切換
舊版
前往
大廳
主題

【MACO】君以外もう知らなくていい(中+日文歌詞)

留善影 | 2019-01-10 19:36:13 | 巴幣 12 | 人氣 724

***如有錯字、錯誤或需要改善的地方,請留言!
***如喜歡某善的作品,可以按個喜歡。如想知道某善最新動態,可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語,你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力!感謝你們!
***為自己的InstagramWeebly打一下廣告!

***************


MACO– 君以外もう知らなくていい
MACO– 只知道你就好了

君と見上げた夜空は
今天與你抬頭看的夜空

今日もそっと頷いてる
今天它也向我輕輕地點頭

君の声が僕を救う
我被你的聲音所救

大丈夫に繋がってく
被那句「沒事的」所包圍

味好(ごの)みをしたいほど
転がってないんだよ 恋なんて
不想把戀愛當作喜好一樣

君以外もう知らなくていい
只知道你就好了

この手掴(つか)んで このまま離さないでよ
那只手抓住了就不要放開了

「大好き」それ以外見つからない
除了「喜歡」以外什麼都找不到

だから今日もここにいてほしいよ
今天我想你待在這裡喔

いてほしいよ
好想你在喔

溢れ出した思いは 忘れないように拾い集める
那湧出的回憶 為了不會忘記而收集起來的

僕にはない優しいとこ 持ってる君がすごく好きだよ
那自己所沒有的溫柔的你我最喜歡了

会いたいと願う夜だって
那期盼相見的夜晚

昔よりずっと 楽しい
都比以前變得更開心

人生に君がいたから
我的人生因為有你

どんなことも乗り越えられてきたんだよ
無論遇到什麼我都可以跨過去

おおげさだって思われても
你可能覺得這太誇張

笑って聞いてくれたらそれでいいから
就算被你取笑都沒關係

自分らしくいれる場所なんて 探さなくてもそこにあった
我找到可以做自己的地方了

ありのままで 笑って泣いて
不用遮掩自己的大笑或大哭

歩いていけたらずっと
如果能永遠走下去就好了

君以外もう知らなくていい
我只知道你就好了

この手掴(つか)んで このまま離さないでよ
那只手抓住了就不要放開了

「大好き」それ以外無くていい
除了「喜歡」其他都可以不要

だから今日もここで
所以今日在這裡

君以外もう知らなくていい
我只知道你就好了

この手掴(つか)んで このまま離さないでよ
那只手抓住了就不要放開了

「大好き」それ以外見つからない
除了「喜歡」以外什麼都找不到

だから今日もここにいてほしいよ
今天我想你待在這裡喔

創作回應

更多創作