古典樂三大安魂曲之一為莫札特《安魂曲》,之二是威爾第《安魂曲》,這兩首是沒什麼爭議的,但是之三到底是哪一首,目前仍有分歧。有人認為之三應該是布拉姆斯的《德意志安魂曲》,另一派則認為之三應該是這首弗瑞的《安魂曲》才對。
本曲共有三個版本,分別寫於1888、1893和1900年,其中以1893年的版本較常見。(文/幽影)
另一篇介紹:
加布理埃爾‧弗瑞(Gabriel Faure,1845-1924)的《安魂曲》是為了紀念雙親而作,與許多安魂曲的肅穆風格不同,音樂氣氛寧靜安詳,溫暖而充滿撫慰。他認為死亡應當是寧靜的回返天國,而非大難臨頭,所以把描寫死亡悲慘、末日災難之部份去掉,甚至捨棄許多作曲家著力表現的續抒詠,加入優美的《慈悲耶穌》,並在最後加入《領進天國》作為告別曲,深具安慰之意。整體而言,是一首非常具有親和力的安魂曲。
資料來源:http://blog.yam.com/jonahamc/article/8733824
弗瑞《安魂曲》歌詞中譯&一些相關資料===================================
Requiem, Op.48
混聲合唱團Fonte第26回定期演奏會
1988/10/01,柏市民文化會館
指揮:唐澤昌伸
[img=http://www.demond.de/chor/Mitschnitte/soundicon1.gif url=http://sound.fonte-jp.net/mp3/faure/fonte-faure-op48-1.mp3]I. Introit et Kyrie《進堂詠-垂憐經》
[img=http://www.demond.de/chor/Mitschnitte/soundicon1.gif url=http://sound.fonte-jp.net/mp3/faure/fonte-faure-op48-2.mp3]II. Offertoire《奉獻曲》
[img=http://www.demond.de/chor/Mitschnitte/soundicon1.gif url=http://sound.fonte-jp.net/mp3/faure/fonte-faure-op48-3.mp3]III. Sanctus《聖哉經》
[img=http://www.demond.de/chor/Mitschnitte/soundicon1.gif url=http://sound.fonte-jp.net/mp3/faure/fonte-faure-op48-4.mp3]IV. Pie Jesu《慈悲耶穌》
[img=http://www.demond.de/chor/Mitschnitte/soundicon1.gif url=http://sound.fonte-jp.net/mp3/faure/fonte-faure-op48-5.mp3]V. Agnus Dei《羔羊經》
[img=http://www.demond.de/chor/Mitschnitte/soundicon1.gif url=http://sound.fonte-jp.net/mp3/faure/fonte-faure-op48-6.mp3]VI. Libera me《拯救我》
[img=http://www.demond.de/chor/Mitschnitte/soundicon1.gif url=http://sound.fonte-jp.net/mp3/faure/fonte-faure-op48-7.mp3]VII. In Paradisum《領進天國》
出處:
http://sound.fonte-jp.net/mp3_2.html
其他版本
by First United Methodist Church
Gabriel Faure - Requiem: I. Introit et Kyrie《進堂詠-垂憐經》
Gabriel Faure - Requiem: II. Offertoire《奉獻曲》
Gabriel Faure - Requiem: III. Sanctus《聖哉經》
Gabriel Faure - Requiem: IV. Pie Jesu《慈悲耶穌》
Gabriel Faure - Requiem: V. Agnus Dei《羔羊經》
Gabriel Faure - Requiem: VI. Libera me《拯救我》
Gabriel Faure - Requiem: VII. In Paradisum《領進天國》
出處:
http://jp.youtube.com/profile_videos?user=kiyow&p=r
===================================
相關文章:
莫札特《安魂曲》(KV1 626)威爾第《安魂曲》布拉姆斯《德意志安魂曲》(Op.45)