創作內容

5 GP

【訃聞】日本YouTuber「アバンティーズ」的成員「エイジ」去世。

作者：徒花✨Crossick最推し│2019-01-05 00:17:28│巴幣：10│人氣：1451

所屬於UUUM旗下YouTuber「アバンティーズ」的成員之一的「エイジ」，

於2019年1月1日，在其旅行地點的塞班島的淺灘上，

不慎遭大浪捲走，經救起後，雖極力地進行搶救，

仍從醫院發出了確認死亡的消息。

對於這突如其來的訃聞，エイジ周遭的人皆仍難以接受，

但在已確認此一事實的現在，

我們還是希望能盡早與各位粉絲，

以及對エイジ有過諸多照顧的各位告知此一消息。

由於這起事故是在休假的旅行中發生的，

因此並沒有進行影片的拍攝。

非常感謝一路以來一直支持著エイジ的各位，

在此進行告知。

エイジ的告別式，將遵循其家人的意向，僅邀請身邊親近的人。
而本公司也將預計於今後，舉辦エイジ的追思會。

追思會的詳細內容將會在確認以後，再次告知各位。

此外，關於此一事件今後的動向，本公司將隨時進行更新及報告。
須讓各位如此久候，本公司深感抱歉，

但還請各位靜候本公司的後續消息。

原文網址：https://www.uuum.co.jp/2019/01/04/29735

另外特別補充翻譯すいらーめん《りく》的追思推特，

他那種看著エイジ在自己眼前卻無能為力的挫折，

我想一定很痛苦吧……。

全文：

對不起。我現在，還不知道該說些什麼才好。

看著えいちゃん在我眼前沉下去，而我卻無能為力。

你總是對我說「すし絕對會保護我的啦」，

永遠都在我身旁嘻嘻哈哈的。

當我難過的時候，只要去找えいちゃん，

就又能夠回到平常那個充滿精神哈哈大笑的我了。

えいちゃん對我來說，

是我最喜歡、最憧憬，像哥哥一樣的存在。

一個平常總是帶給他人歡笑的人，

今天卻發出如此令人悲傷的消息…

但就這次，希望你們能原諒我。

我一定會堅強地活下去，就像えいちゃん那樣。

えいちゃん，謝謝你。真的謝謝你。

現在長存於我心中的景色，

以及えいちゃん你那像武士一樣強大的靈魂、溫柔，

我這輩子都不會忘記。

原文網址：https://twitter.com/sushi_riku/status/1081158675488694272

雖然我想在台灣，

對日本YouTuber有涉獵的人應該不算多，

但哪怕只有一個人也好，

我都想將這件事情讓多一點人知道。

アバンティーズ是我喜歡的日本YouTuber之一，

單看訂閱數的話，

也許無法躋身排行的前幾名，

但論知名度與粉絲程度，

我想アバンティーズ應該是無可挑剔的。

アバンティーズ裡，

我最喜歡的就是鬼靈精怪的エイジ了，

雖然每次都會沒頭沒腦地拉著其他成員進行一些奇怪的主題，

但大家總是都樂在其中，

他們拍攝的微電影也是我少數在YouTube上看完的長片。

這次發生這樣子的憾事，

說真的我不曉得該怎麼調適心情，

一個幾乎每天都能在YouTube上看見的人，

從UUUM其他的YouTuber的追思推特也看的出來，

エイジ生前是多麼受人喜歡的一個大男孩，

才22歲，就這樣子離開了…

エイちゃん、どうか安らかに。

心よりご冥福を祈りします。

アバンティーズ：https://www.youtube.com/user/avntisdouga/featured

喜歡 5 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4250482
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：YouTuber|アバンティーズ|エイジ|訃報|訃聞

[巴哈GNN]豬股睦美逝世享壽63歲(圖)

[巴哈GNN][ACG]漫畫家鳥山明(七龍珠)病逝(圖)

[巴哈GNN][G]紅白機之父上村雅之6日去世(圖)

[轉載][T]《小丸子》作者癌逝(圖)

[閒聊]勇廳獵奇:櫻桃小丸子&西城秀樹

留言共 2 篇留言

二四五缺幾：
特別創一個巴哈帳號來留言
昨天(4)早上看到UUUM的消息驚訝了好久....
雖然平常我主要是關注魚團再來是或社長和りく的影片
但是因為他們關係好常一起拍片所以也認得出來アバンティーズ搞笑的各位..
看到消息時難過了一整天..
一想到エイちゃん的笑容以後只能從舊的影片裡回味就......

01-05 02:05

徒花✨Crossick最推し：
哇哇感謝你特地創帳號來留言
我自己的話幾乎所有UUUM的YouTuber都有訂閱
包含你提及的那些我都會關注
但是アバンティーズ算是我主要關注的其中之一
所以真的非常非常難過
以後再也沒辦法看見四個人的アバンティーズ了 [e3]01-05 10:41

駱駝花花：
昨天晚上在公車上看到這個消息
一下子沒忍住在公共場所猛掉眼淚
自己也被嚇了一跳
之前一直比較有關注的是魚團跟カリスマブラザーズ還有りく
半年前才真正愛上アバンティーズ
覺得他們真的很有才而且笑點非常對胃口
四個人都很有特色每個都好喜歡
這個消息真的很震驚
我甚至一直哭到半夜都睡不好
也很心疼團員們和其他UUUM的YouTuber
希望他們也都可以好照顧自己
想到エイちゃん超陽光的笑容就很傷心
因為台灣比較少人知道アバンティーズ
這種悲傷不知道能跟誰分享
看到你的翻譯非常感謝
也跟樓上一樣是特地辦了帳號來留言
希望大家可以一起熬過最痛苦的時期QWQ

01-05 18:21

徒花✨Crossick最推し：
我那時候人剛好在醫院
一邊做檢查一邊抽鼻子
醫生還以為我不舒服QQ

我的主推是東海オンエア
不過其他也幾乎都會關注
尤其アバンティーズ也是我前幾推的團
發生這種事情真的很難過

我身邊也是沒什麼能討論日團YouTuber的朋友
所以只能上推特跟YT跟日本人聊天了
我的翻譯是你不嫌棄
有想知道什麼日本YouTuber的消息我都能盡量翻譯

這幾天YT上面又逐漸恢復生氣了
每個人都知道エイジ不會希望看見大家因為他而停擺
經過這次事情以後真心覺得
有接觸日本YouTuber這個溫暖的圈子真是太好了

一起加油吧
感謝你特地創帳號哦！01-07 11:34

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

5 喜歡★zx4242564 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【歌詞翻譯】Cinder... 後一篇：【歌詞翻譯】Wonder...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

「漫畫翻譯」 (1)
└◆ あきづき弥 (133)
└◆ ねこだーそん (67)
└◆ Sw（すぅ） (22)
└◆ くろろろろろろ (97)
└◆ アカ (64)
└◆ かにビーム (1)
└◆ はころく (106)
└◆ ヒタミ (25)
└◆ みたらしねこ (39)
└◆ 7010 (22)
└◆ むぐら (50)
└◆ AJ (8)
└◆ 珠月まや (40)
└◆ はなさく (4)
└◆ 瑟赤 (2)
└◆ となりける (1)
└◆ 傘ブタ (14)
└◆ 吉良いと (11)
└◆ migi (2)
└◆ ぎばちゃん (137)
└◆ まえ葉 (23)
└◆ 大串有朋 (1)
└◆ 大刃堂寿 (3)
└◆ 球体X (36)
└◆ ichika (32)
└◆ 針川ミア (3)
└◆ 上村なびあ (17)
└◆ なた (10)
└◆ アサド (8)
└◆ ユエ (27)
└◆ ピリオドö (10)
└◆ はるみなまう (46)
└◆ ホクトロ (12)
└◆ 時鳥 (1)
└◆ 反発属性 (14)
└◆ 祐馬 (2)

「歌詞翻譯」 (229)
└◆ 水瀬いのり (11)
└◆ りりあ。 (3)
└◆ ツユ (6)
└◆ YOASOBI (5)
└◆ ReoNa (6)
└◆ 三月のパンタシア (7)
└◆ HoneyWorks (56)
└◆ ヨルシカ (36)
└◆ 22/7 (3)
└◆ プリコネ (18)
└◆ VTuber (63)

「各類翻譯」 (38)

「雑談」 (60)

未分類 (1)

lemonade1120 給隨便逛逛的你：
隨便看看隨便看逛逛小屋歡迎光臨 :)看更多我要大聲說昨天22:53