切換
舊版
前往
大廳
主題

翻譯專欄：Rakkuguy－Monsters Can Be Heroes Too! 3-4

天天貓耳的撫慰娘 | 2019-05-16 23:03:29 | 巴幣 234 | 人氣 1860


Monsters Can Be Heroes Too! 3-4：


終於要開始出去解任務啦 OuO
上一篇
下一篇
#中文翻譯#翻譯#Rakkuguy#Kobold#Coal#Monsters Can Be Heroes Too!
留言

創作回應

還有 10 則留言
羊x自由拍
然後帶了整隻回來owo
2019-05-17 06:16:36
天天貓耳的撫慰娘
而且還變朋友了 :D
2019-05-17 10:23:55
月下詩人
然後就再也回不來了，被困在史萊母的洞窟裡（誤
2019-05-17 06:41:13
天天貓耳的撫慰娘
才沒有 xDD
2019-05-17 10:24:01
十六上閒
記得也是鈷(礦石)取名的緣由也是來是Kobold
以前學生時期,老師為了讓我們認真背元素週期表
都會講一些小故事給我們聽(笑)
簡單來說因為鈷跟這群小渾蛋沒啥兩樣,會汙染一整個礦區?
德國的傳說中,有很多種類型,
印象比較深刻得有駝背扛著礦石,跟一般農民住在一起(穿農衣背是直的)
好像還有是火焰版本的(我猜魔獸世界狗頭人喜歡蠟燭就是這個原因?)
以上接為不保證的完全正確的記憶版本XDD
2019-05-17 10:13:02
天天貓耳的撫慰娘
沒錯喔，鈷這個字就是從Kobold來的，鈷的特性也和Kobold的習性一樣
2019-05-17 10:25:19
天天貓耳的撫慰娘
不過除了愛搗蛋和汙染礦物外其實平常也會和人類相處幫忙做家事，算是守序邪惡吧 OuO
2019-05-17 10:26:01
十六上閒
還可以順便吃吃人肉呢(X)
反正我還是要把她當成狗頭人(X)
話說她職業可以算是天賦術士兼職戰士嗎XDD
本來想說是兼職武僧,但是有拿盾牌欸
記得無甲也不能拿盾吧?(很久沒玩了X)XDD
2019-05-17 10:32:52
門神Door god
可是我都沒有看到重點(屁屁
2019-05-17 19:20:37
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

古色古香的歐式建築

看更多

相關創作

月詠み『導火』歌詞中文翻譯『日+羅+中』
0 0
【中文翻譯】シック・シック・シーク / 鏡音リン・音街ウナ
0 57
【來自78歲老人的鼓勵】Paul McCartney - Who Cares 中文翻譯
0 62
【歌詞翻譯】MindaRyn - "HIBANA" | 動畫《戰國妖狐：救世姐弟篇》OP
6 140
わかれみち / ゲキヤクβ・カゼヒキβ・初音ミク・重音テト 中文/羅馬拼音/日文歌詞
2 235
Rokudenashi - 曖昧 中文/羅馬拼音/日文歌詞
1 390
tuki 『晩餐歌』弾き語りver 中文/羅馬拼音/日文歌詞
0 102
ヴァーシュラの心臓/ ゆうゆ 中文/羅馬拼音/日文歌詞
0 124
シリウスの心臓/Shiriusu no shinzō/天狼星的心臟 中文/羅馬拼音/日文歌詞
2 107
シークライファー / 雨ノ漣 feat. 初音ミク 中文/羅馬拼音/日文歌詞
0 149
AuthoriZe - しいど feat. 初音ミク 中文/羅馬拼音/日文歌詞
0 112
AURORA - The Conflict Of The Mind〈思想的衝突〉中文歌詞翻譯
4 594
この声を明日の君に。 Tsuu feat.初音ミク [中文/羅馬拼音] 翻譯
0 154
【中文翻譯】冬を描く / 初音ミク
0 119
【中文翻譯】起きたら16時 / きさら feat. 初音ミク
0 119
【中文翻譯】ダイヤモンドダスト / 初音ミク
0 81
【中文翻譯】部屋に照らされた光 / 可不
0 99
【中文翻譯】恋の才能／OSTER project feat. 小春六花
0 92
【中文翻譯】十二月の花火／かしこ。 feat. 初音ミク
0 86
【歌詞翻譯】Myuk - Gift | |動畫電影《北極百貨店的接待員》主題歌
3 273

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾