[翻譯]甘比爾灣如是說-試閱-

阿波：
回旋踢那邊的喊聲好像是...CHESTA?
好像是示現流獨特的吆喝聲 讓人想起戰國BASARA的島津ww

07-19 22:15

Hason：
莊士敦？

07-19 22:16

悠閒小舖：
美少女怪...獨行俠？

07-19 22:20

Steven：
算是梗吧，涅普揮劍也是喊這個

07-19 22:22

明仔：
老師又C多少了，笑死，猴死因仔也超好笑

07-19 22:24

隙間觀望≒波：
(ﾟ∀。) 到底... 吸了什麼 wwww

07-19 22:25

大空照：
要和鱷魚摔角，明明不在下水道啊!

07-19 22:25

Sterben：
這次也是吸好吸滿

07-19 22:35

暴風：
老師又吃了什麼阿WWW

07-19 22:39

祌生眾天：
深海浮輪又跑出來了

07-19 22:48

Vex：
笑死 各種神展開

07-19 22:52

斬壽司：
一樓提到島津 可惡的島津 有夠難用
雖然重型角色就是這樣啦

07-19 22:53

小柊(由良控)：
C不少喔 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

07-19 22:53

荷月晴(星詠者模式：
這鱷魚可是有足以承受一艘戰列艦從天上砸下來的能力啊

07-19 23:08

真紅眼閻罡：
說道鱷魚我想到的是某次聖杯戰爭被召喚出來後，因為物理構造上的問題而連自殺命令都無法達成的野生動物從者。
話說最傳神的翻譯，是指『猴死因仔』嗎？
還有就是椰子汽水第三格，趴在干貝頭上的那個不明生物是什麼？

07-19 23:38

天城家家主：
monkey die boy wwww

07-19 23:43

outsmart33：
我看到男爵的聖杯戰爭梗了XDD

07-20 00:02

星魚：
椰子汽水第三格灣灣頭上的是浮輪，棲姬狀態身上掛著的玩意(救生圈)。

猴死囝仔，即台語：頑皮的死小孩，用在猴身上無違和。

07-20 00:09

伊藤：
猴死囝仔WWWWWWWWWWWW 這翻譯很可以

07-20 00:14

毒豬好吃：
現在看這隻大七更像大媽…

07-20 06:34

MKMK：
話說作者推特現在改成"いど☆次は台湾FF"...

難不成いど老師會親自到場嗎~XDDD

07-20 08:46

紫月之夜：
大七式防空襲突刺，電探天線插下去就對了

07-20 08:52

夜幻：
作者到底是從哪裡找到這麼純的東西啊WWWWWWWWWWWWWWW

07-20 10:07

夜幻：
作者到底是從哪裡找到這麼純的東西啊WWWWWWWWWWWWWWW

07-20 10:08

巧合，都是巧合：
以那隻鱷魚的嘴巴形狀，應該是短吻鱷（Alligator)、而不是長吻鱷（Crocodile）吧……

07-20 12:57

as：
大七到底有多少ㄎㄧㄤ到爆的招

07-20 13:09

阿波：
原來真的是chaser(チェイサ)ww

07-20 15:11

ドMの黑炎龍神：
『猴死因仔』XD(笑倒

老師這次又吸了不少呢XD

07-20 21:42

巨像古城大鷲の桐生醬：
傳神(物理)

07-21 11:37