這次翻得不太好請見諒，翻譯有問題或有地方可以改善請通知我。
永遠に続く物語のヒロイン
Eiennitsudzuku monogatari no hiroin
当たり前の奇跡
atarimae no kiseki
綺麗な月
kireina tsuki
你是故事中永遠的女主角
你是理所當然的奇蹟
化為月色的你真美麗
君はサンタがくれたプレゼント
Kimi wa Santa ga kureta purezento
君は三千世界の
Kimi wa sanzensekai no
一掬の水
Ikkiku no mizu
你是聖誕老人給的禮物
你是三千世界的
一瓢水
だからもっと近づきたい
Dakara motto chikadzukitai
暖かい君に
Attakai kimi ni
僕はもっと強くなる
Boku wa motto tsuyoku naru
君守るため
Kimi mamoru tame
所以在讓我們在靠近一點
讓我給你溫暖
我會為了你在變得
更堅強一點
薬指に誓って
Kusuriyubi ni chikatte
これからもずっと
Korekara mo zutto
手を繋いだ約束
Te o tsunaida yakusoku
守り行くよ
Mori yukuyo
無名指的誓言
從今以後也一直
約好手牽著手
一起去守護
君は長い冒険の
Kimi wa nagai bouken no
休息地点
Kyūsoku chiten
君が僕のもとへ
Kimi ga boku no moto e
来てくれた
Kitekureta
你是我翻山越嶺
要找的標記地點
你來到了
我身邊
前世からの因縁
Zense kara no innen
繋いでた手
tsunai deta te
君は僕のすべて
kimi wa boku no subete
僕の世界
boku no sekai
從前世開始的因緣
緊握的手
而你是我所有的一切
是我的世界
だからもっと輝いて
Dakara motto kagayaite
僕がくすんでも
boku ga kusunde mo
もっと優しくなるからね
motto yasashiku narukara ne
君のために
kiminotameni
所以請你在耀眼一點
即使我太平凡
我會再變得更溫柔一點
只為了你
薬指に誓って
Kusuriyubi ni chikatte
これからもずっと
korekara mo zutto
手を繋いだ約束
te o tsunaida yakusoku
遠くだとしても・・・
toukuda to shite mo
約好手牽著手
不管未來有多長遠
もっと近づきたい
Motto chikadzukitai
暖かい君に
attakai kimi ni
僕はもっと強くなる
boku wa motto tsuyoku naru
君守るため
kimi mamoru tame
讓我在靠近一點點
讓我溫暖你
我會再變得更堅強一點
為了保護你
薬指に誓って
Kusuriyubi ni chikatte
これからもずっと
korekara mo zutto
手を繋いだ約束
te o tsunaida yakusoku
守り行くよ
創作內容
《中文、日文、羅馬歌詞》鹿乃 - 指切りげんまん
日文歌♪ (14)