【七草なずな】轉子聲

命運之楓：
隔音有這麼差嗎......

12-13 21:05

欸：
鹿島你先回去裝備再回來

12-13 21:06

破滅輪迴：
這個鹿島我不要了

12-13 21:07

巧合，都是巧合：
鹿島妳是怎樣啦......老想到那種地方去.....= =

12-13 21:07

彗醬今天也很小：
我倒是有聽到鹿島上車的引擎聲!!

12-13 21:17

狼王：
鹿島快戴好你的裝備

12-13 21:18

斬壽司：
為什麼日本這麼多色情的詞跟正常的詞一樣啦！

12-13 21:27

莫瑟斯：
鹿島有飆車啦

12-13 21:31

竹風(浦風我婆)：
鹿島你怎麼可以服儀不整，快去戴上裝備

12-13 21:38

毒豬好吃：
所以你臉紅是因為有同伴嗎...

12-13 21:44

亞瑟德奧瑟：
看到這第一格我想到的是RX-7那種轉子引擎...
我是還沒看原文啦，但活塞引擎的飛機比較常見的應該是迴轉引擎(Rotary engine)
而不是轉子引擎(Wankel engine)吧...

12-13 21:49

亞瑟德奧瑟：
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC
日文的Rotor可以代表：
1.直昇機等旋翼飛行器的[旋轉翼]
2.軸流式壓縮機的動翼
3.碟式煞車的煞車盤
4.電動機(馬達)、發電機及[迴轉引擎]的零件轉子
5.(以下略)
8.這篇裡鹿島想歪的東西。

從朝潮的台詞來看應該是1和4的其中之一吧。
以艦娘的二戰背景來看照理說不該是1.，但同時以迴轉引擎不見得會有什麼特別的聲音來看又不該是4.....
這家的鎮守府以前有過現代兵器登場的狀況嗎?

12-13 22:10

荷月晴(星詠者模式：
真的是隔音也太差

12-13 22:15

安特：
恩!這鹿島正常操作阿!

12-13 22:29

喔哈喔哈：
搞不好還真的被鹿島猜中了

12-13 22:48

Concerta：
雖然沒出現現代兵器，不過原作有暗示艦これ的時代是現代(像是日向的台詞有提到直升機)

12-13 22:48

斯圖卡：
這個鎮守府哪一天因鹿島的關係而遭到空襲也不意外= =

12-13 23:16

闇夜使徒：
會不會是憲兵開車過來的引擎聲?

12-14 01:09

主教仔：
什麼！鹿島這次居然沒搞事...

12-14 01:12

阿成：
望向隔壁朝朝

12-14 01:23

悠閒小舖：
樓上上，這家鹿島即使沒搞事，也是在搞事的路上

12-14 09:49