聴こえないフリをして
裝作聽不到的樣子
ki ko e na i hu ri wo shi te
振り向かずにいた
一直都沒有回過頭
fu ri mu ka zu ni i ta
感情に潰されないようにと
為了不被感情所擊潰
kan jo u ni tsu bu sa re na i yo u ni to
知らず知らずのうちに
在不知不覺之間
shi ra zu shi ra zu no u chi ni
飲まれてく意志 薄れだす
被吞沒的意志 開始模糊
no ma re te ku i shi u su re da su
I will
Go ahead…Go ahead...
This is
Destiny…Destiny…
Your eyes…瞳の裏側に灯る世界
於你眼曈深處所點亮的世界
Your eyes...hi to mi no u ra ga wa ni to mo ru se ka i
Find a way…Find a way...
You know
Brightness…Brightness…
もう一度 始めよう今
再一次開始閃耀吧
mo u i chi do ha ji me you i ma
きっと辛くたって もどかしくって
一定很難受吧 一定很焦急吧
ki to tsu ra ku ta te mo do ka shi ku te
躓いたって 傍に居るよ
就算跌倒受挫 我也會在你身邊
tsu ma zu i ta te so ba ni i ru yo
扉は開けておくから
為了你一直敞開門扉
to bi ra wa a ke te o ku ka ra
I got you...
夢に沿って 言葉に沿って
追隨著夢想 追隨著話語
yu me ni so te ko to ba ni so te
想いに沿って
追隨著心愿
o mo i ni so te
駆け上がるわ 届けたい
朝向高處勇往直前吧 想要傳達出去
ka ke a ga ru wa to do ke tai~
Ah…on stage
Only one!Only one!
廻ろう 貴方の気持ちと
帶著你的感受 不斷地演奏下去
me gu rou a na ta no ki mo chi to
音粒を一つずつ
一顆顆的音符
o to tsu bu wo hi to tsu zu tsu
抱きしめるように歌うの
擁入懷中歌唱著
da kishi me ru yo u ni u ta u no
存在 Stay alive…Stay alive…
存在 Stay alive…Stay alive…
son zai Stay alive…Stay alive…
瞬間 Stay alive…Stay alive…
瞬間 Stay alive…Stay alive…
shun kan Stay alive…Stay alive…
強く感じたいよ 貴方たちを
強烈地想要感覺到你們的存在
tsu yo ku kan ji ta i yo a na ta ta chi wo
きっと悔しくって 情けなくって
一定很不甘心吧 一定很遺憾吧
ki to ku ya shi ku te na sa ke na ku te
涙したって 此処にいるよ
即使淚水落下 我也依舊在這
na mi da shi ta te ko ko ni i ru yo
扉は開けておくから
為了你一直敞開門扉
to bi ra wa a ke te o ku ka ra
I hold you...
Beautiful prouder
So, Beautiful braver
So, Beautiful brighter
誇り高く 奏でたい
想要驕傲地 演奏下去
ho ko ri ta ka ku ka na te tai~
Ah…on stage
Sing away!Sing away!
歌え!
u ta e!
歌唱吧!
Wo wo wow…
Wo wo wow…
More!Sing away!Sing away!
魅せよう 新たな姿を
以全新的姿態讓世界著迷
mi se you a ra ta na su ga ta wo
Wo wo wow…
Wo wo wow…