創作內容

67 GP

【翻譯】三方會談涼月

作者：幻藍魚│2019-05-05 15:35:47│巴幣：152│人氣：3314

是覺得待在負能量爆棚的矯正機關久了

連撈船的運勢都變得糟透了，最近有個小規模打撈活動

抄了頗受好評的3-4 空母群洗地流配置

出征20趟，進王點的次數真的只有4次，進王率慘到只有20%而已

然後我把帳號丟給小宇，三進三出，可愛的阿洲三號機入手，這啥鬼反差啊...

不過說真的，矯正機關這裡都有電磁波干擾設施

連管制區外的宿舍區之手機訊號都會被嚴重干擾的情況下

多數情況下....我們寧可在宿舍裡面玩家用主機就是了

這個大木博士.....我是不是該報警啊....

翻譯もっち老師於2019/04/22 發表的作品【來源點我】

推特內文: 三者面談 / 秋月型 / 涼月

中文翻譯: 三方會談 / 秋月型 / 涼月

補充:

1. 老樣子，無壓縮的後製圖檔放在雲端硬碟裡

2. 一週後再來回文，另外上一篇金剛改二丙的最後一格稍微更正了翻譯

喜歡 67 收藏 3 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4382176
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：艦これ|艦隊Collection|艦隊これくしょん|艦隊收藏|もっち|大和|秋月|涼月

【翻譯】鎮守府公關部現正營業中

【翻譯】三方會談初月

【翻譯】金剛改二丙

【翻譯】三方會談海風

【翻譯】天堂? 地獄?

留言共 16 篇留言

暗黑方程式：
我每次都讓大和在活動出來透個氣

然後每次都差點幽助

05-05 15:41

幻藍魚：
只算活動的話，小弟最有感的一次大概就是2016秋活的E4甲
那次活動真的就是四戰二空用大船流環流世界的方式撞進王點
真的只有那一次的活動，深深感受到大武級『穩重』的魅力
不過和您一樣，資源也差點幽助了，慶幸那次只卡斬四次啊
https://www.youtube.com/watch?v=IkBt7ioaTxg
好懷念當年還有小刺郎會作艦娘活動攻略影片，如今只剩回憶了(☍﹏⁰)05-12 11:58

闇夜使徒：
大和沒改二，沒特攻，不想放在本隊。
話說魚魚你的配裝和組隊能力是不是退化了?怎麼兩人玩起來差那麼多?

05-05 15:43

幻藍魚：
因為心理學上所說的「監獄化人格」之影響，我的思考能力真的僵化了(´-﹏-`；)05-12 12:02

Sterben：
試試看1BB2CV2CA1DD 走ACFGJP
不然就用小船流2CAV1CL3DD 走DHLJP
無視制空純拚王點夜戰

05-05 16:06

幻藍魚：
我...我選擇把帳號丟給別人...結束這回活動(・∀・)05-12 15:29

炎上不知火：
考完統測就有糧食吃真棒@@

05-05 16:44

幻藍魚：
啊...學測離我超過十年多年了...但我下週開始還是得讀一堆奇妙的科目
A.刑事政策專題 B.行政程序法 C.精神醫學　D.矯正心理學專題
E.廉政法令與實務 F.少年犯罪與實務 G.刑事訴訟法概要
啊...那張公務人員證書怎離我還有一大段距離啊(ﾟ∀。)05-12 15:35

夜幻：
時常出動大和型是嫌自己的資源太多

05-05 17:04

幻藍魚：
大和型是不敢說啦，但我曾有一陣子死命的派IOWA去解4-2週任過
派值得信賴的嫁艦出征，是理所當然的啦٩(｡・ω・｡)و05-12 15:37

HsJames：
說到涼月真的命夠硬的...怎麼打都硬吃傷害也不沉

05-05 17:17

幻藍魚：
37的運值，真的尊爵不凡 ( ～'ω')～05-12 15:40

始源悲劇：
說實話，我現在板凳硬到不需要大和出場，除非是腦抽尻甲級

05-05 17:31

幻藍魚：
我家的大和級是5-5終極大船流的常客的說
即使會歪航也勇敢的一直撞到通關，大船流輾過去就是痛快σ`∀´)σ
https://imagizer.imageshack.com/img924/7445/LlcXY8.jpg05-12 15:44

雷鼠(鼠蔘模式)：
大和大概就演習跟拼活動壓線才出擊吧

05-05 17:47

幻藍魚：
嗯嗯，平時就讓她當秘書艦戳戳就好(=´ω`=)05-12 15:46

阿啾阿啾勒：
大木博士你真的很噁心欸

05-05 18:17

幻藍魚：
每次想到大木博士，就很懷疑他和小智媽媽花子的關係
連經典饒舌爭霸戰ERB都拿來當梗嘲諷過www
https://www.youtube.com/watch?v=GecrJZFMNIY05-12 15:50

樓T：
大和…妳放心如果沒有低速歪航我一定會讓你上場的!

05-05 18:21

幻藍魚：
講真的，縱使不綁高速下，長門改二、陸奧改二、武藏改二還是比大和優秀太多了╮(╯_╰)╭05-12 15:52

紫月之夜：
現在田中要玩大七特攻跟伊勢型雜技，活動不太可能有速力溝了，不過我還是不會用大和就是了

05-05 18:54

幻藍魚：
大和又要哭暈在廁所裡了。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･05-12 15:53

45P ホシマチスイセイ：
秋月涼月我婆

05-05 19:49

幻藍魚：
記得這兩位艦娘還是沒有推出值得收藏的高價PVC的說(´･ω･`)05-12 15:54

M@B：
沒有大和就沒有這些煩惱，哇哈哈...嗚嗚嗚

05-05 20:11

幻藍魚：
乖....你不孤單(ㆆᴗㆆ)05-12 15:55

AL阿嚕米(鋁鋁)：
樓上你不孤單(拍拍

05-05 21:50

幻藍魚：
趁著現在長草期，快去瘋狂大造壓壓鯨(〃∀〃)05-12 15:56

庫比雅：
長陸武大
看哪，我的資源爆炸了

05-05 22:08

幻藍魚：
提督，快拿出你那神奇的魔法小卡啊٩(｡・ω・｡)و05-12 15:57

逸：
在哪裡受訓啊？我在高監戒護區外用手機沒啥問題

05-07 09:14

幻藍魚：
南監外也沒事，屏所這邊就很嚴重
替代役們他們是集資搞付費 Wi-Fi解決此問題，但我們學員很窮所以(ry05-12 15:59

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

67 喜歡★realaxmax 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻譯】金剛改二丙... 後一篇：惡靈古堡無盡闇黑藍光...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

BIO5 模組教學 (18)

惡靈古堡系列 (20)

艦隊收藏 (21)

黏土人 & figma (6)

惡靈古堡翻譯類 (10)

英文歌曲翻譯 (5)

艦隊收藏四格翻譯區 (0)
└コリス作品翻譯 (5)
└もっち作品翻譯 (67)

極限競速地平線 (1)

永恆的盡頭 (2)

overozone 給《小剪男孩》：
暎子的興趣喜好大公開！小屋更新自創角立繪&人設，對OC有興趣的朋友歡迎來看看(´▽`ʃ♡ƪ)看更多我要大聲說昨天23:51