【心得】花樣少年少女：漫畫+台劇日劇比較

我接觸這個作品的順序是：台劇→漫畫→日劇
首先說日劇好了
日劇沒有看完
因為覺得改編偏離原作太多了而看不太下去
很多人都說飾演佐野泉的小栗旬演技很好
但我沒辦法只看演技而不看臉啊>"<
越看越覺得像謝霆鋒
我並不是說臉醜什麼的
而是受到漫畫的影響覺得不適合佐野泉
還有剛才開始佐野泉的確對瑞稀很冷淡沒錯
但沒有小栗旬演得個性惡劣呀～
漫畫裡一剛開始的轉學生也沒有被班上欺負排擠吧！
到後來看到泉受傷的原因時就更傻眼了
覺得改編成流氓攻擊割傷腳踝實在是白目的可以@@
還有啊
花屋敷雲雀哪有那麼快就登場的
我怎麼不曉得她也愛慕泉了?
不過倒是在台劇就跟本沒她的戲份厚??
還是漫畫比較能表現出她"高雅"的氣質

↑這張日劇大集合照還蠻有感覺的

↑劇照(真希的臉型比Ella更接近原著呢!)

回想台劇倒是比較照著漫畫的路線在走
角色也比日劇的帥多了
只有日劇的女主角比較接近於原著的相貌
若是堀北真希換成台劇的卡司，就更好了
（純粹個人私心）

↑台劇帥花三人組(自己亂取的)

如果就臉的個好偏好度來比較
1.瑞希：　Ella　　vs.堀北真希　→堀北真希win
2.泉：　　吳尊　　vs.小栗旬　　→吳尊win
3.秀一　：汪東城　vs.生田斗真　→比較難分上下，不過個人偏好大東
4.南學長：唐禹哲　vs. 水嶋ヒロ→很明顯，唐禹哲帥太多了
5.大樹：　謝和弦　vs.山本裕典→山本win，
不過和原著有差，原著的小隻多了；倒是司馬樹像是搞笑來的
6.神樂(土反)：阮經天vs.城田優→城田優win
(不是說前者不帥，而是城田更符合我的型哪～～)

如果就劇情原汁原味度比較
台劇vs.日劇 　　　　→台劇win
以上比較下來，好像是台劇領先厚

至於漫畫
剛開始只覺得畫風普普
然而不曉得像中了什麼毒
越看越覺得人物畫得越帥
男的俊，女的美
劇情老實說還是原著的好看
人物最完整原始
不像改編都把一些個性給曲折變型了
笑點雖不密集但也能讓我笑到拍桌
尤其結局的地方更是讚
瑞稀要離開學校時
轉頭望見全校的人歡送的場面
飄著朵朵櫻花
實在是超有Fu的呢！
我很喜歡這句話：「因為今天是妳的畢業典禮呀！」
（記得好像是第三宿舍長的奧斯卡．姬島對瑞稀說的）
真羨慕瑞稀的受歡迎度啊～
反觀台劇就沒有如此大場面了

↑漫畫第一冊封面

另外番外篇嘛……
嗯…有些部分有點小H
還有應觀眾要求畫的BL（梅田高中時代）

總而言之
我最喜歡是人物
其實是……森耶～（佐野森，泉的弟弟）
當看到一幕森抱住瑞稀的時候
說什麼等我超越了哥哥再告訴妳的那一段話
我還以為森知道了瑞稀的真實性別
會有一段兄弟之間的三角戀呢～
本來還期待後續的發展
沒想到……
跟本沒下文了啊～（哭）
大概是作者忘了吧～（嘆）

無論如何
還是一部好作品啦～
值得推薦！
只是總共２３冊，還蠻長的說^^"