創作內容

1 GP

【連載翻譯】桐木純架的推理日誌 II 052 學生連續墜樓事件 08

作者:奈炑│2018-12-05 13:44:44│巴幣:2│人氣:112
052 學生連續墜樓事件 08


 加上第四位新的被害人,『學生連續墜樓事件』已經被地方上的媒體拿來說嘴、網路新聞或是SNS,瞬間就讓全國知道了這件事。再加上警察也出動了,地方警署的警察跟老師們對話的偷拍照片也被上傳到網路。最近學校方決定要開辦監護人會議,校長以及主任在記者團的面前先行向大家謝罪。

 「事件又變得更有趣了」

 同班同學的久川打從心底在為這次的事件感到開心。其他的男學生也是一樣,因為犯人下手的目標都是女學生,覺得跟自己無關只在旁等著看熱鬧。

 1年2班的班導師北上孝治老師以及身為我們的線人日向在午休時間,在『偵探同好會』的成員面前將情報帶來了。我與純架、奈緒一邊吃著午餐一邊認真地聽她說。

 「這次遇害的女學生是2年2班的美又慶學姊,右手上臂骨折。根據老師所說,她要從二樓走下一樓時被某人從背後推下」

 純架將豌豆咬碎。

 「美又學姐也有看到我們的身影,她從教室出來,走在走廊上,我躲在陰暗處確認她轉進了有階梯的地方」

 「是啊,我也看見了。她確實身邊沒有任何人。美又學姐在醫院接受治療後,跟老師們說了。犯人是個嬌小的女學生,她看著美又學姐在樓梯間隔痛苦的模樣後往一樓走廊逃跑了」

 我嘴裡塞著在便利商店裡買的飯糰。

 「嬌小的女學生嗎······」

 純架失望地說。

 「沒想到這次犯人居然會選擇往摔下樓的被害人所在的樓梯間隔方向逃走,應該也要在一樓也派人看管才對」

 「犯人是躲在某處嗎?」

 「三樓的走廊有樓路他們看著,二樓由我們在看。而我們也知道美又學姐的背後沒有其他學生。如此一來,犯人是躲進階梯視野死角的可能性很高。也就是說······。」

 英二笑著插進來。

 「沒錯,犯人就是在階梯等到獵物上門,等美又學姐靠近後把她推下去」

 英二犯人說消失,我心中多少有些罪惡感的回應他。

 「要是那樣一定會很顯眼。然而包含美又學姐在內,誰都沒有人看見犯人,到底是怎麼回 事?」

 「屋頂」

 英二喝著牛奶。

 「放學後馬上前往屋頂,打發完時間後,再慢慢移動到樓梯,耐心地等待著待宰的羔羊經過。美又學姐說了犯人是嬌小的女性對吧?犯人這次已經沒辦法完全將自己的身影隱藏起來了。她為了這次的行動下了一個危險的賭注」

 純架看著英二。

 「三宮同學,你之後打算怎麼做?」

 「我跟你們的勝負還在持續當中」

 他遮住嘴角,充滿惡意的笑了出來。

 「從今天放學後,老師們會開始互相輪班監視著樓梯,事件應該不會再發生了。埋伏行動結束了。那麼,我認為最好的解決方法就是去對學生們直接進行偵查,問出可能躲在屋頂上的犯人」

 英二轉過身,回頭看著我們說出這句話。

 「『輸家要聽贏家的話』,你們可別忘了」

 然後回到了自己的位置上,我感到危機感逼近。

 「喂,照這情況下去,我們會輸喔。我們也來偵查」

 「別著急啦,樓路」

 純架抑制住我的戰意。

 「我之前也說了,要是能抓到犯人回到和平的日常,就算『偵探同好會』解散也沒關係。就來期待一下三宮同學的手腕吧」

 「這可不行」

 奈緒也很好戰。

 「桐木同學既然不採取行動,那我就自己行動。對吧,朱雀同學、小日向?大家一起守護『偵探同好會』吧」

 本該是因『被折斷的粉筆』事件而被強拉進來的奈緒,現在卻是最愛這個同好會的人。真的是說變就變。當然我的立場是支持她。


 「好!那我們就分開進行吧。 三個人各分一個年級問話。這樣一來一定能比只有兩個人的三宮他們還要快問完。我們怎麼能輸給三宮他們。加油吧!」

 「加油!」

 「加油吧!」

 就這樣,我們開始進行搜查。純架一副沒輒的樣子將兩邊的肩膀挺起。


 「屋頂?那一天······我想想,我因為我沒有上去所以不清楚」

 「午休時間的話我是會在屋頂上吃啦,不過放學就沒去了」

 「放學我就走了。吶,你該不會是『偵探同好會」的人?」


 然而我們卻沒有得到重要的情報。負責最高年級也就是三年級的人是我,但別說是事件發生當天,至今為止都沒上過屋頂的人佔了至少一半以上。屋頂似乎不是很有人氣的景點。結果問了一整天,繞了四個班級,毫無結果而告終。那一天,沒有任何三年級生在屋頂上。

 放學後,我們舉行了會議。純架用紙摺了一個手裏劍。看起來就沒有幹勁。

 「二年級撲空了」

 奈緒遺憾地向我們報告,看來二年級也沒有人上屋頂。日向清了清喉嚨。

 「總之一年級裡沒有任何人在放學後走上屋頂。美術社則是因為要畫風景素描而上去過。那位學生的外表跟美又學姐口中的『嬌小女學生』一致」

 「真的嗎?」

 奈緒激動地向前探身。我也不自覺地往前傾。

 但日向搖搖頭地說。

 「但根據那位學生所說的話,當時『除了自己以外屋頂上沒有其他人』」

 我糾結於這點而進行思考。

 「會不會對方就是犯人,而撒下了這樣的謊言?」

 「對方姑且給我看過了素描本,上面確實是從屋頂上看到的景象。雖然我不曉得是不是當天畫的素描······」

 「真可疑」

 我執著於這條線索。

 「也許她很快就畫好風景畫,然後下了樓梯,躲在二樓防火門的陰影。等著美又學姐經過,在把她推下去。手裡拿著素描本跟道具逃走······。怎麼樣?我覺得很有可能」

 純架用手裏劍射向我的胸膛。

 在幹嘛啊。

 「身為被害人的美又學姐雖然有說犯人是『嬌小的女學生』但她卻不是說『手裡拿著素描本的女學生』。如果跟樓路想的一樣,那最先留下來的第一印象應該是在犯人手上的素描本才對吧?如果不是,那犯人空著手的可能性就會很高」

 我頑固地頂撞著他。

 「那如果犯人是將素描本跟道具藏在屋頂上的某處呢?」

 「你真要懷疑的話,每個點都可以懷疑啦」

 純架嘴裡嘟嚷著「4分嗎······」,回收向我投擲的手裏劍。

 我可不是標靶啊。

 「你們是在說1年2班的『柏木悠美』嗎?」

 英二又再次插嘴。

 「看來我們達成了共識。我們也是在偵查的最後,認為犯案當天那位唯一待在屋頂的美術社社員,也就是柏木,是犯人的可能性很高」

 我不知道該喜還是該憂。英二神采煥發地挺著胸膛。

 「我們打算在這之後把柏木逼上絕路,怎麼樣?你們要不要也跟來?不過到那時候,就要請你們認輸了」

 奈緒第一個站出來。

 「好啊,誰怕誰。即便要輸,我也要見證到最後」

 我跟日向追在她的背後。

 唯有純架還在熱心地玩著摺紙。

 「我就不用了。你們去吧。我在這邊等你們」







原作者:よなぷー 

小説家になろう Page : 點此 こちら

原文: 點此 こちら

翻譯:shibamontomorito

作品已經過原作者授權,請勿再次轉載。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4216623
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:成為小說家|小説家になろう|怪異|偵探|懸疑|推理|解謎|高中生

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★howard871130 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【連載翻譯】桐木純架的推... 後一篇:【連載翻譯】桐木純架的推...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Kokage大家
再過一天又到了放假的時間啦, 祝看到的您有個美好的一天(*´∀`)~♥看更多我要大聲說昨天22:04


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】