく
只好踏上一樣的腳步墮落下去
貴方のデータの私を消していく
將你數據裡面的我給消去
good night
晚安
まっさらな状態で もう一度だけ
在全新的狀態下 再一次與你
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4487492
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
翻譯 (4)