切換
舊版
前往
大廳
主題

俄羅斯傳統服飾和斯拉夫文化

滴答人-最後的魔法師 | 2019-07-05 01:43:13 | 巴幣 169 | 人氣 7589

基本認知和介紹

俄羅斯服裝傳統歷史悠久,許多元素多年來被人遺忘或被視為“舊風格”和“缺乏吸引力”。
就在幾年前,設計公司杜嘉班納(Dolce&Gabbana)的時裝秀,提醒了世界關於拜占庭時尚的根源,並表明它風格實際上可以是性感、神祕且華麗的,擁有獨特的設計風格。

在The clothing culture of Russia文中提到俄羅斯人很註重儀表。與吃相比較,俄羅斯人更偏愛穿,更看重外在的“包裝”。所以,在穿著服飾上講究色彩的和諧、整體的搭配。

比如,他們家中的衣櫥裏起碼備有三種不同場合穿著的衣服,即家居服、運動服、西服。在家穿休閒服,外出旅遊穿運動服,上班則穿西服。三者不“張冠李戴”,也不馬虎湊合,人們穿戴整齊,打扮得體。

而在搜尋斯拉夫文化和服裝會找到相關神話體系外,其實光是南斯拉夫包含了六個區域,類似傳統服飾就連上快一整個歐洲了。

它們其實都各自有其獨特的風格習慣及服裝,而早期的斯拉夫民族服飾中,總是一襲白色的長工作服,女人穿著前圍裙或是前、後兩片的圍裙,上身著長或短袖外套。男人則是長褲加上綁腿。這種服裝的基本款式,至今為止沒有太大的改變。

每個服裝和服飾於當地和國家的不同,穿法不同外,詞彙也會有變化,我會盡我所能接觸到慢慢補齊,不排除未來進行更新。


歐洲地區國家的傳統服裝


kokoshnik(俄語:кокошник,IPA:[kɐkoʂnʲɪk]Кокошник (головной убор))

kokoshnik是其中最具標誌性和復雜裝飾的例子之一,這裝飾經常被誤認為是皇冠,上面襯有昂貴的布料,珍珠和珠子,每年只在重大場合佩戴幾次。 Kokoskniki是世代相傳的家族傳家寶。

之前,波蘭攝影師Marcin Nagraba在服裝設計師Agnieszka Osipa的幫助下,向世界展示對斯拉夫根源那異教般神秘浪漫沙華。

另外來自俄羅斯葉卡捷林堡女攝影師-Margarita Kareva,以自己家鄉的民間故事拍出一系列電影中童話般的相片,而這些華麗繽紛都是由kokoshnik這頭飾所帶出的美麗。

kokoshnik一詞來自古老的斯拉夫語kokosh,在舊俄羅斯,雞被稱為“kokoshes”。

其造型靈感來自意大利文藝復興時期和法國頭巾(French hood),在19世紀早期俄羅斯民族文化的複興期間,王冠形狀的頭飾成為皇室禮服和女士們等待的官方禮服的一部分。

kokoshnik只有已婚婦女穿著,在舊俄羅斯(a.k.a.Rus)的已婚婦女不得不掩蓋頭髮並隱藏頭髮,因此她們用不同的裝飾遮住頭部。
將一塊布料縫在kokoshnik的頂部,頂部覆蓋頭部,有時還覆蓋頸部。

,photo by Agnieszka Osipa Costumes


另外通常可以通過她的頭髮和頭飾來確定女性的身份。
年輕女性可以用鮮花和其他元素裝飾的單一編織物來裝飾他們的頭髮,
長辮子意味著一個女孩可以結婚。
如果看起來不起眼,女孩們會將馬毛編織成自己的頭髮,以表明它們是健康的並且能夠承載許多孩子。

photo by kareva-margo







Kosovorotka(或俄語中的rubakha)



可以由男性和女性穿著。 基本上是當代襯衫的舊式變體。
是一件寬大的側襯衫,長袖,領口處的低立領和前開口,左側略微向下,胸部中間有一些鈕扣。 Ko襯衫通常穿在褲子上,並且通常帶有布帶,其帶有連接到穿著者左側的邊緣。 較細的襯衫通常用斯拉夫裝飾品的刺繡裝飾,沿著邊緣,袖子,胸部和衣領。
在窮人中穿著街頭服裝,在富人中穿著家居服。 整體外觀是現在所謂的“超大襯衫”,因為它沒有任何特定的輪廓。 不過根據財務狀況,不同的材料被用於製作和剪裁,從便宜的亞麻或棉花到昂貴的進口絲綢。
傳統服裝包括俄羅斯褲子''porty''和一條''kushak'' - 長絲紅色腰帶,以及帽子Kartuz。







Sarafan(俄語:сарафан,IPA:[sərɐfan],來自波斯語:سراپاsarāpā,字面意思是“從頭到”)

現在的俄羅斯婦女冬季不會再穿Sarafan了,冬季的Sarafan用厚呢、粗毛、毛皮製成,是過去俄國婦女的典型服裝。人們貼身穿棉麻襯衣,外面穿Sarafan,然後再圍上厚厚的毛披肩,穿這一身就可以御寒過冬了。
不過Sarafans最初的形式更為嚴格,但在俄羅斯東正教會的影響下變得更加廣泛。








Shuba(Шуба)

shuba是俄語中的皮草外套,即皮大衣,。有貂皮、裘皮、羊皮、兔皮和狗皮等不同貨色。
是是俄國人冬季衣櫥中必不可缺的御寒服裝的必需品。
白天的搭配方式會不同,毛皮留在大衣的內側,而外面裝飾著明亮的彩色紡織品。 如今,shuba設計已經發展到與現代時尚相匹配,在漫長而寒冷的冬季保持俄羅斯人的溫暖。
新式的shuba花紋漂亮,款式時裝化,顏色也逐漸豐富起來,一蹶不振的皮衣生意也由此而改觀。

kaftan 或 caftan (/ˈkæftæn/; Arabic: قفطان qafṭān)

即長衫,但用途和名稱因文化而異。
使用昂貴的紡織品和許多刺繡和裝飾品製成,
通常作為外套或外套穿著,通常有長袖,可以伸到腳踝。在氣候溫暖的地區,
它作為輕便,寬鬆的服裝穿著。 在某些文化中,長衫已成為皇室的象徵。


相片來源

參考資料

創作回應

廢墟貓
類似於french hood的英式款gable hood是尖頂形狀,看起來非常像頭戴屋頂XDD(壞
https://en.wikipedia.org/wiki/Gable_hood
2019-11-08 15:13:50
滴答人-最後的魔法師
有點像壞繼母用專款[e5]
2019-11-09 22:05:18
水墨靜
一直以來最喜歡Sarafan,現在才知道婦女冬季已經不穿Sarafan了。[e13]
2019-11-08 15:37:57
滴答人-最後的魔法師
不過Sarafan相關款式種也滿多的 不同區名稱也不同(望向歐洲) 只是通稱Sarafan
2019-11-09 22:06:33

更多創作