中文填詞NO.58：Love(中文填詞曲名亦同)
影片預設解析度為360p、可調整至1080p FHD
由日本偶像團體AAA所演唱
這首歌是受"哈口"邀請所填寫的、也算是我第一次挑戰J-POP(連結為哈口小屋)
(如果不是哈口邀請我的話、我應該不太會考慮去挑戰J-POP吧......)
這首歌是AAA的第39張單曲、收錄在專輯"GOLD SYMPHONY"
也是日本紅十字會2014年捐血活動"二十歲的捐血"的宣傳歌曲
曲風及原文歌詞都是溫暖取向、並且是一首給人力量的歌曲
中間穿插了rap的部分再帶來一種年輕的活力
聽的人是不是能夠從中得到鼓勵、然後也把愛傳出去呢？
希望我的填詞也能夠做到這樣的效果~
MOD......應該直接稱作MV了、除了上字幕外其他都直接拿官方的用(懶
其他的話也沒有什麼特別好說的
不不不、不期不待不受傷害WWW
有的時候會覺得、有些主題內容的歌曲還是日本流行樂比較多
華語歌壇還是情歌為主、或者最近年輕一點的都太有特色
不然就沒什麼營養/重複輪迴的歌詞......(嘆
下面附上中文填詞--Love：
彷彿可聽見 不自禁懷念 曾經稚氣的笑聲和悅 陽光灑落的公園 輕盈擺盪鞦韆 薰香柔和風吹
突然間發現 心情竟然會如此溫柔體貼 不知該向誰道謝 那麼就感謝上天
彼此相牽 我們攜手相連 產生羈絆連結 扶持比肩 幾句寒暄 一起走在這小小世界
Love 讓它不被破滅 讓它孕育光輝 這一份珍貴 愛的信念讓我們守護一切
倘若尋求鏡花水中月 就只有徒增疲憊 那份赤子心中的純粹 已在我手心裡面
腳步聲層疊 匆匆擦過肩 攘往熙來人群隙縫間 正逐漸滑落消褪 消失不見的眼淚 小小勇氣的心願
我想要成為 願意隨時會 主動走向需要的身邊 將雙手伸出向前 一個微微的笑臉
回憶相隨 在你心中裡面 無可取代地位 最初見面 那片笑靨 總是會不經意就浮現
Love 珍惜當下時間 所愛的年和月 這份意念 在這世界期待著邂逅因緣
夢見物語雖難以實現 有時會啼笑皆非 那份前進尋求的精髓 已在我手心裡面
彼此相牽 我們攜手相連 產生羈絆連結 扶持比肩 幾句寒暄 一起走在這小小世界
Love 讓它不被破滅 讓它孕育光輝 這一份珍貴 愛的信念讓我們守護一切
倘若尋求鏡花水中月 就只有徒增疲憊 那份赤子心中的純粹 已在我手心裡面
點線面愛無界 相連結夢想無限
你和我相連結 這份愛無遠弗屆
走在這條人生單行道上看四季更迭
亦是偶然亦是注定走在你的身旁邊
如果有坡顛(NO WAY！)
就一起跨越(OKay)
那一份柔和的溫暖不變 在心中份量是有增無減
一手與愛相牽 另一手與未來攜手向前
兩手傳來堅強感覺 好想要讓更多人體會
不再孤單世界廣闊而遼遠
絆之緣絕不會消失不見
點線面愛無界 相連結夢想無限
你和我相連結 這份愛無遠弗屆
