084 無人島上的攻防事件 07
「你那雙腿能站穩划槳嗎？」
「只能單靠著左腳努力划囉」
在手電筒的光線下，純架抱著莎拉。我把木槳拿在手上。
「就直直地划就好了對吧？」
「嗯，拜託你了」
在月光下，我挺身而出，全力以赴地進行了鬥爭，但最後還是沒能享受到勝利的果實。右腳的傷果然無法忽視，再加上海面又逐漸高漲。大浪拍打著船腹，連維持船的行進方向都是一大難事。
莎拉發出了難以言喻的悲鳴，緊緊抓住純架的手臂。純架一邊守護著她，一邊全力抓著上下左右搖動的小船。我也一邊在接連不斷地沖著海水浴的情況下，緊握著木槳忍耐眼下的絕境。
因為這一連串的冒險，體力早已瀕臨極限的我們，只是單方面在被削減體力。手腳的神經麻痺，光是撐著木舟的搖動就已經很勉強了。思考能力的低下，眼前的場景跟著朦朧起來。
純架痛苦地呻吟。
「抱歉，樓路。果然還是應該把你跟莎拉丟在島上，我一個人去搬救兵就好了」
我打從心底感到氣憤。
「你這混蛋，我怎麼可能讓你一個人去」
「樓路······」
海浪的高度持續增加，甚至讓我覺得沒有翻船反而還比較不可思議。我們早就已經超越了極限，最終來到了葬身海底前的瞬間。純架充滿不甘地說。
「······到此為止了嗎！」
此時。
「是光！」
純架叫喊著。從遠方閃過了一道白光。是漁船嗎？
白色的船體伴隨著引擎的轟鳴聲劃破黑夜。那艘船快速地往這邊接近，耀眼的光芒終於照射到我們。
『樓路、純架！你們沒事吧！』
這個用擴音器增幅的聲音我有印象。
「英二！」
得救了。我欣喜若狂，忘記了右腳的痛楚站起身來揮手。
「笨蛋，樓路！」
一個格外巨大的浪朝著小船襲來。我一個不小心失去平衡，跌入海中。
我死了嗎？
因為右腳受了重傷，就連踩水都辦不到。
我吞著海水，倒著身體墜落於黑暗之中。
純架不會來救我吧。
桐木純架不會丟下莎拉不管跳進海裡救我。
也就是說，沒有人會來救我。
僅僅只有十六年的人生，也有得到相對的樂趣了。
在最後變成這樣，我的人生還真是迎來了奇特的結局。
飯田同學。
不，奈緒。
至少讓我再看上她一眼。
感覺在被沖上鎖挽島的時候我也想著一樣的事情。
我真是個毫無長進的男人······。
「朱雀同學！」
在我眼前有雙白皙的手。
在漆黑的空間裡格外顯眼，宛如水鳥的翅膀。
「朱雀同學！」
我注意到了這個聲音是奈緒所發出來的。
所以，這雙手也是她的手嗎？
好軟，簡直跟夢一樣。
我拼了命伸出不怎麼能動的手，她抓住了。
用力地抓著我。
我迅速地從黑暗之中上升——。
「朱雀同學！」
我張開眼睛。
與此同時，水就像是抽水機一樣，從我的口中被吐出來。
「嗚誒誒」
吐出再多的水都吐不完。噁心到甚至讓我有種身處地獄的感覺。
我的意識逐漸恢復。誒？我沒有死嗎？我不是掉進海裡溺死了嗎？
在我眼前潔白的雙膝，我臉朝上地睡在硬質的漏水地板。有在搖晃所以應該是在船上吧。當我轉回正面，在那裡的不是夜空，而是我怎麼忘都忘不掉的臉龐。
「奈緒······！」
奈緒皺起了臉，落下的淚珠拍打著我的臉頰。
「朱雀同學，太好了。真是奇蹟，你復活了······」
在這之後，她跟我說了事情的原委。
純架在我落海後，瘋狂地向他們呼喊救援。英二了解到情況後，請租船上的救生員下海，搜索著在大海裡徬徨的我。然後我成功被救了上來，可是當時我的心臟已經停止跳動。
「那個時候，是我幫朱雀同學進行人工呼吸跟心肺復甦的喔」
奈緒露出了舌頭。
「別看我這樣，將來可是打算往看護的方向前進喔」
然後我的心臟恢復了跳動，把海水吐出，成功從那個世界生還。
「有哪裡痛或是不便的地方嗎？」
我坐起身，將雙手張開握起。
「沒事了」
但，人工呼吸····而且還是奈緒親自？
我詛咒著失去意識的自己。這可是嘴對嘴耶！我被奈緒親了，快點取回記憶啊！快點想起來啊！可惡！
純架單膝跪在我身旁。
「太好了，真的太好了·······」
純架居然在哭。他拉起我的手，緊緊握住。
「要是知道會發生這種事——事先在生命保險上把受益人簽上我的名字就好了，我很後悔啊」
純架依然不改他的奇怪舉動，但在這個時候，我卻很慶幸能在我眼前看到，我忍著淚水。
「讓你擔心了」
莎拉平安被救了上來，現在在日向的保護下，她用擔心的表情看著我。我笑著回應她。
英二與結城同時注意到了我的傷口。
「到底發生了什麼事情？」
純架從摔下小船，到之後我們與犯人們進行的苦鬥，最後是誘拐事件，全都一五一十地跟他們說明了。在這期間，結城幫我的傷口做了正式處理。
「以上就是這起事件的全貌喔，英二」
純架把手放在胸前，將這起事件畫上了休止符。這次輪到他問問題了。
「你當時也落海了，在這之後怎麼了？」
「我的遠泳能力跟你們不是同個等級的。我突破了駭浪，回到了岸邊，讓結城還有黑衣人們開始進行搜索行動。租了附近的漁船，然後在不久前發現了你們搭的那條小船」
「這樣啊，謝謝你，英二，欠你一份恩情」
我們在對話的期間，船回到了港口。純架這時突然想到。
「對了，贖金！英二有報警了嗎？」
「嗯，沒事了」
「快點跟警方聯絡，說莎拉人沒事」
在這之後，誘拐集團的佐佐木來取贖金的時候被警察逮捕了。被放置在鎖挽島洞窟的嶋尻跟高山也捕了。集團隊長的小坂井知道計畫失敗後就站出來自首了。就這樣，誘拐集團被一網打盡。
另一方面，我在醫院接受了子彈摘除的手術。所幸子彈沒有打中要害，但因為打中骨頭，痊癒需要一個月左右。
幾天後，『偵探同好會』的成員們來探望在病床上閒得發慌的我。
把裝著大量酪梨的塑膠袋——也太多了吧——放在房間的角落後，純架面壁開始擺出相撲的姿勢。英二一記旋踢讓他找回了自我。
「今天不只有我們而已喔。——請進」
門被打開後，出現的是莎拉與貌似外國人的夫婦。純架摸著後頸。
「是莎拉與其雙親」
理查德．湯森將裝著食物的袋子放在架上，開始用英文說話。結城慢了一拍地在旁進行翻譯。······話說回來，結城連這種事情都辦得到嗎。
「『這次真的很感謝你們拯救了我的女兒莎拉。我希望因此而負傷的朱雀先生也能早日康復』」
在這之後，我們開心地聊了天。天曉得純架會不會做出什麼什麼奇怪舉動，害我一直冷汗直流，但他果然還是會控制自己，沒有做出成為日本之恥的事情。
「『那麼為了你的身體好······。我們就先告辭了』」
我低下頭，無意間與莎拉對到眼。她眼瞳閃爍著光輝，嘴唇微微顫動。
「·······Thank you」
這一句話震驚了現場的全部人。莎拉她說話了？
「喔喔······！」
湯森夫婦抱著頭，張開了雙臂。用通紅的臉龐緊抱著莎拉。
「『莎拉她說話了！真是不敢相信，神啊······！』」
奇蹟發生了。
純架嘟嚷。
「真是的，無論大小，這次真的是發生了一堆奇蹟呢」
湯森夫婦將莎拉舉起，開心地跳著腳步。我望著這令人感到欣慰的光景。
「就是因為會發生才會被稱作奇蹟啊」
「嗯，說的也是」
身處在這喜悅的漩渦，當我注意到時，因為空調而涼爽的病房搖身一變，成為了溫暖我身心的心靈雞湯。
原作者：よなぷー
翻譯：shibamontomorito
作品已經過原作者授權，請勿再次轉載。
創作內容
【連載翻譯】桐木純架的推理日誌 III 084 無人島上的攻防事件 07
【完結作品】 (0)
